27/09/2026
🇺🇦 Звернення до педагогів-хореографів України
Хочу звернутися до всіх педагогів і хореографів України.
Мені справді вже боляче й наболіло чути в наших залах російськомовні слова та мовні кальки. Особливо тоді, коли ми навчаємо дітей і щодня формуємо їхнє мовне середовище.
Ми, педагоги, навчаємо не лише танцю.
Ми своїми словами показуємо дітям, як звучить їхня країна.
Тому давайте звертати увагу навіть на звичайні хореографічні команди:
крок, а не «шаг»
вгору, а не «вверх»
праворуч, а не «направо»
ліворуч, а не «наліво»
попереду, а не «впереді»
позаду, а не «сзаду»
убік / вбік, а не «в сторону»
плескати, а не «хлопати»
стрибок, а не «пригнути»
оберт, а не «поворот» — коли йдеться саме про обертальну дію.
Здається, що це дрібниці. Але саме з таких слів формується щоденне мовне середовище наших дітей.
Я не закликаю бути ідеальними. Помилятися — нормально. Важливо помічати, виправляти себе і свідомо переходити на українську.
Мені хочеться, щоб у кожному хореографічному залі України українська звучала не лише на свята чи під час офіційних заходів.
А щодня. У кожній команді. У кожному поясненні. У кожному слові.
🇺🇦 Говорімо українською. Навчаймо українською. Будьмо прикладом для наших дітей.
