Active & Retired

"Family, Nature, and Friendship Among the Redwoods 🌲 | Our Grizzly Creek Camping Adventure"

Some of life's greatest memories are not made in stadiums or offices, but around family, friends, and the beauty of nature.

We recently enjoyed an unforgettable camping trip at Grizzly Creek Redwoods State Park in California with RVest Camping Trips, led by my friend Bill Martin.

Hiking among the majestic redwoods, swimming, sharing stories, and enjoying each other's company reminded us of the importance of family, friendship, and appreciating God's creation.

Thank you to RVest and everyone who made this adventure so special.

El fútbol ha sido una de las mayores bendiciones en mi vida. ⚽️

Desde niño aprendí que detrás de una pelota existen valores que van mucho más allá de ganar o perder: disciplina, respeto, humildad, sacrificio, amistad y amor por la vida.

Hoy sigo disfrutando estos momentos sencillos en un parque, haciendo jueguitos como cuando era un niño, porque el fútbol nunca dejó de ser parte de mi esencia.

Me dio alegrías, amistades, experiencias inolvidables y la oportunidad de representar colores y sentimientos que llevo en el corazón hasta el día de hoy.

Con mucho respeto agradezco a este deporte todo lo que me enseñó y todo lo que me sigue regalando: salud, pasión y recuerdos que vivirán conmigo para siempre.

❤️⚽️
Porque el fútbol no solo se juega… el fútbol se siente, se respeta y se vive toda la vida.

vidasana CDFAS balónypasión fútbolsinedad ElFútbolUne disciplina MotivaciónDiaria AmorAlFútbol

El tiempo pasa… pero la decisión de seguir, es personal. Hoy tengo 66 años… y sigo en movimiento. Antes corría por competencia jugando al futbol…hoy corro por salud, por vida… por mí.

El fútbol me enseñó disciplina, pero la vida me enseñó algo más importante: nunca detenerme.

El retiro no es el final. Es una nueva oportunidad para cuidarnos…para seguir adelante…para dar el ejemplo.

Esto lo hago por mi familia…por mis amigos…y por todos los que creen que ya es tarde. Nunca es tarde.

A todos mis familiares y amigos, mantengance activos… el mejor partido de sus vida… aún se está jugando. Active & Retired

Carlos Roberto Giron Paez Futbol Talk Radio

Today was more than just a hike…

Out in the mountains of Nevada, we shared something simple but powerful: time together, fresh air, and gratitude for the moments that truly matter.

We also celebrated Janco’s 4th birthday 🐾—a reminder that joy lives in the little things.

Whether you’re still on the move or enjoying a well-earned slower pace of life, days like this remind us: staying active isn’t about age… it’s about choosing to live.

_________________________________________________

Hoy fue mucho más que una simple caminata…

Allá, en las montañas de Nevada, compartimos algo sencillo pero poderoso: tiempo juntos, aire puro y gratitud por los momentos que realmente importan.

También celebramos el cuarto cumpleaños de Janco 🐾: un recordatorio de que la alegría reside en las pequeñas cosas.

Ya sea que sigas en constante movimiento o disfrutando de un merecido ritmo de vida más pausado, días como este nos recuerdan algo: mantenerse activo no es cuestión de edad… es cuestión de elegir vivir.

"Kaua‘i: Where Our Family Became Even Closer"

This trip wasn’t just a vacation—it was time we’ll never get back, spent the best way possible. Laughs, sunsets, and moments that reminded us what truly matters… family. Grateful for every second. 💙🌺
____________

"Kaua‘i: Donde nuestra familia se unió aún más"

Este viaje no fue solo unas vacaciones; fue un tiempo que nunca recuperaremos, vivido de la mejor manera posible. Risas, atardeceres y momentos que nos recordaron lo que verdaderamente importa... la familia. Agradecidos por cada segundo. 💙🌺