ATO International Sports Management Group, LLC

Have fun. Give it everything you’ve got.
And never forget to be grateful to your parents and everyone who supports your journey🙏

Chase reminded our kids that before being a basketball player, you are a person first—and becoming a great human being is what truly matters🏀

Sometimes, simply enjoying what you do is what helps you grow, become stronger, and bring out your best.

It sounds so simple, but it’s often the very thing we forget along the way.

Chase, thank you for such a meaningful and unforgettable experience.
Thank you for your time, energy, and for sharing lessons that go far beyond basketball❤️

We’re truly grateful for this special time with you🏀🔥

Chase Adams
VICPATRICK HARRIS
ATO International Sports Mgmt.
シカゴ郊外にあるバスケットボールアカデミー
shiori yodono

男子に続き、2026年女子留学プログラムもスタートしています🇺🇸🏀

今年は6人の賑やかなメンバーが、バスケットボールの本場アメリカで思いっきり楽しんでいます😇🔥

バスケットボールはもちろん、ここでしかできないたくさんの経験が、彼女たちをさらに強く、逞しく成長させてくれることでしょう。

「当たり前だけど、当たり前ではない。」

こうしてアメリカでバスケができること。
毎日を安心して過ごせること。
そして、彼女たちの挑戦を支えてくれているたくさんの人がいること。

その一つひとつに感謝しながら、
限られた短い時間を、仲間と一緒に思いっきり楽しもう！🔥

最高の経験を、最高の思い出に🇺🇸🏀✨

今年も始まる...
2026年夏季留学プログラム🏀

バスケ人生の財産となる経験をアメリカで🇺🇸
男女ともに応募枠が埋まり次第締め切りとさせていただきます。

お陰様で、留学プログラムも6年目を迎えました👏
毎年レベルアップしている弊社自慢のATO留学プログラム。

異国の地、異なる文化、価値観の違い、言語の違い、新しい環境で学ぶバスケットボールは、今後の子供達のバスケ選手としての可能性を大いに広げてくれることでしょう。

海外での経験は、若ければ若いうちの方がいい。
全力で肌で感じて、仲間と共にチャレンジを楽しめる場所がシカゴにある！！！！

応募、お待ちしております🔥

＠atosportsmanage

🔥留学プログラム🔥

教え子が3週間、短期バスケ留学でシカゴに渡米しました🇺🇸

ATOの元チームメイトやフィーダーチームの仲間たちに温かく迎えられ、とても充実した時間を過ごせたようです。

4月からはいよいよ高校生🏀🌸
今できることに全力で向き合ってほしい。

夢や目標がはっきりしているからこそ、プレッシャーや周囲の評価に悩むこともあると思う。
それでも自分に厳しく、信念を貫き、揺るがない決意を持ち続けて、後悔のないように突き進んでほしい。応援しています！

Trust your instincts and give your full effort to what matters right now!!!!

🌟2025–26 Season Highlights🌟
Ai Yonemura | Concordia University
🎓Class of 2029

==================
17.1 Points per Game
3.8 Assists per Game
2.6 Steals per Game
3.0 Rebounds per Game
==================

WPBA (Womens premier basketball association)のBerkeley Royals というチームに所属し、今年の夏のシーズンを活躍した水川 美裕選手が、無事にコソボに到着し、TREPCAの一員としてこれからSuperligaでプレーをします🔥

水川選手のコメント📝
今回コソボでプロとしてプレーするチャンスをいただきました！感謝の気持ちを忘れず、新しい挑戦を全力で楽しみたいと思います！
応援よろしくお願いします！

謙虚な心を持ちながらも、コートに立つと闘争心むき出しの勝負師。バスケの楽しさを身体全身で表現する水川選手のプレーに、沢山の観客たちが感動し力をもらえたことでしょう。

日本の日の丸🇯🇵を背負ってヨーロッパで戦う水川選手を、ATOは引き続きシカゴから全力で応援します📣🔥頑張れ、美裕！！！！！！

8/7/25
シカゴスカイ前座試合🏀🔥
子供達にとって忘れることのないバスケ人生の財産となる1日！とい言っても過言ではないくらいの大舞台で、試合をしてきました。

普段とは違う雰囲気で緊張した様子も見えましたが、最後まで戦い抜いた選手達！
間違いなくこれからの成長に大きなキッカケを与えてくれた事でしょう。ここで得た全ての経験を今後の成長に活かせるよう更に頑張っていこう😊みんなお疲れ様🏀