KUD „Kolo” Arad

🤝 Mulțumim partenerilor noștri de la Roman Capital, companie specializată în consultanță financiară, pentru susținerea acordată Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” Arad!

Prin profesionalismul și implicarea lor, Roman Capital demonstrează că succesul în afaceri poate merge mână în mână cu sprijinirea culturii și a valorilor comunității. Suntem recunoscători pentru încrederea acordată și pentru contribuția la desfășurarea activităților noastre culturale.
___
📌 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡̦𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠𝑐 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑎̆𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑒𝑓𝑜𝑛: 0752 892 043. Vezi mai puţine

🆘 Departamentul nostru de marketing a luat prea în serios expresia „să ridicăm promovarea la un alt nivel”. 🤣

📞 Informații și înscrieri: 0752 892 043

✅ Înscrierile sunt deschise pentru toate grupele.

🤝 Mulțumim partenerilor noștri – hotelului Best Western Hotel Central Arad – pentru susținerea constantă acordată Ansamblului de dansuri și cântece populare sârbești „Kolo” Arad!

De mai mulți ani, ne sunt alături și contribuie la desfășurarea activităților noastre culturale, sprijinind promovarea și păstrarea tradițiilor sârbești în comunitatea arădeană. Apreciem încrederea și colaborarea frumoasă pe care am construit-o împreună de-a lungul timpului.

🏨 Aflați mai multe despre partenerul nostru:
https://bwcentral.ro
___
📌 𝐷𝑎𝑐𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑎𝑙𝑡̦𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑒𝑠𝑐 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑝𝑟𝑖𝑗𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑎̆, 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑎̆𝑟𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑒𝑓𝑜𝑛: 0752 892 043.

🔹Док су претходни викенди били резервисани за наступе, овај смо посветили раду и усавршавању.

Део извођачког састава и средња група провели су викенд на заједничким пробама, уз много добре енергије, дружења и тимског духа.

🔹După mai multe weekenduri dedicate spectacolelor, acesta a fost rezervat repetițiilor și perfecționării.

O parte a primului ansamblu și grupa intermediară au participat la repetiții comune, într-o atmosferă plină de energie, voie bună și spirit de echipă.

🔹Неколико фотографија са свечаног отварања пројекта „Домаћинство у хармонији”.Хвала ти, Рени, што нас увек тераш да са нестрпљењем ишчекујемо фотографије са сваког наступа и догађаја!

🔹Câteva imagini de la inaugurarea proiectului „Gospodărie în Armonie”. Mulțumim, Reni, că ne faci mereu să așteptăm cu nerăbdare pozele de la fiecare spectacol și eveniment!

🔹Јуче смо учествовали на манифестацији „𝐃𝐞𝐜𝐢𝐣𝐢 𝐒𝐚𝐛𝐨𝐫 𝐒𝐫𝐩𝐬𝐤𝐨𝐠 𝐅𝐨𝐥𝐤𝐥𝐨𝐫𝐚 𝐢 𝐎𝐛𝐢𝐜𝐚𝐣𝐚 – 𝐕𝐞𝐧𝐚𝐜“ у Темишвару, у организацији Савеза Срба у Румунији.

Овај велики дечји сабор окупио је преко 750 учесника који су кроз игру, песму и обичаје представили лепоту и богатство српске традиције и културног наслеђа.

🔹Ieri am avut bucuria de a participa la „Festivalul de Folclor și Tradiții Sârbești pentru copii – Venac”, organizat la Timișoara de către Uniunea Sârbilor din România.

Acest important eveniment a reunit peste 750 de participanți care, prin dans, cântec și tradiții, au promovat frumusețea și bogăția patrimoniului cultural sârbesc.

🔹Данас смо са великом радошћу присуствовали свечаном отварању пројекта „Домаћинство у хармонији” – педагошког домаћинства посвећеног очувању и неговању традиционалних вредности, организованог у Зиманду.

Посетиоци већ сада могу да разгледају вредну збирку народних ношњи и предмета традиционалне уметности Марије Аифтинкаи, изложену у музеју у Зиманду Новом и у оквиру пројекта „Домаћинство у хармонији”.

Честитамо покретачима и свима који су учествовали у остварењу овог пројекта од великог значаја за очување културног наслеђа и народне традиције.

🔹Astăzi am participat cu mare bucurie la inaugurarea proiectului „Gospodărie în Armonie” – o gospodărie pedagogică dedicată păstrării și promovării valorilor tradiționale, organizată la Zimand.

Vizitatorii pot admira deja valoroasa colecție de costume populare și obiecte de artă tradițională a doamnei Maria Aiftincai, expusă în cadrul muzeului din Zimandu Nou și al proiectului „Gospodărie în Armonie”.

Felicităm inițiatorii și toți cei implicați în realizarea acestui proiect de suflet, care contribuie la păstrarea și valorificarea patrimoniului cultural și a tradițiilor locale. Vă invităm să îl vizitați și să descoperiți frumusețea costumelor populare.