CSM TGM - MVH VSK handball

🇷🇴🌸 Premieră absolută!

Echipa de handbal feminin a clubului nostru va debuta duminică în Liga Florilor! 🔴🔵

Târgu Mureș a avut, în ultimii 35 de ani, doar de două ori o echipă feminină de handbal la cel mai înalt nivel al handbalului românesc.

Atât în sezonul 2006–2007, cât și – ultima oară – în sezonul 2014–2015, formația târgumureșeană a încheiat campionatul fără niciun punct.

👉 Ultima victorie a unei echipe feminine de handbal din Târgu Mureș în primul eșalon datează din anul 1991!

Am așteptat foarte mult acest moment. ❤️💙
Duminică începe un nou capitol!

Hai, fetele! 💪
Hai, Târgu Mureș! 🔴🔵

🇭🇺🌸 Történelmi pillanat!

Klubunk női kézilabdacsapata vasárnap bemutatkozik a Virágok Ligájában! 🔴🔵

Marosvásárhelynek az elmúlt 35 évben mindössze két alkalommal volt női kézilabdacsapata a román élvonalban.

Mind a 2006–2007-es idényben, mind pedig a legutóbbi, 2014–2015-ös élvonalbeli szereplés alkalmával pont nélkül fejezte be a bajnokságot a marosvásárhelyi együttes.

👉 Marosvásárhelyi női kézilabdacsapat legutóbb a 1991-ben nyert mérkőzést az élvonalban!

Nagyon sokat vártunk erre a pillanatra. ❤️💙
Vasárnap új fejezet kezdődik!

Gyerünk, csajok! 💪
Hajrá, Marosvásárhely! 🔴🔵

🇷🇴 Imagini de la conferinţa de presă noastră de ieri, unde au participat reprezentanţi secţiilor de handbal feminin şi futsal masculin.
Cele două echipe vor începe în weekend parcursul în sezonul 2026-2027.
Mult succes!
Înregistrarea conferinţei de presă aici: https://youtu.be/IRgM4iHJzVY?si=s0PL0jMP1KkhkCXN
🇭🇺 Képek a tegnapi sajtótájékoztatónkról, ahol jelen voltak a női kézilabda, illetve a férfi futsal szakosztály képviselői.
Mindkét csapatunk a hétvégén kezdi meg szereplést a 2026-27-es idényben.
Sok sikert!
A sajtótájékoztató teljes felvétele, itt: https://youtu.be/IRgM4iHJzVY?si=s0PL0jMP1KkhkCXN
📸 Kádár Csongor (©️ CSM TGM - MVH VSK)

🇷🇴 🍺 CONSUM RESPONSABIL – SUSȚINEM ECHIPA, RESPECTĂM REGULILE!

Începând din acest sezon, legislația permite comercializarea și consumul în arenele sportive a băuturilor slab alcoolizate, cu o concentrație de maximum 5,5% alcool – inclusiv bere.

Băuturile cumpărate în incinta arenei vor fi servite doar în pahare din hârtie sau plastic, fără capac.

⚠️ Vă rugăm să țineți cont:
• este interzisă introducerea din exterior a oricăror băuturi în arena sportivă;
• accesul persoanelor aflate în stare vădită de ebrietate este interzis;
• introducerea sau tentativa de introducere a băuturilor, precum și pătrunderea în stare vădită de ebrietate pot fi sancționate cu amendă între 250 și 750 lei și interzicerea accesului la competiții sportive pentru 6 luni;
• consumul de alcool nu justifică și nu scuză comportamentul agresiv, provocarea de incidente sau tulburarea ordinii publice. Astfel de fapte pot atrage, în funcție de gravitate, sancțiuni mai severe, amenzi și interzicerea accesului la competiții sportive pentru perioade mai îndelungate, conform legii.
🍺 Consumați responsabil!
👏 Bucurați-vă de meci, susțineți echipa și respectați-i pe cei din jur!

🇭🇺 🍺 FELELŐS FOGYASZTÁS – SZURKOLJUNK, ÉS TARTSUK BE A SZABÁLYOKAT!

Ettől a szezontól a törvény lehetővé teszi a sportarénákban az alacsony alkoholtartalmú, legfeljebb 5,5%-os italok – így a sör – árusítását és fogyasztását.

Az arénában megvásárolt italokat kizárólag papír- vagy műanyag pohárban szolgálják fel.

⚠️ Kérjük, figyeljetek a szabályokra:
• kívülről továbbra is tilos bármilyen italt behozni a sportarénába;
• láthatóan ittas állapotban tilos belépni;
• ital bevitele vagy annak megkísérlése, illetve láthatóan ittas állapotban történő belépés 250–750 lej közötti pénzbírsággal és 6 hónapos sportrendezvény-látogatási eltiltással járhat;
• az alkoholfogyasztás nem mentség az agresszív viselkedésre, rendbontásra vagy mások provokálására. Az ilyen cselekmények súlyosságuktól függően komolyabb büntetést, magasabb pénzbírságot és hosszabb sportrendezvény-látogatási eltiltást is maguk után vonhatnak.
🍺 Fogyasszatok felelősséggel!
👏 Élvezzük a mérkőzést, szurkoljunk a csapatnak, és tiszteljük egymást!

‼️
🇷🇴 ⚠️ ATENȚIE, CEI CARE AȚI AVUT ABONAMENT ÎN SEZONUL TRECUT!

📅 Aceasta este ultima săptămână în care vă mai păstrăm locurile ocupate în sezonul anterior!

👉 Până vineri, 28 august, vă puteți reînnoi abonamentele la sediul clubului nostru din Târgu Mureș, str. Plutelor nr. 1, conform programului afișat în imagine.

❗ Din 29 august, abonamentele vor putea fi achiziționate doar ONLINE pe toate locurile rămase libere!

🏀🤾‍♀️ Până atunci, cei care doresc abonamente pentru sezonul 2026–2027 la meciurile echipei noastre de baschet masculin și/sau handbal feminin le pot achiziționa:

🔹 la sediul clubului
🔹 online: https://in-time.hu/organizer/csmtgm-mvhvsk

💳 Abonamentele tip card vor putea fi ridicate la primul meci oficial de pe teren propriu al echipelor noastre, pe baza dovezii achiziției primite prin e-mail. Aceasta poate fi prezentată și pe telefon.

Vă mulțumim pentru înțelegere și vă așteptăm alături de echipele noastre! ❤️💙
(Abonamentele se vor putea achiziţiona şi personal la primele două meciuri de pe teren propriu al echipelor noastre.)
‼️🇭🇺 ⚠️ FIGYELEM, TAVALYI BÉRLETESEK!

📅 Ez az utolsó hét, amíg fenntartjuk az előző idényben elfoglalt helyeiket!

👉 Augusztus 28-ig, péntekig még megújíthatják bérleteiket klubunk székhelyén, Marosvásárhelyen, a Tutaj utca 1. szám alatt, a képen feltüntetett program szerint.

❗ Augusztus 29-től a bérletek már csak ONLINE lesznek megvásárolhatók!

🏀🤾‍♀️ Addig a 2026–2027-es idényre, férfi kosárlabda- és/vagy női kézilabdacsapatunk mérkőzéseire szóló bérleteket kétféleképpen vásárolhatják meg:

🔹 személyesen, a klub székhelyén
🔹 online: https://in-time.hu/organizer/csmtgm-mvhvsk

💳 A kártya formátumú bérleteket csapataink első hivatalos hazai mérkőzésén vehetik át, az e-mailben kapott vásárlási bizonylat felmutatásával. A bizonylatot telefonon is be lehet mutatni.

Köszönjük a megértést, és várjuk Önöket csapataink mérkőzésein! ❤️💙

🇷🇴 În meciul doi de handbal feminin de la Craiova - la înţelegerea antrenorilor - nu s-a ţinut scorul.
Antrenorul nostru a putut testa lotul în condiţii de meci.
Iată şi declaraţia lui Joao Florencio după cele două meciuri test de la Craiova:
„Au fost două meciuri foarte utile împotriva unei echipe bune, aflate și ea într-o etapă avansată a pregătirii şi cu obiectiv diferit faţă de echipa noastră. Mai ales în primul joc am avut o prestație foarte bună: am fost concentrați, competitivi și am controlat în mare parte partida.
În al doilea meci am făcut câteva schimbări, iar faptul că au fost doar 15 ore între cele două partide s-a simțit în intensitatea jocului, ceea ce este firesc.
Per ansamblu, evaluarea este una foarte pozitivă. După meciul cu Mioveni, în care nu am fost mulțumiți de nivelul de concentrare, de această dată jucătoarele au avut o atitudine foarte bună și au oferit răspunsul pe care îl așteptam.
Aceste două meciuri ne dau încredere și considerăm că suntem pregătiți pentru debutul în campionat, în deplasare, la Târgu Jiu.”

🇭🇺 A második krajovai női kézilabda mérkőzésen - az edzők megegyezésének megfelelően - nem jegyezték az eredményt, így szakvezetőnk tesztelhette a keretet mérkőzés körülmények között.
Íme Joao Florencio vezetőedző értékelése a két összecsapás után:
„Két nagyon hasznos mérkőzést játszottunk egy jó csapat ellen, amely szintén előrehaladott szakaszában jár a felkészülésnek és amelyiknek más a célkitűzése a következő idényre. Különösen az első találkozón nyújtottunk nagyon jó teljesítményt: végig összpontosítottan és versenyképesen játszottunk, és nagyrészt mi irányítottuk a mérkőzést.
A második találkozón több változtatást is eszközöltünk, és az is érezhető volt a játék intenzitásán, hogy mindössze 15 óra telt el a két mérkőzés között, ami teljesen természetes.
Összességében nagyon pozitív az értékelésünk. A Mioveni elleni mérkőzés után nem voltunk elégedettek a koncentráció szintjével, ezúttal azonban a játékosok hozzáállása nagyon jó volt, és azt a választ kaptuk tőlük, amit vártunk.
Ez a két mérkőzés önbizalmat ad számunkra, és úgy gondoljuk, készen állunk a bajnoki rajtra, az első, Târgu Jiu-i idegenbeli találkozóra.”

🇷🇴 Exact ca în primul meci.
Echipa noastră a condus din nou după prima repriză, oltencele revenind în actul secund.
Învățăm și creștem!
Sâmbâtă un nou meci, tot la Craiova.
Hai, fetele!
🇭🇺 Ugyanúgy, mint az első meccsen.
Csapatunk megint 2 góllal vezetett az első félidő után, az oltyánok ismét fordítottak a második játékrészben.
Szombaton van még egy meccsünk Krajován.
Gyerünk, csajok!

🇷🇴 Echipele noastre implicate în week-end în meciuri de pregătire.
Handbalistele joacă o dublă la Craiova, echipa de futsal "returul" amicalului de marţi, la Odorheiu Secuiesc.
Hai fetele, hai băieţii!
🇭🇺 Csapataink hétvégi felkészülési mérkőzései.
Kézilabdás lányaink Krajován játszanak egy "duplát", a teremfocisaink pedig visszavághatnak a keddi vereségért Székelyudvarhelyen.
Gyerünk csajok, hajrá srácok!