MAHAL

Kurucu partnerlerinden olduğumuz “Deniz Villaları: Ekolojik Geçişler” Türkiye ve Akdeniz Bölgesi Misafir Sanatçı Programı 2026 başvuruları açıldı!

Fransız Kültür Merkezi Türkiye ve Goethe-Institut İzmir, yerel ve Akdeniz Bölgesi'nden ortaklarla iş birliği içinde, Akdeniz’de sanatsal üretim ve ekolojik pratiklere odaklanan Deniz Villaları: Ekolojik Geçişler 2026 edisyonu açık çağrısı yayınlandı!

Sanat, ekoloji ve Akdeniz coğrafyası arasındaki ilişkileri araştıran disiplinlerarası sanatçılara yönelik misafir sanatçı programı yeni katılımcılarını bekliyor.

Son başvuru tarihi: 31 Mayıs 2026

📧 Contact: [email protected]

🔗 More info: https://www.ifturquie.org/deniz-villalari-2026/

As a founding partner of Deniz Villaları: Ecological Crossings, we are excited to announce that applications for the 2026 Turkey & Mediterranean Region Residency Program are now open!

The Institut français de Turquie and the Goethe-Institut Izmir, in collaboration with local and Mediterranean partners, are launching the open call for the 2026 edition of Deniz Villaları: Ecological Crossings, a residency program focused on artistic creation and ecological practices in the Mediterranean.

The program welcomes interdisciplinary artists interested in exploring the relationships between art, ecology, and the Mediterranean region.

Application deadline: May 31, 2026.


.ecologie

Bir süredir StudioMAHAL’de misafir ettiğimiz sanatçı Gözde Mimiko Türkkan ile 17 Nisan Pazartesi günü gerçekleşecek sanatçı konuşmasında buluşuyoruz. Sanat pratiğini, üretim süreçlerini ve son dönem çalışmalarını birlikte keşfediyoruz.

Gözde Mimiko Türkkan (1984, Türkiye), İstanbul Bilgi Üniversitesi Fotoğraf ve Video Bölümü’nden lisans, University of the Arts London’a bağlı Central Saint Martins’ten Güzel Sanatlar alanında yüksek lisans derecesine sahiptir. Ağırlıklı olarak video ve performansla çalışan sanatçının disiplinlerarası pratiği; toplumsal cinsiyet rolleri, beden, dayanıklılık ve direnç, güç ve şiddet temalarını ele alır.

Son dönem çalışmalarında öne çıkan “dalgalar” ise bedensel, duygulanımsal ve politik güçlere işaret eden bir kavramsal çerçeve olarak karşımıza çıkar; dünyayı ve ilişkileri anlamak için akışkan, sürekli dönüşen, ikili karşıtlıkları aşan, ilişkisel bir yaklaşım sunar.

Kay Aplin, StudioMAHAL'de gerçekleşen sanatçı sunumunda uretimlerini üç ana başlık altında paylaştı: Kamusal alanda kalıcı seramik uygulamaları, sanatsal çalışmaları ve seramik topluluğu için yaşayan bir alan olan The Ceramic House.

Seramiğin mekânla kurduğu ilişkiyi; tarihsel, kültürel ve doğal bağlamlar içinde nasıl şekillendiğini, kentsel ve kırsal alanlarda yaşam alanlarını nasıl dönüştürdüğünü ve toplulukları üretim etrafında nasıl bir araya getirdiğini ele alan ilham verici bir buluşmaydı.

Kay Aplin’e ve katkı sunan herkese teşekkürler.

‐----‐------------

At her artist talk at StudioMAHAL, Kay Aplin shared her work across three main areas: permanent ceramic productions in public spaces, her artistic practice, and The Ceramic House as a living space for the ceramic community.

It was an inspiring gathering that explored how ceramics engage with place—shaped by historical, cultural, and natural contexts—while transforming living environments in both urban and rural settings, and bringing communities together through making.

Many thanks to Kay Aplin and everyone who contributed.

Seramik sanatçısı Kay Aplin, British Council – Connections Through Culture Programı desteğiyle araştırma yapmak üzere Çanakkale’de. Kentin kültürel, doğal ve tarihsel dokusuna odaklanan bu süreçte Aplin, mekanla kurduğu ilişkiyi seramik aracılığıyla yeniden düşünmeye ve üretmeye yöneliyor.

10 Nisan Cuma günü StudioMAHAL’de gerçekleşecek sanatçı sunumunda, Kay Aplin seramik pratiğini, malzeme ile ilişkisini ve farklı coğrafyalarda yürüttüğü mekan-odaklı çalışmalarını paylaşacak.

Brighton, Birleşik Krallık’ta yaşayan Kay Aplin, üretimlerinde malzeme, çevre ve kültürel bağlam arasındaki ilişkilere odaklanıyor; çoğunlukla mekâna özgü araştırmalara dayanan pratiğiyle, bulunduğu yerin tarihine ve dokusuna yanıt veren işler üretiyor.

/



Ceramic artist Kay Aplin is in Çanakkale to conduct research with the support of the British Council – Connections Through Culture Programme. During this period, she focuses on the cultural, natural, and historical layers of the city, exploring new ways of engaging with place through ceramic practice.

On Friday, April 10, at StudioMAHAL, Kay Aplin will present her work, sharing insights into her approach to ceramics, her dialogue with material, and her site-responsive projects developed across different contexts.

Based in Brighton, UK, Kay Aplin explores the relationships between material, environment, and cultural context. Her practice often involves site-specific research, resulting in works that respond to the histories and textures of place.

HARA’yı, Sergiler ve Etkinlikler Direktörü Yasemin Ülgen’den dinliyoruz.

Sanatçı Canan Bozbağ’ın 2022’de Uskumruköy’de kurduğu bağımsız kültür-sanat alanı HARA'nın yapısı, misyonu ve kurumsal yaklaşımı üzerine bir söyleşi.

6 Nisan Pazartesi, 18.00'da MAHAL’de

Bir Klasik Keyifler Konseri! 15 Şubat Pazar 16.00'da StudioMAHAL'de

Sanatçı Konuşması / Artist Talk
Johannes Vogl "Yaz Yağmuru / Summer Rain"
vogl 

🌊Deniz Villaları – Ekolojik Geçişler Sanatçı Rezidans Programı 2025

Institut français İzmir, Goethe-Institut İzmir ve ESIAD – İzmir Avrupa Birliği Bilgi Merkezi iş birliğiyle hayata geçirilen Deniz Villaları – Ekolojik Geçişler programı, Akdeniz’in ekolojik sorunlarını sanat aracılığıyla ele almayı ve Türkiye ile Akdeniz ülkeleri arasında kültürel ve sanatsal iş birliğini güçlendirmeyi hedefliyor.

🌊Deniz Villaları – Ecological Crossings Artist Residency Program 2025
Launched in collaboration with Institut français Izmir, Goethe-Institut Izmir, and ESIAD – Izmir European Union Information Center, Deniz Villaları – Ecological Crossings explores Mediterranean ecological challenges through art and strengthens cultural and artistic collaboration between Türkiye and Mediterranean countries.



 
 
 
 


erbas


sanat 'ın yapısal desteğiyle

               

photocredit:

Institut Français İzmir, Goethe-Institut İzmir ve ESİAD – İzmir Avrupa Birliği Bilgi Merkezi iş birliğiyle gerçekleşen “Deniz Villaları: Ekolojik Geçişler” programının ilk edisyonu kapsamında, açık çağrıyla seçilen sanatçı Johannes Vogl yaklaşık iki aydır StudioMAHAL’de misafirimiz.

Sanatçıyla 8 Aralık Pazartesi, saat 18.00’de bir söyleşide buluşuyoruz.

Vogl, StudioMAHAL’de yürüttüğü çalışmaların bir parçası olan “Yaz Yağmuru” projesinin üretim sürecini ve sanat pratiğine dair yaklaşımını bizimle paylaşacak.

📍 Etkinlik dili İngilizcedir. Türkçe ardıl çeviri sağlanacaktır.

Johannes Vogl, Berlin’de yaşayan ve heykel ile enstalasyon pratiğini günlük hayatın nesneleri üzerinden yeniden kuran bir sanatçıdır. Mekanik düzenekler, ışık ve hareketle çalışarak sıradan objeleri işlevlerinden koparır, onlara yeni bir davranış ve varlık kazandırır. Vogl için bir şey “elle tutulur hâle geldiğinde” heykeldir; bu nedenle malzeme ve düşünce arasındaki sınırlar işlerinde sürekli dönüşür.

Teknoloji ile doğa, işlev ile oyun arasındaki gerilimi görünür kılan çalışmaları, makineleri ve basit araçları neredeyse canlı birer karaktere dönüştürür. Böylece izleyici, tanıdık nesnelerin oluşturduğu tuhaf ve şiirsel bir atmosferde algısını yeniden düşünmeye davet edilir. Vogl’un pratiğinde asıl mesele, nesnenin yarattığı deneyimdir: mekânı, zamanı ve duyumsamayı yeniden düzenleyen açık uçlu bir karşılaşma.

. .ecologie


erbas

“Kültürel Miras Bölgesel Sanat Ağı: Gravitas” projesi; Çanakkale, Balıkesir, Tekirdağ ve Edirne’den partnerlerin bir araya geldiği iki günlük yoğun programla başladı.

Kentlerin özgün dinamikleri, potansiyelleri ve ihtiyaçlarının yol göstereceği ağ geliştirme sürecinin ele alındığı toplantılara ek olarak, Prof. Rüstem Aslan rehberliğinde Troya Ören Yeri ziyareti ve Dr. Hüseyin Murat Özgen’in Adramytteion Araştırmaları sunumu, kültürel miras alanları üzerine güçlü bir disiplinlerarası zemin oluşturdu.

Troya Kültür Derneği tarafından, CultureCIVIC: Kültür Sanat Destek Programı kapsamında Avrupa Birliği'nin desteğiyle hayata geçirilen bu proje,
önümüzdeki bir yıl boyunca bölgenin farklı tarihsel, doğal ve sosyal katmanlarına, somut ve soyut kültürel miras değerlerine dair sanat odaklı çalışmalarla devam edecek.



27 














     

photocredit: