FC Istiklol Dushanbe

⚡️ Қадами аввал ба сӯи марҳилаи дуюм!
«Истиқлол» ба тамрин баргашт!

🔹 Таътили тобистона ба поён расид ва имрӯз ҳайати даста дар майдони Академия дубора ҷамъ омад!
 
🔹 Дар пеш тамринҳои пуршиддат, омодагии ҷиддӣ ва ҳадафҳои нав қарор доранд.

⚽️⚽️⚽️
 
⚡️ Первый шаг ко второму этапу!
«Истиклол» вернулся к тренировкам!

🔸 Летние каникулы подошли к концу, и сегодня состав команды вновь собрался на поле Академии!

🔸 Впереди - интенсивные тренировки, серьезная подготовка и новые цели.

⚽️⚽️⚽️

⚡️ The first step towards the second stage!
FC Istiklol is back in training!

🔹 Summer break is over, and today the squad reunited on the Academy pitch!

🔹 Ahead lie intense training sessions, serious preparation, and new goals.

⚡️ «Истиқлол» ба Узбекистон сафар мекунад!

💥 Бо мақсади доир намудани ҷамъомади таълимиву тамринӣ дастаи «Истиқлол»-и Душанбе ба Узбекистон сафар менамояд!

🔹 «Истиқлол» дар доираи ҷамъомади омӯзишӣ, ки аз 15 то 27 июл дар Тошканд баргузор мешавад, бо дастаҳои Узбекистон се бозии санҷишӣ анҷом медиҳад.

⚽️⚽️⚽️

⚡️ «Истиклол» отправится в Узбекистан!

💥 С целью проведения учебно-тренировочного сбора, душанбинский «Истиклол» отправится в Узбекистан!

🔹 В рамках сбора, который пройдет с 15 по 27 июля в Ташкенте, «Истиклол» проведет три контрольных матча с клубами Узбекистана.

⚽️⚽️⚽️

⚡️ «Istiklol» will go to Uzbekistan!

💥 In purpose to conduct a training camp, the Dushanbe «Istiklol» will go to Uzbekistan!

🔹 As part of training camp, which will be held from July 15 to 27 in Tashkent, «Istiklol» will play three training matches with the clubs of the Uzbekistan.

🎉 Директори генералии «Истиқлол» Шаҳзод Сулаймоновро бо рӯзи таваллуд самимона табрик мегӯем!
 
🔹 Ба Шумо саломатии бардавом, нерӯи бепоён ва қадамҳои устувор дар роҳи пешрафту комёбиҳо таманно дорем.
 
🔹 Бигзор ҳар рӯзи нав барои Шумо имкониятҳои навро боз намояд ва ҳамеша дар паҳлуятон ҳамкасбони  боэътимод, дастаи қавӣ ва дастгирии наздикон бошанд.
 
🔹 Орзуманди ободӣ, пешрафт, дастовардҳои бузург ва ғалабаҳои нав ҳастем!

⚽️⚽️⚽️
 
 
🎉 Поздравляем генерального директора «Истиклол» Шахзода Сулаймонова с Днём рождения!

🔹 Желаем крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и уверенного движения только вперёд.
 
 🔹 Пусть каждый новый день открывает новые возможности, а рядом всегда будут надёжные партнёры, сильная команда и поддержка близких.
 
🔹 Благополучия, процветания, ярких достижений и новых побед!

⚽️⚽️⚽️
 
🎉 Happy Birthday to FC Istiklol CEO Shahzod Sulaymonov!

🔹 We sincerely wish you good health, boundless energy, and continued success in all your endeavors.

🔹 May each new day bring new opportunities, and may you always be surrounded by trusted partners, a strong team, and the unwavering support of your loved ones.

🔹 Wishing you prosperity, continued growth, remarkable achievements, and many new victories!

🎉 Зодрӯз муборак, Иван!
Клуби футболи «Истиқлол» ҳимоятгари даста Иван Зоткоро бо рӯзи таваллудаш самимона табрик мегӯяд!
 
🔹 Ба шумо саломатии бардавом, хушбахтӣ, комёбӣ ва пирӯзиҳои нав орзу менамоем.
 
🔹 Бигзор ҳар бозӣ хотирмон буда,  боз ҳам дастовардҳои бештарро ба даст оред.
 
 ⚽️⚽️⚽️
 
🎉 С днем рождения, Иван!
Футбольный клуб «Истиклол» поздравляет с Днем рождения защитника команды Ивана Зотько!
 
🔸 Желаем крепкого здоровья, счастья и благополучия!
 
🔸 Пусть каждый сезон приносит новые победы, а каждый матч - уверенность, надежность и заслуженный успех.  
        
 ⚽️⚽️⚽️

🎉 Happy Birthday, Ivan!
FC Istiklol wishes a happy birthday to our defender, Ivan Zotko!
 
🔹 We wish you good health, happiness, and prosperity!
 
🔸 May every season bring new victories, and may every match bring confidence, reliability, and well-deserved success.

⚡️ Берун аз майдон ҳам як дастаем!
Клуби футболи «Истиқлол» дар ҳудуди Варзишгоҳи марказии ҷумҳуриявӣ  шанбегии экологӣ баргузор намуд!
 
🔹 Дар ин иқдоми нек бозигарони дастаи футзал, ҳайати ҷавонон, тарбиягирандагони Академияи клуб, роҳбарият, аъзоёни фан-клуб ва кормандони шарики даста - ширкати сохтмонии «Истиқлол-гурӯҳ» фаъолона ширкат варзиданд.
 
🔹 Бо талоши якҷоя иштирокчиён ҳудуди атрофи варзишгоҳро тозаву озода намуда, бори дигар исбот карданд, ки «Истиқлол» на танҳо дар майдони футбол, балки дар корҳои ҷамъиятӣ ва ҳифзи муҳити зист низ пешсаф аст.
 
🔹 КФ «Истиқлол» ба ҳамаи иштирокчиёни шанбегӣ барои ҳиссаи арзандаашон дар ободонӣ ва тозагии муҳити атроф самимона миннатдорӣ баён мекунад.
 
💥 «Истиқлол» - як даста, як ҳадаф, як масъулият!
 
 ⚽️⚽️⚽️
 
⚡️ Вместе ради чистоты: «Истиклол» вышел на субботник!
Сегодня футбольный клуб «Истиклол» организовал экологическую акцию на территории Центрального стадиона!
 
🔸 В субботнике приняли участие игроки футзальной команды, дублеры, воспитанники Академии, руководство клуба, члены фан-клуба, а также сотрудники партнера клуба - строительной компании «Истиклол-групп».
 
🔸 Участники совместными усилиями привели в порядок прилегающую территорию, подтвердив, что ответственность клуба выходит далеко за пределы футбольного поля.
 
🔸 Такие акции объединяют команду, воспитывают бережное отношение к окружающей среде и подчеркивают важность социальной ответственности.
 
🔸 ФК «Истиклол» благодарит всех участников субботника за вклад в создание чистого и комфортного пространства.
 
💥 На поле - за победу, в жизни - за чистоту!

⚽️ «Истиқлол» тамринҳоро аз 10 июл оғоз мекунад!

🔹 Дастаи футболи «Истиқлол» аз 10 июл тамринҳоро аз сар гирифта, омодагиро ба қисми дуюми мавсим оғоз мекунад!
 
✅ Дар бораи нақшаҳои  минбаъдаи даста  иловатан  хабар медиҳем.
 
 🔷🔷🔷

⚽️ «Истиклол» 10 июля возобновит тренировки!

🔸 10 июля футболисты «Истиклола» соберутся в Душанбе и начнут подготовку ко второй части сезона!
 
✅ О дальнейших планах команды сообщим дополнительно.

🔷🔷🔷
 
  ⚽️ “Istiklol” to resume training on July 10!

On July 10, “Istiklol” footballers will gather in Dushanbe and begin preparations for the second part of the season!
 
  ✅ Further plans for the team will be announced additionally.