The Bluffs Grand Ho Tram

[ENGLISH BELOW]
Vùng đất của những đường bờ biển tuyệt đẹp, nền văn hóa giàu bản sắc và những câu chuyện còn mãi trong lòng người.

Hôm nay, chúng ta cùng tôn vinh vẻ đẹp, tinh thần và niềm tự hào của Việt Nam.

Từ đại gia đình The Bluffs Grand Hồ Tràm

Chúc mừng ngày Quốc khánh Việt Nam. 🇻🇳

02.09.2026 | Tự hào Việt Nam
-------------
A land of breathtaking coastlines, rich culture and stories that stay with us.

Today, we celebrate the beauty, spirit and pride of Vietnam.

From all of us at The Bluffs Grand Ho Tram

Happy Vietnam National Day. 🇻🇳

02.09.2026 | Proudly Vietnamese.

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ENGLISH BELOW]

🍺 SET XÚC XÍCH OKTOBERFEST 🍺

Nâng ly và tận hưởng hương vị Oktoberfest tại Infinity.

Thưởng thức đĩa xúc xích thịnh soạn dùng kèm bánh Pretzel nướng tươi, bắp cải muối chua (Sauerkraut) và sốt mù tạt, kết hợp hoàn hảo với bia tươi Estrella Draught mát lạnh.

Hãy cùng bạn bè tụ họp, nâng ly và làm cho kỳ nghỉ tháng 9 của bạn thêm phần trọn vẹn và ngon miệng.

ESCAPE, ELEVATED.
Món ngon. Bạn hiền. Một chút hương vị Oktoberfest.

🍻Cùng bạn bè thưởng thức hương vị Oktoberfest tại Infinity.
--------------------
OKTOBERFEST SAUSAGE SET 🍺

Raise your glass and indulge in a taste of Oktoberfest at Infinity.

Enjoy a hearty Sausage Platter paired with freshly baked Pretzels, Sauerkraut & Mustard, perfectly complemented by a refreshing Estrella Draught.

Gather your friends, raise a glass and make your September escape a little more delicious.

ESCAPE, ELEVATED.
Good food. Great company. A taste of Oktoberfest

🍻Gather your friends & taste Oktoberfest at Infinity

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ENGLISH BELOW]

🏆 KHOẢNH KHẮC HOLE IN ONE ĐÁNG NHỚ TẠI THE BLUFFS GRAND HỒ TRÀM ⛳

Có những cú đánh không chỉ là một điểm số hoàn hảo mà còn trở thành câu chuyện đáng nhớ suốt đời. Với sự chính xác, bản lĩnh và một chút may mắn, bốn golfer đã ghi dấu ấn bằng một trong những thành tích hiếm có nhất trong golf: Hole In One tại The Bluffs Grand Hồ Tràm.

Xin chúc mừng:
⛳ Mr Kang Ingu
• Hố số 2
• Khoảng cách: 150 yard

⛳ Mr Nguyễn Thái Nhật
• Hố số 11
• Khoảng cách: 150 yard

⛳ Mr Jong Kwang Lee
• Hố số 2
• Khoảng cách: 165 yard

⛳ Mr Nguyễn Văn Cửu
• Hố số 4
• Khoảng cách: 127 yard

Để ghi nhận thành tích ấn tượng này, mỗi golfer đã được trao tặng một chai Glenfiddich 12 năm tuổi như một lời chúc mừng cho cú đánh xuất sắc của mình.

🥃 Xin nâng ly chúc mừng những khoảnh khắc thăng hoa, nơi kỹ năng, sự tập trung và niềm đam mê đã tạo nên điều kỳ diệu trên sân golf! ⛳✨
----------------
🏆 UNFORGETTABLE
HOLE IN ONE MOMENTS AT THE BLUFFS GRAND HO TRAM

Some shots become stories that last a lifetime. With
precision, confidence, and a touch of luck, four golfers achieved one of golf's rarest accomplishments: a Hole In One at The Bluffs Grand Ho Tram

Congratulations to:
⛳ Mr Kang Ingu
• Hole #2
• Distance: 150 yards

⛳ Mr Nguyen Thai Nhat
• Hole #11
• Distance: 150 yards

⛳ Mr Jong Kwang Lee
• Hole #2
• Distance: 165 yards

⛳ Mr Nguyen Van Cuu
• Hole #4
• Distance: 127 yards

Each golfer was awarded a bottle of 12-year-old Glenfiddich
to celebrate their amazing feat. Cheers to precision and passion on the course!
🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ ENGLISH BELOW ]
Khám phá những điều tuyệt vời nhất của Hồ Tràm, tất cả trong một điểm đến.

Một vòng golf đáng nhớ tại The Bluffs Grand Hồ Tràm mới chỉ là khởi đầu. Từ sân golf links đẳng cấp quốc tế, những kỳ nghỉ sang trọng, đến các trải nghiệm ẩm thực tinh tế, mọi khoảnh khắc đều hội tụ trong một điểm đến đặc biệt.

Những fairway biểu tượng. Nghỉ dưỡng ven biển đẳng cấp. Những kỷ niệm khó quên.

Một điểm đến. Vô vàn lý do để quay trở lại.
--------
Discover the best of Ho Tram, all in one destination.

A memorable round at The Bluffs Grand Ho Tram is just the beginning. From championship links golf to luxurious stays and exceptional dining, every experience comes together in one remarkable destination.

Iconic fairways. Oceanfront luxury. Unforgettable memories.

One destination. Endless reasons to return.

🌎https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ ENGLISH BELOW ]
Biến kỳ nghỉ lễ của bạn thành một hành trình đáng nhớ tại Hồ Tràm.

Đón bình minh bên biển, trải nghiệm một trong những sân golf links championship đẹp nhất châu Á tại The Bluffs Grand Hồ Tràm, rồi thả mình vào những khoảnh khắc nghỉ dưỡng tinh tế và thoải mái.

Nhân dịp Lễ Quốc khánh, hãy tận hưởng trọn vẹn kỳ nghỉ với gói Stay & Play độc quyền.

Đặt phòng và tee time ngay ✈️
-------
Where every long weekend becomes a story worth telling.

Wake up by the sea, play one of Asia's finest championship links courses, then unwind in exceptional comfort.

Celebrate the National Day holiday with Stay & Play at The Bluffs Grand Ho Tram.

Book your room and tee time ✈️
🌎https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ ENGLISH BELOW ]
Tháng 9 này, hãy tận hưởng những điều tuyệt vời nhất của golf.

Từ mặt sân được chăm sóc hoàn hảo, những cơn gió biển mát lành đến trải nghiệm sân golf links độc đáo, mọi khoảnh khắc tại The Bluffs Grand Ho Tram đều hứa hẹn mang đến một vòng đấu khó quên.
🇻🇳 Chuẩn bị cho kỳ nghỉ Quốc Khánh 2/9 ngay từ hôm nay
-----------
This September, rediscover the joy of golf.

Pristine playing conditions, refreshing coastal breezes and an unforgettable links experience await at The Bluffs Grand Ho Tram.

Plan ahead for the 2 September holiday 🇻🇳

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎(+84) 254 378 8666
✉️[email protected]

[ ENGLISH BELOW]
Did You Know? 🏆

Playoff là màn so tài cuối cùng để xác định nhà vô địch trong golf.

Khi hai hoặc nhiều golfer có cùng điểm số dẫn đầu sau vòng đấu cuối cùng, họ sẽ quay lại sân để tranh tài cho một danh hiệu, một chiếc cúp và một nhà vô địch duy nhất.

Hai hình thức playoff phổ biến nhất là:

🤝 Sudden Death (Đấu loại trực tiếp): Người chơi đầu tiên thắng một hố sẽ giành chiến thắng chung cuộc.

🤝 Aggregate Playoff (Đấu gộp điểm): Điểm số được cộng lại sau một số hố playoff được quy định trước để xác định người chiến thắng.

Khi mỗi cú đánh đều mang ý nghĩa quyết định chức vô địch, playoff chính là nơi kiểm chứng bản lĩnh, sự chính xác và tinh thần thép dưới áp lực lớn nhất, đồng thời tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ nhất của môn golf.
----------------
Did You Know? 🏆

A playoff is golf’s ultimate test to determine a champion.

When two or more players finish tied for the lead after the final round, they return to the course to compete for one title, one trophy, and one champion.

The two most common playoff formats are Sudden Death, where the first player to win a hole claims victory, and Aggregate Playoff, where scores are combined over a predetermined number of playoff holes to determine the winner.

With every shot carrying championship significance, a playoff is where precision, composure, and mental resilience are tested under the greatest pressure—often producing some of golf’s most unforgettable.

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎(+84) 254 378 8666
✉️[email protected]

[ ENGLISH BELOW ]

🏆 HÃY CÙNG CHÚNG TÔI CHINH PHỤC GIẢI THƯỞNG!

Chúng tôi vinh dự thông báo rằng The Bluffs Grand Hồ Tràm đã được đề cử tại World Luxury Travel Awards 2026, một trong những giải thưởng danh giá hàng đầu thế giới trong lĩnh vực du lịch và nghỉ dưỡng cao cấp.

Được biết đến với trải nghiệm sân golf links độc đáo cùng khung cảnh ven biển ngoạn mục, The Bluffs tiếp tục khẳng định vị thế là một trong những điểm đến golf sang trọng hàng đầu Việt Nam.

CÁCH THỨC BÌNH CHỌN :
⛳Bước 1. Quét mã QR:
⛳Bước 2. Chọn "GOLF COURSE" và "GOLF DESTINATION"
⛳Bước 3: Nhập địa chỉ email
⛳Bước 4: Vote"

Mỗi lá phiếu của Quý khách là một sự ghi nhận quý giá cho những nỗ lực không ngừng của đội ngũ The Bluffs trong việc mang đến những trải nghiệm golf khác biệt và đẳng cấp quốc tế.
🌎 thebluffshotram.com
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]



-----------------
JOIN US IN BRINGING HOME THE WIN!

We are honoured to announce that The Bluffs Grand Ho Tram has been nominated for the prestigious World Luxury Travel Awards 2026.

Recognised for its distinctive links golf experience and spectacular coastal setting, The Bluffs continues to stand among Vietnam’s leading luxury golf destinations.

📣 HOW TO VOTE 📣

⛳ Step 1: Scan QR code:
⛳ Step 2: Select "GOLF COURSE" and "GOLF DESTINATION"
⛳ Step 3: Enter your email address
⛳ Step 4: Click "𝐕𝐨𝐭𝐞"

Voting period: Until 31 August 2026

We invite you to cast your vote for The Bluffs Grand Ho Tram and support our continued journey on the global luxury travel stage.
🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎ (+84) 254 378 8666
✉️ [email protected]

[ ENGLISH BELOW ]

Hãy tạm gác lại nhịp sống vội vã.

Đón nhận làn gió biển tươi mát, hít căng lồng ngực hương vị của đại dương và để thiên nhiên đưa bạn về với sự thư thái thuần khiết nhất. ⛳🌊

Lưu lại và lên kế hoạch cho trải nghiệm golf tiếp theo của bạn.
---------------
Take a moment to slow down.

Breathe in the fresh sea air, embrace the coastal breeze, and let nature set the pace. ⛳🌊

Save it, plan your own golf date

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎(+84) 254 378 8666
✉️[email protected]
AsiaBestGolfCourse

[ ENGLISH BELOW ]

The Bluffs Grand Ho Tram được xếp hạng #87 trong danh sách Top 100 X Factor Courses của Golf World.

Một sân golf links đích thực, được kiến tạo giữa những đồi cát ven biển hùng vĩ và làn nước xanh của vùng duyên hải phía Nam Việt Nam.

⛳ #87 Thế giới
-----------------------------------
The Bluffs Grand Ho Tram is ranked #87 in Golf World’s Top 100 X Factor Courses in the World.

A true links-style experience, shaped by dramatic coastal dunes and the sea of Southern Vietnam.

⛳ #87 Worldwide

🌎 https://thebluffshotram.com/book-tee-times/
🌎 https://thebluffshotram.com/stay-and-play-packages/
☎(+84) 254 378 8666
✉️[email protected]