THE O2 BANGKOK

❤️‍🩹 เพราะความปลอดภัย คือสิ่งสำคัญที่ THE O2 BANGKOK ใส่ใจ

THE O2 BANGKOK จัดอบรม การปฐมพยาบาลเบื้องต้น (Basic First Aid) พร้อมเรียนรู้การช่วยฟื้นคืนชีพ CPR และการใช้งานเครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าอัตโนมัติ AED ให้แก่ทีมงาน

โดยได้รับเกียรติจากวิทยากรและผู้ช่วยจาก บริษัท แอลโคเทค อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด มาร่วมถ่ายทอดความรู้ พร้อมฝึกปฏิบัติจริงอย่างใกล้ชิด

ตั้งแต่หลักการพื้นฐาน ไปจนถึงการลงมือปฏิบัติจริง เพื่อเสริมสร้างความรู้ ความเข้าใจ และความมั่นใจให้ทีมงานสามารถรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินได้อย่างถูกต้องและทันท่วงที 🚑

เพราะทุกวินาทีมีความหมาย…
เราจึงมุ่งมั่นที่จะดูแลและสร้างความมั่นใจให้กับทุกคนที่เข้ามาใช้บริการและใช้พื้นที่กีฬาของ THE O2 BANGKOK 🏀🏸⚽️

Safety First. Care Always. 🤍

⸻————————————

❤️‍🩹 Because safety is at the heart of everything we do at THE O2 BANGKOK.

THE O2 BANGKOK organized a Basic First Aid Training session for our team, covering Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and the proper use of an Automated External Defibrillator (AED).

We were honored to welcome professional instructors and assistants from Alcotech International Co., Ltd., who shared their expertise and guided our team through hands-on training.

From essential first aid principles to practical application, the session was designed to strengthen our team’s knowledge, confidence and essential skills to respond to emergency situations correctly, effectively and without delay. 🚑

Because every second matters…
We are committed to providing a safe and reassuring environment for everyone who visits and enjoys the sports facilities at THE O2 BANGKOK. 🏀🏸⚽️

Safety First. Care Always. 🤍

✨ An Evening of Inspiration & Meaningful Connections ✨

จากบทสนทนาเรื่อง Mitochondria สู่ค่ำคืนแห่งการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และมุมมองใหม่ๆ ในมื้อค่ำสุดพิเศษ ณ THE O2 BANGKOK

นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วม Dinner และพูดคุยกับ
🎓 Prof. Dr. rer. nat. habil. Brigitte König
CEO, MMD GmbH & Co. KG, Germany
และนักวิจัยด้านไมโทคอนเดรีย

อีกหนึ่งช่วงเวลาอันทรงคุณค่าในการต่อยอดความเข้าใจเกี่ยวกับ Mitochondria และความเชื่อมโยงกับ Health, Wellness & Longevity 🧬✨

ขอขอบพระคุณสำหรับองค์ความรู้ มุมมอง และบทสนทนาอันสร้างแรงบันดาลใจ 🤝💛

———————————————

✨ An Evening of Inspiration & Meaningful Connections ✨

From conversations on Mitochondria to an inspiring evening over dinner at THE O2 BANGKOK.

It was an honor to share meaningful insights with
🎓 Prof. Dr. rer. nat. habil. Brigitte König
CEO, MMD GmbH & Co. KG, Germany
and Mitochondrial Researcher.

A valuable opportunity to deepen our understanding of Mitochondria and its connection to Health, Wellness & Longevity. 🧬✨

Grateful for the knowledge, perspectives and inspiring conversation. 🤝💛

✨ Young Talent, Endless Possibilities ✨

ค่ำคืนแห่งความประทับใจจาก น้อง Ease – วรอัศว์ เต็มบุญศรัณย์ นักกีฬารุ่นเยาว์จาก FYB Basketball Academy ของเรา 🎸🏀

เยาวชนมากความสามารถที่โดดเด่นทั้งด้าน ดนตรีและกีฬา ซึ่งได้ถ่ายทอดความสามารถผ่านเสียงเพลง เติมเต็มบรรยากาศของค่ำคืนให้พิเศษและน่าจดจำยิ่งขึ้น 🌟

THE O2 BANGKOK ยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการเปิดพื้นที่แห่งโอกาส เพื่อสนับสนุนให้เยาวชนได้ค้นพบ พัฒนา และแสดงศักยภาพของตนเองอย่างเต็มที่

ขอบคุณน้อง Ease สำหรับเสียงดนตรี พลังแห่งความตั้งใจ และการแบ่งปันความสามารถที่สร้างอีกหนึ่งช่วงเวลาแห่งความประทับใจให้กับค่ำคืนนี้ 💙🎶

———————————————

✨ Young Talent, Endless Possibilities ✨

An inspiring evening featuring Ease – Worarat Temboonsaran, a young athlete from FYB Basketball Academy with a passion for both sports and music. 🎸🏀

His musical performance brought a special energy to the evening, creating a memorable moment for everyone who was there. 🌟

At THE O2 BANGKOK, we believe every young talent deserves the opportunity to discover, develop and showcase their potential.

Thank you to Ease for sharing your music, passion and dedication, and for making the evening even more special and memorable. 💙🎶

✨ ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนและมิตรภาพอันทรงคุณค่า ✨

THE O2 BANGKOK ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
บริษัท ซันโทรี่ เป๊ปซี่โค เบเวอเรจ (ประเทศไทย) จำกัด
สำหรับการสนับสนุน ความไว้วางใจ และการร่วมเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาสำคัญของเรา 🤝

ขอขอบพระคุณ
คุณบุญชัย อัศวฤทธิพรหม์ (Boonchai Asavalitiporm)
Senior Vice President, Sales TT, AFH and MEM
พร้อมด้วยทีมงานทุกท่าน ที่ให้เกียรติมาร่วมงานและร่วมสร้างความประทับใจไปกับ THE O2 BANGKOK

ภาพแห่งความอบอุ่นในวันนี้ ไม่ได้เป็นเพียงความทรงจำที่น่าประทับใจ แต่ยังสะท้อนถึงพลังของ ความร่วมมือและมิตรภาพที่ดีระหว่างพันธมิตร ที่ร่วมกันส่งต่อพลังแห่งกีฬา สุขภาพ และไลฟ์สไตล์ที่ดีให้กับทุกคน 🏸🏀⚽️

ขอบพระคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่มีให้กันเสมอมา
THE O2 BANGKOK รู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเดินทางไปด้วยกัน
และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สร้างสรรค์ช่วงเวลาดี ๆ และความสำเร็จร่วมกันอีกในอนาคต ✨

———————————————

✨ With Sincere Appreciation for Your Valued Support and Friendship ✨

THE O2 BANGKOK would like to express our heartfelt appreciation to
Suntory PepsiCo Beverage (Thailand) Co., Ltd.
for your generous support, trust and for being a valued part of this important milestone for us. 🤝

Our sincere thanks to
Mr. Boonchai Asavalitiporm
Senior Vice President, Sales TT, AFH and MEM
and the entire team for honoring us with your presence and for sharing in this memorable occasion with THE O2 BANGKOK.

This warm and meaningful moment is more than just a cherished memory. It reflects the power of strong partnerships, genuine friendship and meaningful collaboration—coming together to inspire a healthier lifestyle and promote the positive energy of sports, wellness and active living for everyone. 🏸🏀⚽️

Thank you for your continued support and trust.
THE O2 BANGKOK is truly honored and delighted to have you as part of our journey.

We sincerely look forward to creating many more meaningful moments and celebrating continued success together in the future. ✨

✨ ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอันทรงคุณค่า ✨

THE O2 BANGKOK ขอขอบพระคุณ
บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน)
สำหรับการสนับสนุนและความไว้วางใจที่มีให้กับเรา 🤝

การสนับสนุนในครั้งนี้มีส่วนสำคัญในการร่วมสร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งความประทับใจ และส่งต่อพลังแห่งกีฬา สุขภาพ และการเชื่อมต่อของผู้คนจากหลากหลายวงการ

ขอขอบพระคุณที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จและความประทับใจของ THE O2 BANGKOK 🙏🏻

———————————————

✨ Our Sincere Appreciation for Your Valued Support ✨

THE O2 BANGKOK would like to extend our heartfelt gratitude to
Thai Beverage Public Company Limited
for your generous support and continued trust in us. 🤝

Your invaluable support has played an important role in creating memorable moments and bringing together the power of sports, wellness and meaningful connections across diverse communities.

Thank you for being an integral part of the success and memorable journey of THE O2 BANGKOK. 🙏🏻

✨ ขอขอบพระคุณสำหรับเกียรติและความกรุณาที่มาร่วมงาน ✨

ขอขอบพระคุณ
นพ.สุวานิช เตรียมชาญชูชัย (Dr. Suvanich Triamchanchoochai)
อายุรแพทย์โรคหัวใจและหลอดเลือด (Cardiologist)
ศูนย์หัวใจและหลอดเลือด โรงพยาบาลวิมุต (Heart and Vascular Center, ViMUT Hospital)

สำหรับเกียรติและความกรุณาในการเข้าร่วมงาน พร้อมร่วมแบ่งปันมุมมองและองค์ความรู้ด้าน สุขภาพหัวใจและหลอดเลือด อันทรงคุณค่า

ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ของคุณหมอ คืออีกหนึ่งพลังสำคัญที่ช่วยสร้างแรงบันดาลใจ และส่งต่อแนวคิดในการดูแลสุขภาพอย่างเข้าใจและยั่งยืน ❤️

ขอขอบพระคุณสำหรับช่วงเวลาอันทรงคุณค่า และความอบอุ่นที่มาร่วมเติมเต็มให้งานของเราพิเศษยิ่งขึ้นค่ะ

———————————————

✨ Our Sincere Appreciation for Your Honorable Presence ✨

We would like to extend our heartfelt gratitude to
Dr. Suvanich Triamchanchoochai
Cardiologist
Heart and Vascular Center, ViMUT Hospital

for the honor and kindness of joining us and sharing your valuable insights and expertise in cardiovascular health.

Your expertise and experience have been truly inspiring, helping to promote a deeper understanding of health and encourage a more mindful and sustainable approach to well-being. ❤️

Thank you for being part of this meaningful occasion and for sharing your valuable time and warmth, making our event all the more special and memorable.

🔥 DEFY GRAVITY. OWN THE SKY.

พบกับ Chen Dengxing หรือ “Dunk King” นัก Dunker ชาวจีนระดับโลก และเจ้าของแชมป์

🏆 2025 Quai 54 World Dunk Contest — France
🏆 2025 CBA All-Star Slam Dunk Contest

โชว์ที่รวม พลัง ความแม่นยำ และความสร้างสรรค์ ผ่านท่า Dunk สุดเร้าใจ พร้อมการกระโดดข้ามผู้เล่นและ Between-the-Legs Dunk อันเป็นเอกลักษณ์ 🚀🏀

———————————————

🔥 DEFY GRAVITY. OWN THE SKY.

Meet Chen Dengxing, also known as the “Dunk King” — a world-class Chinese dunker and champion of:

🏆 2025 Quai 54 World Dunk Contest — France
🏆 2025 CBA All-Star Slam Dunk Contest

A high-energy performance that combines power, precision and creativity, featuring spectacular dunks, including dunks over players and his signature Between-the-Legs Dunk. 🚀🏀