Jorge Jesus

É uma enorme honra receber este Prémio Mérito da Liga Portuguesa. Este prémio não se constrói sozinho. Quero agradecer às minhas equipas técnicas, a todos os meus jogadores e a todos os os presidentes com quem tive o privilégio de trabalhar ao longo da minha carreira.

It is a great honor to receive this Portuguese League Merit Award. This prize is not built alone. I want to thank my technical teams, all my players and all the presidents with whom I had the privilege of working throughout my career.

Ao terminar esta etapa, f**a um enorme obrigado a todos os que fizeram parte desta caminhada: ao clube, à equipa técnica, aos adeptos e, em especial, aos jogadores, pela dedicação, compromisso e confiança ao longo de todo o percurso.

Foi um privilégio. Obrigado por tudo!


As this chapter comes to an end, I would like to thank everyone who has been part of this journey: the club, the coaching staff, the fans and, especially, the players for their dedication, commitment and trust throughout this experience.

It has been a privilege. Thank you for everything!

Obrigado pelo vosso apoio!
Os fãs do Al Nassr são incríveis! 💛

Thank you for your support!
Al Nassr fans are amazing! 💛

As grandes conquistas fazem-se ao lado de grandes profissionais! Obrigado à minha equipa técnica por sonharem comigo!

The great achievements are made alongside great professionals! Thank you to my technical team for dreaming of me!

Quando se sonha e acredita tudo é possível! Obrigado aos meus jogadores por nunca desistirem!

When you dream and believe, everything is possible! Thank you to my players for never giving up!

Uma noite verdadeiramente memorável! 💙💛

A truly memorable night! 💙💛

Hoje escrevemos os nossos nomes nos livros da história! Obrigado a todos por terem acreditado em nós! SOMOS CAMPEÕES! 💙💛

Today we write our names in the history books! Thank you all for believing in us! WE ARE CHAMPIONS! 💙💛

Temos duas finais em que vamos precisar de todos os nossos fãs! Estamos focados no nosso objetivo, no que queremos alcançar! Dia 16 e 21, todos os caminhos vão dar a Alawwal Park! Todos juntos, todos a lutar pelo mesmo 💙💛

We have two finals in which we will need all our fans! We are focused on our goal, on what we want to achieve! On the 16th and 21st, all roads will go to Alawwal Park! All together, all fighting for the same 💙💛