EULEX Kosovo (Official)

On 2 and 3 July at Camp Vrelo, the EULEX Formed Police Unit concluded the 2-day joint exercise “Golden Sabre 2026” with NATO Kosovo Force - KFOR and the Kosovo Police, in line with Kosovo three-tiered security responder mechanism, where EULEX is the 2nd security responder.

By training and coordinating together, we test our readiness, strengthen our cooperation, and enhance our ability to carry out joint crowd and riot control operations. This ensures we remain prepared to support stability in Kosovo and contribute to the safety and security of all communities.
---
Me 2 dhe 3 korrik, në Kampin Vrella, Njësia Policore e Specializuar e EULEX-it e përfundoi stërvitjen e përbashkët dyditore “Shpata e artë 2026” me Forcën e NATO-s për Kosovën - KFOR dhe me Policinë e Kosovës, në përputhje me mekanizmin me tri nivele të reaguesve të sigurisë në Kosovë, ku EULEX-i është reaguesi i dytë i sigurisë.

Përmes stërvitjes dhe koordinimit të përbashkët, ne e testojmë gatishmërinë tonë, forcojmë bashkëpunimin tonë dhe e rrisim aftësinë tonë për të kryer operacione të përbashkëta për kontrollin e turmave dhe trazirave. Kjo siguron që të jemi të përgatitur për ta mbështetur stabilitetin në Kosovë dhe për të kontribuar në sigurinë dhe mbrojtjen e të gjitha komuniteteve.
---
Specijalizovana policijska jedinica EULEX-a završila je u 2. i 3. jula 2026. godine u kampu Vrelo dvodnevnu zajedničku vežbu “Zlatna sablja 2026” sa NATO snagama na Kosovu - KFOR i Policijom Kosova, u skladu sa troslojnim mehanizmom za bezbednosni odgovor na Kosovu, u okviru kojeg je EULEX treća instance za bezbednosni odgovor.

Zajedničkom vežbom i koordinacijom, testiramo našu spremnost, jačamo našu saradnju i unapređujemo našu sposobnost da sprovodimo zajedničke operacije kontrole mase i nemira. Ovim se obezbeđuje da ostajemo spremni da podržimo stabilnost na Kosovu i doprinesemo bezbednosti svih zajednica.

EULEX Head ad interim Emily Rakhorst joined today the EU in Kosovo in marking the 20th anniversary of the Police Inspectorate of Kosovo. Their independent role is vital to help maintain law enforcement integrity, ensure accountability, and preserve public trust.
—-
Shefja e EULEX-it ad interim, Emily Rakhorst, iu bashkua sot BE-së në Kosovë në shënimin e 20-vjetorit të Inspektoratit Policor të Kosovës. Roli i tyre i pavarur është shumë i rëndësishëm për të ndihmuar në ruajtjen e integritetit të zbatuesve të ligjit, sigurimin e llogaridhënies dhe ruajtjen e besimit të publikut.
—-
Privremena šefica Misije EULEX Emily Rakhorst pridružila se danas EU na Kosovu u obeležavanju 20. godišnjice Policijskog inspektorata Kosova. Njihova nezavisna uloga je od ključnog značaja za održavanje integriteta sprovođenja zakona, osiguravanja odgovornosti i očuvanje poverenja javnosti.

On 26 June 2026, we had the pleasure of hosting 24 students and faculty representatives from the MA in Social Sciences and Public Affairs programme of the Universität der Bundeswehr München, Germany, for a study visit to learn more about the Mission’s role within the EU’s Common Security and Defence Policy (CSDP).

The delegation was welcomed by the Head of the Police Information and Operations Component, Carlos Pereira who presented EULEX’s mandate, where the visitors had an opportunity to gain insight into the complexity of supporting selected Kosovo rule of law institutions, and learned more about the Mission’s continued commitment to promoting and protecting human rights for everyone, without discrimination.

We thank the participants for their engagement, insightful questions, and great enthusiasm.
---
Më 26 qershor 2026, patëm kënaqësinë të presim 24 studentë dhe përfaqësues të mësimdhënësve nga programi master i studimeve për Shkencat Sociale dhe Çështjet Publike të Universitetit të Bundeswehr Mynih, Gjermani, për një vizitë studimore për të mësuar më shumë rreth rolit të Misionit në kuadër të Politikës së Përbashkët për Siguri dhe Mbrojtje (CSDP) të BE-së.

Delegacioni u prit nga Shefi i Komponentit për Informacione dhe Operacione Policore, Carlos Pereira, i cili e prezantoi mandatin e EULEX-it, ndërsa vizitorët patën mundësinë të njiheshin me kompleksitetin e mbështetjes së institucioneve të përzgjedhura të sundimit të ligjit në Kosovë, si dhe mësuan më shumë rreth angazhimit të vazhdueshëm të Misionit për promovimin dhe mbrojtjen e të drejtave të njeriut për të gjithë, pa diskriminim.

Falënderojmë pjesëmarrësit për angazhimin e tyre, pyetjet domethënëse dhe entuziazmin e madh.
---
Bilo nam je zadovoljstvo da ugostimo 26. juna 2026. godine 24 studenata i predstavnika nastavnog osoblja sa master programa u društvenim naukama i javnim poslovima Univerziteta Bundeswehr u Minhenu, Nemačka, koji su bili u studijskoj poseti, kako bi saznali više o ulozi Misije u okviru Zajedničke bezbednosne i odbrambene politike EU (ZBOP).

Delegaciju je dočekao šef Komponente za policijske informacije i operacije, Carlos Pereira, koji je predstavio EULEX-ov mandat, a učesnici su imali prilike da steknu uvid u složenost podrške odabranim institucijama vladavine prava na Kosovu i saznaju više o kontinuiranoj posvećenosti Misije unapređenju i zaštiti ljudskih prava za sve, bez diskriminacije.

Zahvaljujemo se učesnicima na njihovom angažovanju, pronicljivim pitanjima i velikom entuzijazmu.

🌍🚨 EULEX Kosovo is inviting candidates to apply for 1️⃣4️⃣ seconded positions within the Mission! 💼✨

📅 Application deadline: 03 July 2026
⏰ 17:00 (CET)
🔗For details and job descriptions visit the following link: https://bit.ly/4w8nSUG

Don't miss this opportunity to join us. 🌟🤝🚀

Concluding his mandate as EULEX’s Head of Mission, Giovanni Pietro Barbano hosted yesterday a farewell reception, attended by Kosovo Acting President Albulena Haxhiu, former President Osmani-Sadriu and President Sejdiu, Acting Ministers, heads of international organizations, Ambassadors, representatives of political parties, civil society organizations and esteemed guests.

In her opening remarks, Acting President Haxhiu thanked Barbano for his service and cooperation. She emphasized that Kosovo appreciated the professionalism, institutional seriousness, and respectful approach, and pointed out that, in Kosovo, institutions have strengthened in capacity, professionalism, and accountability, continuing to carry out their constitutional and democratic duties.

Saying heartfelt goodbye to the many guests, Barbano recalled that at the heart of EULEX’s work there have always been the people of Kosovo, stressing the reliable and constructive work done by the Mission in supporting Kosovo’s stability and the strengthening of the rule of law, upholding accountability, transparency, and respect for human rights.

Bidding a warm farewell to our Head of Mission, we thank him for his inspirational leadership.
---
Duke e përmbyllur mandatin e tij si Shef i Misionit EULEX, Giovanni Pietro Barbano organizoi dje një pritje lamtumirëse, ku morën pjesë Presidentja në Detyrë e Kosovës, Albulena Haxhiu, ish-Presidentja Osmani-Sadriu dhe ish-Presidenti Sejdiu, Ministra në Detyrë, krerë të organizatave ndërkombëtare, ambasadorë, përfaqësues të partive politike, organizata të shoqërisë civile dhe mysafirë të nderuar.

Në fjalën hyrëse të saj, Presidentja në Detyrë Haxhiu e falënderoi Barbanon për shërbimin dhe bashkëpunimin e tij. Ajo theksoi se Kosova e vlerëson profesionalizmin, seriozitetin institucional dhe qasjen respektuese, si dhe vuri në dukje se, në Kosovë, institucionet janë forcuar në kapacitete, profesionalizëm dhe llogaridhënie, duke vazhduar të kryejnë detyrat e tyre kushtetuese dhe demokratike.

Duke i përshëndetur përzemërsisht mysafirët e shumtë, Barbano kujtoi se në thelbin e punës së EULEX-it gjithmonë kanë qenë qytetarët e Kosovës, duke e theksuar punën e besueshme dhe konstruktive të bërë nga Misioni në mbështetje të stabilitetit të Kosovës dhe forcimit të sundimit të ligjit, si dhe duke përkrahur llogaridhënien, transparencën dhe respektin për të drejtat e njeriut.

Ndërsa ngrohtësisht i themi lamtumirë Shefit të Misionit tonë, ne e falënderojmë atë për udhëheqjen e tij frymëzuese.
---
Završavajući svoj mandat kao šef Misije EULEX, Giovanni Pietro Barbano je juče imao oproštajni prijem na kojem su prisustvovali vršiteljka dužnosti predsednika Kosova Aljbulena Hadžiu, bivši predsednica Osmani-Sadriu i predsednik Sejdiu, vrišci dužnosti ministara, čelnici međunarodnih organizacija, ambasadori, predstavnici političkih stranaka i organizacija civilnog društva i uvaženi gosti.

U svom uvodnom izlaganju, vršiteljka dužnosti predsednika Hadžiju zahvalila se Barbanu na službi i saradnji. Ona je naglasila da je Kosovo zahvalno na profesionalizmu, institucionalnoj ozbiljnosti i poštenom pristupu, i podvukla da su institucije na Kosovu ojačale kapacitete, profesionalizam i odgovornost, nastavljajući da vrše svoje ustavne i demokratske dužnosti.

Opraštajući se srdačno od brojnih gostiju, Barbano je podsetio da su u srži rada EULEX-a uvek bili ljudi Kosova, podvukavši pouzdan i konstruktivan rad Misije na pružanju podrške stabilnosti Kosova i jačanju vladavine prava, podržavajući odgovornost, transparentnost i poštovanje ljudskih prava.

Srdačno se opraštajući od našeg šefa Misije, zahvaljujemo mu se na njegovom inspirativnom vođstvu.

On 23 and 24 June, the EULEX Correctional Unit facilitated a workshop for the Kosovo Correctional Service (KCS) focused on drafting a Code of Conduct for Prisoners, to serve as an operational guide issued by KCS to outline prisoners’ rights, behavioral expectations, disciplinary processes and daily schedules.
---
Më 23 dhe 24 qershor, Njësia Korrektuese e EULEX-it organizoi një punëtori për Shërbimi Korrektues i Kosovës (SHKK) me fokus në hartimin e Kodit të Sjelljes për të Burgosurit, i cili do të shërbejë si një udhëzues operativ i nxjerrë nga SHKK-ja për t’i përcaktuar drejtat e të burgosurve, pritshmëritë e sjelljes, proceset disiplinore dhe oraret ditore.
---
Korektivna jedinica EULEX-a organizovala je 23. i 24. juna radionicu za Korektivnom službom Kosova (KSK) usmerenu na izradu Kodeksa ponašanja za zatvorenike, koji bi služio kao operativni vodič koji izdaje KSK radi definisanja očekivanja u prava zatvorenika, pogledu ponašanja, disciplinskih procesa i dnevnih rasporeda.