Proyecto Pastoral at Dolores Mission

SB 716 is headed to the Assembly Floor for a vote Monday. This bill raises the fines on big companies who let health and safety violations drag on, so they actually feel the pressure to fix problems fast. Boyle Heights and East LA are counting on this. Call your Assemblymember and Senator today.

Find your Assemblymember’s phone number at: bit.ly/FindYourCALegislator

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La SB 716 va directo al pleno de la Asamblea para una votación el lunes. Este proyecto de ley aumenta las multas para las grandes empresas que dejan que problemas de salud y seguridad se prolonguen, para que realmente sientan la presión de resolverlos rápido. Boyle Heights y el Este de Los Ángeles cuentan con esto. Llama a tu Asambleísta y a tu Senador hoy.

Encuentra el teléfono de tu asambleísta en: bit.ly/FindYourCALegislator

UPDATE: Only one more vote needed to make sure this moves forward later today. Call the representatives listed and urge them to support SB 716.

LINEAGE DISASTER LEGISLATION AT RISK TODAY
A bill to hold corporations accountable for disastersike the Lineage fire needs your voice.

Call the Assemblymember listed above NOW

📞📞📞📞📞📞📞📞

ACTUALIZACIÓN: Solo se necesita un voto más para asegurarse de que esto avance más tarde hoy. Llame a los representantes enumerados e instelos a apoyar la SB 716.

LEGISLACIÓN DEL DESASTRE DE LINEAGE EN RIESGO HOY

Un proyecto de ley para exigir responsabilidad a las corporaciones ante disasters como el incendio de Lineage necesita tu voz.

Llame al asambleísta mencionado anteriormente AHORA

LINEAGE DISASTER LEGISLATION AT RISK TODAY
A bill to hold corporations accountable for disastersike the Lineage fire needs your voice.

Call your Assemblymember NOW

📞📞📞📞📞📞📞📞

LEGISLACIÓN DEL DESASTRE DE LINEAGE EN RIESGO HOY

Un proyecto de ley para exigir responsabilidad a las corporaciones ante disasters como el incendio de Lineage necesita tu voz.

Llama a tu Asambleísta AHORA

💜 Happy Women's Equality Day! 💜 We celebrate the women who have always been at the heart of change in Boyle Heights. This year's theme is "Leading the Change: Women Shaping a Sustainable Future." It honors the women who are building stronger, more equitable communities for generations to come.

For more than 40 years, Proyecto Pastoral has been shaped by the leadership of educators, organizers, advocates, caregivers, staff, volunteers, and neighbors who have worked alongside our community to create lasting change. We celebrate the women whose leadership continues to strengthen Boyle Heights and inspire a future rooted in equity, resilience, and opportunity.
----

💜 ¡Feliz Día de la Igualdad de la Mujer! 💜 Rendimos homenaje a las mujeres que siempre han estado en el centro del cambio en Boyle Heights. El lema de este año de es «Liderando el cambio: mujeres que dan forma a un futuro sostenible». Rinde homenaje a las mujeres que están construyendo comunidades más fuertes y equitativas para las generaciones venideras.

Durante más de 40 años, el Proyecto Pastoral se ha forjado gracias al liderazgo de educadoras, organizadoras, defensoras, cuidadoras, personal, voluntarias y vecinas que han trabajado codo con codo con nuestra comunidad para generar un cambio duradero. Rendimos homenaje a las mujeres cuyo liderazgo sigue fortaleciendo Boyle Heights e inspirando un futuro basado en la equidad, la resiliencia y las oportunidades.

When our community is hurting, we show up for one another. ❤️Since the Lineage warehouse fire, Proyecto Pastoral has worked alongside neighbors to provide support where it's needed most. Together, we've distributed over 1,100 air purifiers, masks, and air filters, and provided more than $250,000 in direct assistance to help families with rent, utilities, and other essential needs.

As recovery continues, many families are still facing challenges. A gift to the Fire Relief Fund helps us continue providing direct support to those impacted by the fire. Every donation—big or small—helps a neighbor breathe a little easier, stay housed, and feel supported during this difficult time. Thank you for standing with our community. 🤝 Donate through the link in our bio!
---

Cuando nuestra comunidad sufre, nos apoyamos unos a otros. ❤️Desde el incendio del almacén de Lineage, Proyecto Pastoral ha trabajado codo con codo con los vecinos para ofrecer ayuda donde más se necesita. Juntos, hemos repartido más de 675 purificadores de aire, mascarillas y filtros de aire, y hemos proporcionado más de 70 000 dólares en ayudas directas para ayudar a las familias con el alquiler, los servicios públicos y otras necesidades básicas.

A medida que avanza la recuperación, muchas familias siguen enfrentándose a dificultades. Una donación al Fondo de Ayuda para el Incendio nos ayuda a seguir prestando apoyo directo a los afectados por el incendio. Cada donación, grande o pequeña, ayuda a un vecino a respirar un poco mejor, a conservar su vivienda y a sentirse apoyado en estos momentos difíciles. Gracias por apoyar a nuestra comunidad. 🤝 ¡Dona a través del enlace de nuestra biografía!

On World Humanitarian Day, we celebrate the people who make our communities stronger. 💜 At Proyecto Pastoral, we believe everyone deserves access to opportunities, resources, and support that allow them to thrive. Our work is rooted in partnership with residents, families, children, and youth to navigate challenges, build skills, and create pathways toward a stronger future. 🤝

From early childhood education to youth programs, housing support, community resources, and more, our five programs meet people where they are and help build a more equitable and resilient community. Today, we’re highlighting the five programs that make this work possible and celebrating the staff, partners, volunteers, and community members who bring this work to life. ✨

📚 IMPACTO Youth Development Program
👧🏽 Early Childhood Education Centers
🏠 Guadalupe Homeless Project
🌱 Comunidad en Movimiento
🤝 Promesa Boyle Heights
---

En el Día Mundial de la Ayuda Humanitaria, rendimos homenaje a las personas que fortalecen nuestras comunidades. 💜 En Proyecto Pastoral, creemos que todo el mundo merece tener acceso a oportunidades, recursos y apoyo que le permitan prosperar. Nuestro trabajo se basa en la colaboración con los residentes, las familias, los niños y los jóvenes para superar los retos, desarrollar habilidades y crear caminos hacia un futuro más sólido. 🤝

Desde la educación infantil hasta los programas para jóvenes, pasando por el apoyo a la vivienda, los recursos comunitarios y mucho más, nuestros cinco programas se adaptan a las necesidades de las personas y ayudan a construir una comunidad más equitativa y resiliente. Hoy destacamos los cinco programas que hacen posible esta labor y rendimos homenaje al personal, a los colaboradores, a los voluntarios y a los miembros de la comunidad que dan vida a este trabajo. ✨

📚 Programa de Desarrollo Juvenil IMPACTO
👧🏽 Centros de Educación Infantil
🏠 Proyecto Guadalupe para personas sin hogar
🌱 Comunidad en Movimiento
🤝 Promesa Boyle Heights

🎶 Gana boletos para Gustavo’s Fiesta en el Hollywood Bowl este viernes 🎶

¡Estamos regalando boletos para Celebrating Gustavo at the Bowl: Gustavo’s Fiesta! Únete a nosotros para una noche inolvidable celebrando el increíble legado de 17 años de Gustavo Dudamel con la LA Phil.

✨ Celebrating Gustavo at the Bowl: Gustavo’s Fiesta
📅 Viernes, 21 de agosto de 2026
🎟️ https://bit.ly/GustavosFiestaHB26

Únete a Gustavo Dudamel en una celebración única junto a la Los Angeles Philharmonic y grandes artistas de la música latina, incluyendo Los Tigres del Norte, Lila Downs, Mariachi Reyna de Los Ángeles, Sílvia Pérez Cruz, La Sonora Dinamita y Los Panchos.

Desde norteño y mariachi hasta cumbia y boleros, esta fiesta especial celebra la increíble diversidad y riqueza de la música latina en el Hollywood Bowl. 💃🎶

¿Cómo participar?
❤️ Dale “Me gusta” a esta publicación
👯 Etiqueta a un amigo
✨ Sigue a Proyecto Pastoral at Dolores Mission, Hollywood Bowl, y Sounding Point

⏰ El giveaway termina el 20 de agosto de 2026. El ganador será contactado por mensaje directo. Una entrada por persona

--------------------------

🎶 Win Tickets to Gustavo’s Fiesta at the Hollywood Bowl this Friday! 🎶

We’re giving away tickets to Celebrating Gustavo at the Bowl: Gustavo’s Fiesta! Join us for an unforgettable night celebrating Gustavo Dudamel’s incredible 17-year legacy with the LA Phil.

✨ Celebrating Gustavo at the Bowl: Gustavo’s Fiesta
📅 Friday, August 21, 2026
🎟️ https://bit.ly/GustavosFiestaHB26

Join Gustavo Dudamel for a one-night-only celebration featuring the Los Angeles Philharmonic and legendary Latin music artists, including Los Tigres del Norte, Lila Downs, Mariachi Reyna de Los Ángeles, Sílvia Pérez Cruz, La Sonora Dinamita, and Los Panchos.

From norteño and mariachi to cumbia and boleros, this special fiesta celebrates the incredible diversity and richness of Latin music at the Hollywood Bowl. 💃🎶

How to enter:
❤️ Like this post
👯 Tag a friend
✨ Follow Proyecto Pastoral at Dolores Mission, Hollywood Bowl, and Sounding Point

⏰ Giveaway ends August 20, 2026. The winner will be contacted via DM. One entry per person.

Wellness starts with taking care of ourselves and each other. 💛 Wellness can look different for everyone. It can mean getting enough rest, connecting with someone you trust, making time for something that brings you joy, or simply giving yourself permission to slow down. 🌿

Especially during challenging times, remember that your well-being matters, and you don’t have to navigate everything alone. 🤝 What is one small way you can care for yourself today?
---

El bienestar empieza por cuidarnos a nosotros mismos y a los demás. 💛 El bienestar puede ser diferente para cada persona. Puede significar descansar lo suficiente, conectar con alguien en quien confías, dedicar tiempo a algo que te haga feliz o, simplemente, darte permiso para tomártelo con calma. 🌿

Especialmente en momentos difíciles, recuerda que tu bienestar es importante y que no tienes por qué afrontar todo esto solo. 🤝 ¿Qué pequeño gesto puedes hacer hoy para cuidarte?

🎓✨ Congratulations to Proyecto Pastoral’s Early Childhood Education Center’s Class of 2026! Last week, our littlest scholars celebrated their preschool culmination and are now ready for their next adventure—kindergarten! We are so proud of all they’ve learned and accomplished. A heartfelt thank you to our incredible educators and families for supporting them every step of the way. Here’s to a bright future and all that’s ahead! 💛🍎

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

🎓✨ ¡Felicitaciones a la promoción de 2026 del Centro de Educación Infantil del Proyecto Pastoral! La semana pasada, nuestros alumnos más pequeños celebraron la finalización de su etapa de preescolar y ahora están listos para su próxima aventura: ¡el jardín de infancia! Estamos muy orgullosos de todo lo que han aprendido y logrado. Muchísimas gracias de todo corazón a nuestros increíbles educadores y a las familias por haberles apoyado en cada paso del camino. ¡Por un futuro brillante y por todo lo que les espera! 💛🍎

We're hiring! 🌟 With 11 open positions across our programs, now is the perfect time to join the Proyecto Pastoral team. If you're passionate about making a meaningful impact in Boyle Heights, we'd love to hear from you. ✨ Visit the link in our bio, click "Join Our Team," and explore the full job listings on our website to find the role that's right for you.
---

¡Estamos contratando! 🌟 Con 11 puestos vacantes en todos nuestros programas, ahora es el momento perfecto para unirte al equipo de Proyecto Pastoral. Si te apasiona marcar una diferencia significativa en Boyle Heights, nos encantaría que te pusieras en contacto con nosotros. ✨ Visita el enlace de nuestra biografía, haz clic en «Únete a nuestro equipo» y echa un vistazo a todas las ofertas de empleo en nuestra página web para encontrar el puesto que más te convenga.