Pumas Portugal

CAMPEÕES 🏆
CNBJ26

Não somos campeões por um dia.
Somos campeões por tudo o que fazemos nos dias em que ninguém está a ver.

Somos feitos de pessoas, de famílias e de uma paixão que nos une.
Somos feitos de dedicação, compromisso e resiliência.
Somos feitos de horas de treino, de esforço, de superação e de trabalho em equipa.
Somos feitos de vitórias e derrotas, porque foi com ambas que crescemos.
Somos feitos de humildade, amizade e respeito pelo jogo.

E é por sermos feitos de muito mais do que aquilo que se vê, que hoje voltamos a erguer o troféu.

Somos uma equipa.
Somos Pumas.
Somos CAMPEÕES! 🏆🐾

//

CHAMPIONS 🏆
CNBJ26

Champions aren’t made in a single day.
They’re made through everything we do when no one is watching.

We’re made of people, families and a passion that brings us together.
We’re made of dedication, commitment and resilience.
We’re made of countless hours of practice, effort, perseverance and teamwork.
We’re made of victories and defeats, because both helped us grow.
We’re made of humility, friendship and respect for the game.

And because we’re made of so much more than what others can see, today we lift the trophy once again.

We’re a team.
We’re Pumas.
We’re CHAMPIONS! 🏆🐾

Pumas >> Go!!

CNBJ26

Chegou o dia das decisões!
Os nossos Pumas entram em campo este sábado em Abrantes
//
Decisive day has arrived!
Our Pumas play this Saturday in Abrantes

Pumas>>Go!!

📸 Lemon Pie Photography & Design

ARCHERS CUP

Os Pumas vão estar em Londres para participar num torneio internacional
Representamos as cores Lusitanas pelo baseball português! 🇵🇹
//
Pumas will be in London for an international tournament.
We will represent the Lusitanian colours for Portuguese baseball! 🇵🇹

Pumas>>Go!!

📸

CNBJ26

Jornada excelente dos nossos pequenos Pumas em casa 🤩
Parabéns! 💪
//
Excellent performance from our little Pumas, at home 🤩
Congratulations! 💪

Pumas>>Go!!

📸 sub12
📸 sub15

CNBJ26

Jogamos este sábado para mais uma jornada do Circuito Nacional em nossa casa
Esperamos por vocês em Manique!
//
This Saturday we play another round of the National Circuit at our home
We wait for you in Manique!

Pumas>>Go!!

📸

SOFTBALL FEMININO
//
WOMEN SOFTBALL

Concluído jogo com as Crushers em Manique.
Voltaremos a jogar em breve!
//
Game vs Crushers completed in Manique
Looking to play again soon!

Pumas>>Go!!

SOFTBALL FEMININO
//
WOMEN SOFTBALL

Jogo amigável com as Salesianos de Lisboa Crushers!
//
Scrimmage game with the Salesianos Lisboa Crushers

Pumas>>Go!!

CNBJ26

Realizado mais um Open Nacional
Bons resultados alcançados, fruto do trabalho de todos os nossos jogadores e treinadores durante os treinos
Parabéns Pumas!
//
Another National Open played
The good results we’ve achieved we’re made possible by the hard work our players and coaches put in every practice
Congratulations Pumas!

Pumas>>Go!!

📸

cascais

CNBJ26

Disputado o primeiro Open Nacional desta época!
Os nossos Pumas realizaram três jogos e novamente com excelentes resultados. Parabéns pelo desempenho e atitude positiva de todos os nossos jogadores!
//
The first National Open of the season was played!
Again, we’ve achieved great results on the three games played. Congratulations to all our players for their performance and positive attitude!

Pumas>>Go!!

📸

CNS26

A nossa equipa feminina estreou-se no Circuito Nacional de Softball em Abril
Dois bons jogos em que as nossas Pumas estiveram num bom nível!
//
Our women’s team started their participation on the Softball National Circuit in April
We played two good games where our Pumas showed good softball!

Pumas>>Go!!