Penina Hotel & Golf Resort

🇵🇹 Sabores do Algarve, todas as sextas-feiras! 🌿🍴

Todas as sextas-feiras, o Penina Hotel & Golf Resort convida-o a descobrir os sabores e tradições da gastronomia algarvia no nosso tradicional Buffet Algarvio.

Uma seleção de especialidades regionais, sabores autênticos e receitas que celebram a riqueza da cozinha do Algarve — numa experiência perfeita para partilhar com família e amigos.

📅 Todas as sextas-feiras
📍 Penina Hotel & Golf Resort
📞 +351 282 420 200

Venha saborear o Algarve connosco. ✨

🇬🇧 The flavours of the Algarve, every Friday! 🌿🍴

Every Friday, Penina Hotel & Golf Resort invites you to discover the authentic flavours and traditions of Algarve cuisine at our traditional Algarve Buffet.

Enjoy a selection of regional specialities and authentic recipes celebrating the rich culinary heritage of the Algarve — the perfect experience to share with family and friends.

📅 Every Friday
📍 Penina Hotel & Golf Resort
📞 +351 282 420 200

Come and savour the Algarve with us. ✨

🇵🇹 Uma mesa. Uma história. Mais de um século de memórias.

Sabia que no Penina existe uma mesa de snooker com uma história tão especial quanto o próprio resort?

Diz-se que esta mesa pertenceu ao Rei Eduardo VII de Inglaterra antes de chegar ao Penina, onde continua a fazer parte do ambiente e da história do hotel.

Ao longo dos anos, foi palco de muitas partidas e momentos de descontração — uma pequena peça de história que permanece entre nós e que ajuda a preservar o carácter único do Penina.

Algumas histórias não precisam de ser contadas. Basta estar perto delas.

🇬🇧 One table. One story. More than a century of memories.

Did you know that Penina is home to a snooker table with a history as remarkable as the resort itself?

The table is said to have once belonged to King Edward VII of England before finding its way to Penina, where it remains part of the hotel's character and heritage.

Over the years, it has been the setting for countless games and moments of leisure — a small piece of history that continues to live on at Penina.

Some stories don't need to be told. You simply need to be close to them.

🇵🇹 Qual é o seu lugar favorito no Penina? ✨

A piscina, um momento de tranquilidade no resort, o campo de golfe ou aquele espaço especial que torna cada estadia inesquecível?

Partilhe connosco o seu Favourite Spot no Penina Hotel & Golf Resort. 💬

Estamos curiosos para descobrir qual é o seu!

🇬🇧 What is your favourite spot at Penina? ✨

The pool, a peaceful moment around the resort, the golf course or that special place that makes every stay memorable?

Tell us about your favourite spot at Penina Hotel & Golf Resort. 💬

We would love to know which one is yours!

🇵🇹 Quando o dia abranda, começa um dos momentos mais bonitos do Algarve.

No Hotel Penina & Golf Resort, as noites de verão convidam a desfrutar da tranquilidade, da luz dourada e daquele momento especial em que o dia dá lugar à noite.

Porque há finais de dia que merecem ser apreciados sem pressa.

🇬🇧 As the day slows down, one of the Algarve's most beautiful moments begins.

At Penina Hotel & Golf Resort, summer evenings invite you to embrace the tranquillity, the golden light and that special moment when day slowly gives way to night.

Because some endings are meant to be enjoyed without rushing.

🇵🇹 Instalações de referência para grupos com profissionais de golfe ⛳

No Penina Hotel & Golf Resort, o golfe faz parte da nossa história.

Com excelentes condições para a prática da modalidade e um ambiente único dedicado ao golfe, o resort é o local ideal para acolher grupos acompanhados por profissionais de golfe.

🏌️ Programas de Golfe para Grupos com Profissionais
⛳ Casa do histórico Sir Henry Cotton Championship Course
🌴 Excelentes instalações para a prática e aperfeiçoamento do jogo
🏨 Alojamento de 5 estrelas inserido em 360 acres de jardins
☀️ Condições ideais para jogar durante todo o ano

Há décadas que o Penina recebe grupos de golfe de todo o mundo, combinando tradição, hospitalidade e uma paixão genuína pelo jogo.

📩 Contacte o nosso Departamento de Reservas e Grupos para mais informações.

🇬🇧 Leading Golf Facilities in the Algarve ⛳

At Penina Hotel & Golf Resort, golf is part of our heritage.

With excellent golfing facilities and a unique golf-focused environment, the resort is the ideal destination for groups travelling with golf professionals.

🏌️ Golf Programmes for Groups with Professionals
⛳ Home of the historic Sir Henry Cotton Championship Course
🌴 Excellent facilities for practice and game improvement
🏨 Five-star accommodation set within 360 acres of gardens
☀️ Ideal golfing conditions all year round

For decades, Penina has welcomed golf groups from around the world, combining tradition, hospitality, and a genuine passion for the game.

📩 Contact our Reservations & Groups Department for further information.

🇵🇹 Throwback Thursday: um mergulho na história do Penina.

Muito antes de ser apenas uma fotografia, esta piscina foi cenário de muitos dias de verão, momentos em família e memórias vividas no coração do Penina Hotel & Golf Resort.

Uma pequena viagem ao passado para recordar a história de um resort que, ao longo das décadas, continua a fazer parte da história do turismo no Algarve.

O tempo passa. As memórias permanecem.

🇬🇧 Throwback Thursday: a glimpse into Penina's past.

Long before becoming a photograph, this pool was the setting for countless summer days, family moments and memories at the heart of Penina Hotel & Golf Resort.

A little journey back in time to celebrate the story of a resort that, throughout the decades, has remained part of the Algarve's tourism heritage.

Time passes. Memories remain.

🇵🇹 O momento perfeito para brindar ao dia. 🍸

No Bar Monchique, no Penina Hotel & Golf Resort, descubra o prazer de terminar o dia com um cocktail na mão e a tranquilidade do resort à sua volta.

Um ambiente descontraído, sabores cuidadosamente preparados e o cenário perfeito para transformar um simples final de tarde num momento especial.

Sente-se, escolha o seu cocktail e deixe o Algarve fazer o resto.

🇬🇧 The perfect moment to raise a glass to the day. 🍸

At Bar Monchique, at Penina Hotel & Golf Resort, discover the pleasure of ending the day with a cocktail in hand and the tranquillity of the resort around you.

A relaxed atmosphere, carefully crafted flavours and the perfect setting to turn an ordinary afternoon into a memorable moment.

Take a seat, choose your cocktail and let the Algarve do the rest.

🇵🇹 Mergulhe numa experiência à escala do Penina.

No Hotel Penina & Golf Resort, a água é protagonista de uma das maiores áreas de lazer do resort.

Com piscinas de grandes dimensões, incluindo uma piscina de 50 metros com dimensões olímpicas, o Penina oferece espaço para nadar, relaxar e desfrutar dos dias de sol no Algarve.

Um espaço pensado para diferentes ritmos: da tranquilidade dos momentos de lazer à energia de quem não dispensa umas braçadas.

🇬🇧 Dive into an experience on a grand scale.

At Penina Hotel & Golf Resort, water takes centre stage across one of the resort's most impressive leisure areas.

Featuring large swimming pools, including a 50-metre Olympic-size pool, Penina offers plenty of space to swim, unwind and enjoy sunny days in the Algarve.

A setting designed for every pace — from relaxed poolside moments to an invigorating swim.

🇵🇹 Pequenos detalhes que fazem a diferença no jogo. ⛳

No Hotel Penina & Golf Resort, continuamos a investir na experiência dos nossos jogadores.

Os bunkers do Sir Henry Cotton Championship Course foram renovados, trazendo uma nova qualidade e consistência ao percurso que marcou a história do golfe em Portugal.

Um clássico do Algarve, renovado para continuar a desafiar e inspirar jogadores.

🇬🇧 Small details that make a difference to your game. ⛳

At Penina Hotel & Golf Resort, we continue to invest in the experience of our golfers.
The bunkers on the Sir Henry Cotton Championship Course have been renewed, bringing greater quality and consistency to a course that has shaped the history of golf in Portugal.

An Algarve classic, renewed to continue challenging and inspiring golfers.

🇵🇹 Há manhãs que merecem ser saboreadas sem pressa.

No Sagres, o pequeno-almoço é também um momento para apreciar a tranquilidade e a beleza dos espaços envolventes do Penina Hotel & Golf Resort.

Uma seleção de sabores para começar o dia com energia, rodeado pela natureza e pelo ambiente sereno do resort.

O Algarve começa bem aqui.

🇬🇧 Some mornings are meant to be savoured slowly.

At Sagres, breakfast is also a moment to enjoy the tranquillity and beauty of the surroundings at Penina Hotel & Golf Resort.

A selection of flavours to start your day with energy, surrounded by nature and the peaceful atmosphere of the resort.

The Algarve starts here.