Hustle Thao Dien

🇻🇳 02.09.1945 – 02.09.2026
CELEBRATING THE 81ST ANNIVERSARY OF VIETNAM’S NATIONAL DAY

81 years of independence, resilience, and the determination to keep moving forward.

Hustle is proud to celebrate the spirit of Vietnam and inspire a stronger, healthier generation.

Happy National Day, Vietnam!
————————
🇻🇳 02.09.1945 – 02.09.2026
KỶ NIỆM 81 NĂM QUỐC KHÁNH VIỆT NAM

81 năm độc lập, bản lĩnh và khát vọng không ngừng tiến về phía trước.

Hustle tự hào hòa chung tinh thần Việt Nam và đồng hành cùng một thế hệ khỏe mạnh, bền bỉ hơn mỗi ngày.

Chúc mừng ngày Quốc khánh Việt Nam!

CONGRATULATIONS TO THE 3 OUTSTANDING COACHES WHO DOMINATED THE PODIUM AT THE VNPL - SAIGON OPEN AUG 2026! 🔥

Congratulations to Coach Phuong Linh, Coach Phu, and Coach Tuyet for their impressive performances at the VNPL - Saigon Open (August 2026) and for bringing home remarkable results:
🥇Coach Tuyet - Gold Medal (Women's Rookie Open U52) & Women’s Best Lifter
Squat 122.5kg | Bench Press 50kg | Deadlift 152.5kg
🥇Coach Phuong Linh - Gold Medal (Women's Prime Open U65)
Squat 112.5kg | Bench Press 62.5kg | Deadlift 130kg
🥇Coach Phu - Gold Medal (Men's Prime Junior U75)
Squat 205kg | Bench Press 132.5kg | Deadlift 235kg

These achievements are the result of rigorous training, determination, and a fierce competitive spirit. Hustle is proud of you all! May Hustle’s "warriors" continue to maintain this momentum and conquer even more milestones!
---
CHÚC MỪNG 3 COACH XUẤT SẮC “CÀN QUÉT” BẢNG VÀNG GIẢI ĐẤU VNPL - SAIGON OPEN AUG 2026! 🔥

Chúc mừng Coach Phương Linh, Coach Phú và Coach Tuyết đã có màn thi đấu ấn tượng tại VNPL - Saigon Open Aug 2026 và mang về những thành tích ấn tượng:
🥇Coach Tuyết - HCV hạng cân U52 Women Rookie Open & Women’s Best Lifter
Squat 122.5kg | Bench Press 50kg | Deadlift 152.5kg
🥇Coach Phương Linh - HCV hạng cân U65 Women Prime Open
Squat 112.5kg | Bench Press 62.5kg | Deadlift 130kg
🥇Coach Phú - HCV hạng cân U75 Men Prime Junior
Squat 205kg | Bench Press 132.5kg | Deadlift 235kg

Những thành tích này là kết quả của quá trình tập luyện nghiêm túc, sự quyết tâm và tinh thần thi đấu hết mình. Hustle tự hào về các bạn! Chúc các “chiến thần” của Hustle tiếp tục giữ vững phong độ và chinh phục thêm nhiều cột mốc mới nhé!

Rain or shine, Hustlers brought the energy to Hustle Community Play Days: Pace & Sprint! 🔥

The weather may have added an extra challenge, but Hustlers supported one another, gave it their all and enjoyed every step of the course. That shared energy and team spirit made the day all the more special.

Thank you to everyone who showed up and made the most of every moment, whatever the weather. A special thank-you to Lecka Vietnam for supporting the event and bringing awesome gifts to keep our community energized.

📸 Relive the fun and find your photos here: https://tinyurl.com/paceandsprint

Get ready to bring even more energy to the next Hustle Community Play Days!
————————
Dù nắng hay mưa, cộng đồng Hustler vẫn luôn mang nguồn năng lượng hết mình đến Hustle Community Play Days! 🔥

Tại sự kiện Hustle Community Play Days: Pace & Sprint vừa qua, dù thời tiết mang đến đôi chút thử thách, các Hustler vẫn sát cánh bên nhau, sải bước hết sức và tận hưởng đường chạy. Chính tinh thần tuyệt vời ấy đã làm nên một sự kiện trọn vẹn và đầy ý nghĩa.

Cảm ơn mọi người đã có mặt và chơi hết mình bất chấp thời tiết. Đặc biệt, Hustle xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Lecka Vietnam đã đồng hành cùng sự kiện và mang tới những phần quà cực chất tiếp thêm năng lượng cho cộng đồng.

📸 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc cực vui của bạn: https://tinyurl.com/paceandsprint

Hãy chuẩn bị tinh thần để bùng nổ hơn nữa tại Hustle Community Play Days tiếp theo nhé!

TEMPORARY CLOSURE NOTICE 📢

The Hustle team will be taking a short break for a team-building event, so Hustle will be closed from 11 to 13 September 2026.

We’ll be back on 14 September 2026. Thank you for your understanding, and see you back on the floor!
————————
THÔNG BÁO TẠM ĐÓNG CỬA 📢

Để tổ chức hoạt động team building nội bộ, Hustle sẽ tạm đóng cửa từ ngày 11.09 đến hết ngày 13.09.2026.

Hustle sẽ hoạt động bình thường trở lại vào ngày 14.09.2026. Cảm ơn bạn đã thông cảm và hẹn gặp lại tại sàn tập!

3 DAYS TO GO | HUSTLE COMMUNITY PLAY DAYS: PACE & SPRINT 🔥

Only 72 hours until Hustle Community Play Days: Pace & Sprint kicks off!

Get ready to push your pace, take on the course alongside our pacers and feel the energy of the Hustle community. Leave your deadlines behind, lace up and join us this Sunday afternoon!

📅 Time: 4:20 PM - 5:55 PM | Sunday, August 30, 2026
📍 Location: Sala Park (Meeting point: The Large Flower Sculpture)

See you at Hustle Community Play Days!
————————
CHỈ CÒN 3 NGÀY ĐỂ CHẠY HẾT MÌNH TẠI HUSTLE COMMUNITY PLAY DAYS: PACE & SPRINT 🔥

Chỉ còn 72 giờ nữa, Hustle Community Play Days: Pace & Sprint sẽ chính thức diễn ra!

Hãy sẵn sàng thử thách tốc độ, chinh phục đường chạy cùng các pacer và hòa mình vào bầu không khí đầy năng lượng của cộng đồng Hustle. Tạm gác deadline, thắt chặt dây giày và cùng bứt tốc vào chiều Chủ Nhật này nhé!

📅 Thời gian: 16:20 - 17:55 | Chủ Nhật, 30.08.2026
📍 Địa điểm: Công viên Sala (Tập trung tại khu vực tượng hoa lớn)

Hẹn gặp bạn tại Hustle Community Play Days!

VIETNAM NATIONAL DAY HOLIDAY NOTICE 🇻🇳

In celebration of Vietnam National Day, Hustle Vietnam will be closed on 2 September 2026 and reopen on 3 September 2026.

Wishing all Hustlers a joyful and meaningful holiday with your loved ones.
We look forward to welcoming you back on 3 September!
—————
THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ QUỐC KHÁNH 🇻🇳

Nhân dịp Lễ Quốc khánh 2/9, Hustle Việt Nam sẽ tạm nghỉ vào ngày 02.09.2026 và hoạt động trở lại vào ngày 03.09.2026.

Chúc các Hustlers có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ, trọn vẹn bên gia đình và những người thân yêu. Hẹn gặp lại bạn tại Hustle vào ngày 3/9!

GRACE CONQUERED HYROX BANGKOK 💪

From the running laps to every challenge station, Grace Malabanan persevered to complete HYROX Bangkok with a time of 01:43:01.

Throughout the race, Grace maintained her spirit, gave her all in every segment, and pushed steadily toward the finish line—marking a fantastic milestone in her training journey.

The Hustle community is thrilled and proud to share this moment with you, Grace. Never stop the hustle!
---
Từ những vòng chạy đến từng trạm thử thách, Grace Malabanan đã bền bỉ hoàn thành HYROX Bangkok với kết quả 01:43:01.

Trong suốt cuộc đua, Grace luôn giữ vững tinh thần, nỗ lực ở từng phần thi và kiên trì tiến về phía vạch đích - đánh dấu một cột mốc tuyệt vời trên hành trình tập luyện của chính mình.

Cộng đồng Hustle rất vui và tự hào khi được cùng bạn chia sẻ khoảnh khắc này, Grace. Never stop the hustle!

TIA CROSSED THE FINISH LINE | HYROX BANGKOK 🔥

Not every milestone is measured by rankings! Sometimes, it’s about daring to take on a new challenge and pushing all the way to the finish line.

At HYROX Bangkok, Tia Vahtervou did just that, completing the race with a time of 01:46:35. It was a memorable experience and a well-deserved reward for her dedication and perseverance throughout her training.

Your journey at HYROX Bangkok is a wonderful source of inspiration for the Hustle community. Keep hustling, Tia!
---
Không phải cột mốc nào cũng được đo bằng thứ hạng! Đôi khi, đó là việc dám bước vào một thử thách mới và nỗ lực đến tận vạch đích.

Tại HYROX Bangkok, Tia Vahtervou đã làm được điều đó khi hoàn thành cuộc đua với thời gian 01:46:35. Một trải nghiệm đáng nhớ và cũng là thành quả xứng đáng cho sự nghiêm túc, bền bỉ trong suốt quá trình chuẩn bị.

Hành trình của bạn tại Hyrox Bangkok là nguồn cảm hứng tuyệt vời của cộng đồng Huslte. Keep hustling, Tia!

2 DAYS LEFT ⏳

Construction at Hustle District 7 will officially wrap up on August 8th, 2026 - bringing us one step closer to welcoming all the Hustlers!

The new training space is taking shape and is ready for the equipment installation phase. Every area and detail is being meticulously crafted to provide a place where you can train effectively, push past your limits, and fully soak up the energy of every workout.

In just a few weeks, Hustle District 7 will officially make its debut. Stay tuned for further updates and get ready to give it your all when we meet! 🔥
---
2 NGÀY ĐẾM NGƯỢC ⏳

Hustle Quận 7 sẽ chính thức hoàn tất khâu thi công vào 08.08.2026, đánh dấu thêm một bước tiến gần hơn đến ngày chào đón các Hustlers!

Không gian tập luyện mới đang dần thành hình và chuẩn bị bước vào giai đoạn lắp đặt trang thiết bị. Từng khu vực, từng chi tiết đều được Hustle chăm chút để mang đến một nơi bạn có thể tập luyện hiệu quả, bứt phá giới hạn và tận hưởng trọn vẹn nguồn năng lượng trong mỗi buổi tập.

Chỉ vài tuần nữa thôi, Hustle Quận 7 sẽ chính thức “trình làng”. Cùng theo dõi những cập nhật tiếp theo và sẵn sàng “cháy hết mình” khi chúng ta gặp nhau nhé! 🔥