Fadinhas da Alma

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
Eu não roubo recursos!!

As crianças e os adultos atípicos não roubam recursos!

Não os tiram à sociedade, nem ao teu filho, nem a ninguém.

Eles simplesmente fazem parte da sociedade. 🫂

A inclusão não é um favor, um privilégio ou um “desperdício” de apoios, é um direito fundamental!

Quando garantimos que cada pessoa tem o que precisa para se desenvolver e viver com dignidade, estamos a construir uma comunidade justa, rica e humana para todos — sem exceção.

Vamos celebrar a neurodiversidade e garantir que há lugar equitativo para todos? 💙✨

🇬🇧
I Don’t Steal Resources!!
Atypical children and adults do not steal resources!
They do not take anything away from society, from your child, or from anyone else.
They are simply part of society. 🫂
Inclusion is not a favour, a privilege or a “waste” of resources. It is a fundamental right!
When we ensure that every person has what they need to develop and live with dignity, we are building a fairer, richer and more humane community for everyone — without exception.
Let’s celebrate neurodiversity and make sure there is an equitable place for everyone. 💙✨

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
As Coisas que Mais Odeio ao ter uma Criança Com Deficiência.

Como é possível numa realidade tão desafiante, ainda sermos mais instigados pelo meio exterior, cheio de pessoas e sistemas ofensivos, que em vez de acolher e dar a mão, ainda nos dão palmadas nas costas e nos empurram mais para baixo, ajudando-nos a afundar um pouco mais… Enfim…

Escreve nos comentários mais coisas que odeias neste contexto de Paternidade Atípica!

🇬🇧
The Things I Hate Most About Having a Child with a Disability
How is it possible that, in such a challenging reality, we are still constantly pushed further by an outside world full of insensitive people and systems?
Instead of welcoming us and offering us a helping hand, they pat us on the back and push us further down, making it even harder for us to stay afloat…
Anyway…
Tell me in the comments: what are the things you hate most about life as an atypical parent?

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
Eu achava que era eu que estava a ensinar a Tatiana!!
Mas afinal era ela que durante estes 13 anos me tem estado a ensinar 💜

🇬🇧
I thought I was the one teaching Tatiana!!
But it turns out that, for the past 13 years, she has been the one teaching me. 💜

Se viste este vídeo até ao fim, escreve “iguais”.

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
parem de romantizar
Ser pai, mãe ou cuidador de uma criança atípica está longe de ser lindo e maravilhoso. Envolve dor, sofrimento, resiliência.. o que vêm nos nossos sorrisos é a escola de ser feliz, porque eles são a nossa motivação, a nossa alegria e a nossa razão de viver!! Isso sim, é lindo!
Parem, por favor de romantizar 💜

🇬🇧
Stop Romanticising It
Being the father, mother or carer of an atypical child is far from being beautiful and wonderful. It involves pain, suffering and resilience...
What you see in our smiles is the choice to keep finding happiness, because our children are our motivation, our joy and our reason for living.
That is what is beautiful.
Please, stop romanticising it. 💜

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
​Milhares de coisas para ter gratidão

Ser pai, mãe ou cuidador atípico é navegar diariamente por um mar de realidades intensas.

Há dias difíceis, dores que só quem vive sabe, e receios silenciosos sobre o futuro que pesam no coração.

Mas a verdade é que, neste caminho, a beleza da vida também se multiplica. As pequenas conquistas que para outros passam despercebidas, para nós são gigantes.

Os desafios são grandes, mas os motivos para agradecer vêm sempre em triplo: na força que descobrimos ter, no amor incondicional que nos move, e nos sorrisos únicos que iluminam os nossos dias.

Mesmo nos momentos de maior incerteza, existe sempre um sorriso guardado no coração. ❤️

🇬🇧
Being an atypical parent or carer means navigating a sea of intense realities every single day.
There are difficult days, pains that only those who live this reality can truly understand, and silent fears about the future that weigh heavily on our hearts.
But the truth is that, along this journey, the beauty of life multiplies too. The small achievements that may go unnoticed by others are enormous victories for us.
The challenges are great, but the reasons to be grateful always seem to come in threes: in the strength we discover within ourselves, in the unconditional love that drives us, and in the unique smiles that light up our days.
Even in the moments of greatest uncertainty, there is always a smile waiting in our hearts. ❤️

🇵🇹 (Tap for English🇬🇧 ):
Expressões das Famílias Atípicas…

Existem mundos dentro do nosso mundo que só quem lá vive é que compreende na totalidade!

Quem faz parte de uma família atípica sabe bem que o nosso dia a dia é construído com um dicionário próprio, com palavras que, para a maioria das pessoas, podem soar estranhas ou desconhecidas, mas que para nós são a realidade diária, carregadas de significado, superação e muito mais.

Dois exemplos que uso muitas vezes são:

Apraxia: é a incapacidade de realizar tarefas que exijam recordar padrões ou sequências relacionadas com a parte motora.
Presunção de competência: A postura fundamental de assumir sempre que a pessoa é inteligente, capaz e compreende tudo o que se passa à sua volta, independentemente de como se expresse ou comunique.
Estes termos e outros, ajudam a abrir portas e a promover a inclusão.

Por isso, decidi partilhá-los convosco, para que se possam familiarizar um bocadinho mais com a nossa realidade.

Agora a dúvida é: para além destas, que outros termos do nosso “dicionário atípico” gostavas de acrescentar?

Deixa nos comentários as palavras que fazem parte do teu dia a dia para continuarmos a aprender juntos! 👇

🇵🇹 (English below🇬🇧 ):
O que podes fazer por mim…

Muitas vezes recebo mensagens a perguntar o que podem fazer para ajudar uma mãe atípica. A verdade é que a nossa realidade diária traz desafios muito próprios, e o apoio certo, por mais pequeno que pareça, vale ouro.

Por isso, decidi partilhar convosco algumas das coisas que fazem mesmo muita diferença para mim! Ouçam com o coração 😊

Ser mãe atípica é uma aventura diária, mas a rede de apoio que nos rodeia torna a caminhada muito mais leve. 💛

E por aí?

Se és mãe atípica, o que é que mais te ajuda no dia a dia?

Se não o és, qual destas pequenas ações te surpreendeu mais?

Conta-me nos comentários.

🇬🇧

What You Can Do for Me...
I’m often asked what people can do to help an atypical mother. The truth is that our daily lives come with unique challenges, and the right kind of support—no matter how small it may seem—is worth its weight in gold.
So, I’ve decided to share some of the things that truly make a difference to me. Listen with your heart. 😊
Being an atypical mother is a daily adventure, but the support network around us makes the journey so much lighter. 💛
And what about you?
If you’re an atypical mum, what helps you the most in your everyday life?
If you’re not, which of these small acts surprised you the most?
Tell me in the comments.

A nossa voz