FTC Fiľakovo

🇸🇰 Tím Várlak srdečne pozýva všetkých záujemcov na nultý deň festivalu Várlak, kde sa bude premietať dokumentárny film Bölöni – Sedmohrardská legenda. 🎬
Film predstavuje výnimočnú hráčsku a trénerskú kariéru Lászlóa Bölöniho: víťazstvo v PMEK so Steauou, viac ako sto reprezentačných štartov a desaťročia v európskej futbalovej špičke.
🌟 ŠPECIÁLNY HOSŤ: Pred premietaním bude osobný hosť večera László Bölöni priamo na hradnom nádvorí vo Fiľakove! Neváhajte sa ho opýtať na čokoľvek!
📅 Dátum: 26. august 2026, streda | 19:00
📍 Miesto: Fiľakovo, Hradné nádvorie
🎟️ Vstupné: Celý program je ÚPLNE ZDARMA!

🇭🇺 A Várlak csapata sok szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt a Várlak Fesztivál 0. napjára, ahol levetítik a Bölöni – Az erdélyi legenda című dokumentumfilmet. 🎬
A film Bölöni László páratlan játékos- és edzői pályafutását mutatja be: a Steauával megszerzett BEK-győzelmet, a több mint száz válogatott mérkőzést, és az Európa futballjának élvonalában eltöltött évtizedeket.
🌟 DÍSZVENDÉG: A vetítés előtt Bölöni László személyesen is itt lesz a füleki várudvarban! Ne hagyja ki a lehetőséget: kérdezhet tőle élőben!
📅 Időpont: 2026. augusztus 26., szerda | 19:00
📍 Helyszín: Fülek, Várudvar
🎟️ Belépés: A program teljesen INGYENES!

🇸🇰 Po bezgólovej remíze s Kalinovom si odnášame bod.
🇭🇺 A Kálnó elleni gólnélküli döntetlen után ponttal térünk haza.

🇸🇰 Zajtra nastúpime na náš prvý zápas na pôde súpera v rámci 3. kola III. ligy Stred. Stretnutie proti mužstvu TJ Baník Kalinovo sa odohrá v Kalinove so začiatkom o 16:30. Príďte nás podporiť v čo najväčšom počte! FTC DO TOHO!
🇭🇺 Holnap a III. liga Közép csoportjának 3. fordulójában lejátsszuk első idegenbeli mérkőzésünket a TJ Baník Kalinovo csapata ellen. A találkozóra Kálnón kerül sor 16:30 órai kezdettel. Jöjjenek el és szurkoljanak nekünk minél többen! MINDENT BELE FTC!

🇸🇰 Splnením povinného cieľa a presvedčivým víťazstvom 4:0 v Hronci postupujeme do 3. kola Slovnaft Cupu. V ďalšom kole nás čaká náročná výzva, keď na domácom trávniku 2. septembra privítame prvoligový tím Dukla Banská Bystrica.

🇭🇺 A kötelező feladatot teljesítve, magabiztos 4:0-s győzelemmel jutottunk tovább Kisgaramon a Slovnaft Cup 3. fordulójába. A következő körben komoly kihívás vár ránk, hiszen az első ligás Dukla Banská Bystrica (Besztercebánya) csapatát látjuk vendégül hazai pályán szeptember 2-án.

🇸🇰 Pokračujeme v nabitom programe - už zajtra o 17:00 nastúpime na zápas 2. kola Slovnaft Cupu, v ktorom si na pôde súpera zmeriame sily s mužstvom TJ ŠK Hronec.
🇭🇺 Folytatjuk a sűrű programunkat - már holnap 17:00-kor pályára lépünk a Slovnaft Cup 2. fordulójában, amelyben az ellenfél otthonában a TJ ŠK Hronec (Kisgaram) csapatával mérkőzünk meg.

⚽💛💙
DERBY AKO SA PATRÍ - NA KONCI PRIŠLA DRÁMA🥳
IGAZI RANGADÓ-A VÉGÉN JÖTT A DRÁMA 🥳
🇸🇰 O víťazstve v samotnom závere rozhodol len 17-ročný Ádám Ákos, ktorý gólom z 90. minúty zaistil, že všetky 3 body ostávajú doma! Ďakujeme za podporu!
🇭🇺 A győzelemről a mindössze 17 éves Ádám Ákos döntött, aki a 90. percben szerzett góljával itthon tartotta mind a 3 pontot. Köszönjük a támogatást!

🟨🟦 V NEDEĽU HRÁME OPÄŤ DOMA - VASÁRNAP ISMÉT ITTHON JÁTSZUNK!
🇸🇰 Milí fanúšikovia FTC Fiľakovo, srdečne Vás pozývame na ďalší domáci zápas v súťaži 3.liga - stred, v ktorom FTC privíta okresného rivala MŠK Novohrad Lučenec. Zápas sa odohrá na štadióne FTC v nedeľu 16. augusta so začiatkom o 17:00 hod. Príďte nás povzbudiť v čo najväčšom počte - Tešíme sa na vás, Fiľakovo do toho!

🇭🇺 Kedves FTC szurkolók, szeretettel meghívjuk Önöket a 3. liga közép csoportjának következő hazai mérkőzésére a járási rivális MŠK Novohrad Lučenec (Losonc) csapata ellen. A mérkőzésre vasárnap, augusztus 16-án kerül sor a füleki stadionban 17:00 órai kezdettel. Jöjjenek el minél többen buzdítani minket - Szeretettel várjuk önöket, Hajrá Fülek!

💛💙Víťazný vstup do sezóny / Győztes szezonkezdés!
🇸🇰 V úvodnom zápase nového ročníka si pripisujeme tri body za domácu výhru nad rezervou Dukly Banská Bystrica. O jediný a rozhodujúci gól stretnutia sa postaral Parilla. Budúci týždeň nás čaká okresné derby proti Lučencu, opäť na domácej pôde. Príďte nás podporiť!
🇭🇺 A szezon nyitómérkőzésén itthon tartottuk a három pontot a besztercebányai Dukla tartalékcsapata ellen. A találkozó egyetlen, döntő gólját Parilla szerezte. Jövő héten járási rangadó vár ránk Losonc ellen, ismét hazai pályán. Jöjjenek el és szurkoljanak nekünk!

‼️ Začíname - Kezdünk 💛💙
🇸🇰 Milí naši fanúšikovia! Srdečne vás pozývame na prvý domáci majstrovský zápas novej sezóny III. ligy stred, v ktorom si náš tím zmeria sily s mužstvom MFK Dukla Banská Bytrica B. Zápas sa odohrá na fiľakovskom štadióne v nedeľu 9. augusta o 17:00 hod. Tešíme sa na vás!
🇭🇺 Kedves szurkolók! Szeretettel meghívjuk önöket a III. liga közép csoportjának első hazai bajnoki mérkőzésére az új idényben, melyen csapatunk az MFK Dukla Banská Bystrica B /Besztercebánya/ csapatával küzd meg a győzelemért. A mérkőzésre augusztus 9-én vasárnap, 17:00 órai kezdettel kerül sor a füleki stadionban. Szeretettel várjuk önöket!