Holmenkollen Skimuseet

Kong Harald V (1937 - 2026)

Det er med stor sorg vi mottok beskjeden om at kong Harald er gått bort. Våre varmeste tanker og dypeste medfølelse går til Dronningen og kongefamilien. Med Kongens bortgang har norsk skiidrett mistet en raus, hjertevarm og engasjert støttespiller.

Få har overvært flere skirenn, både nasjonalt og internasjonalt enn kong Harald. Spesielt i Holmenkollen hvor kongen videreførte tradisjonen fra sin far kong Olav, og sin bestefar kong Haakon, om å vitne det årlige Holmenkollrennet.

Kong Harald ble utnevnt til æresmedlem i Skiforeningen i 1982 da han fortsatt var kronprins. Dette grunnet sin innsats for skisporten og skikulturen. Hele livet var han sterkt knyttet til skikultur, friluftsliv, Marka og Holmenkollen.

Skimuseet samlinger bærer også preg av kongen, og vi er takknemlige for alle de gode stundene og samarbeidet.

Tusen takk for engasjementet, rausheten og idrettsgleden. ❤️

Foto: Skimuseet
_______________________

It is with great sadness we received the news about King Haralds passing. Our warmest thoughts and deepest sympathies goes to the Queen and the royal family. With the Kings passing the Norwegian skiing community loses a generous and involved supporter.

Few people has witnessed more skiing events on a national and an international scale than the King. Especially at Holmenkollen where the King carried a tradition from his father and grandfather by being present at the annual Holmenkollen ski race.

King harald was awarded an honorary membership at the Ski association in 1982, while he was Crown Prince. This was due to his efforts in promoting the ski sport and culture. His whole life he was strongly tied to skiing, hiking and Holmenkollen.

The museum collection is also impacted by the Kings generosity. We are thankful for all the good memories and cooperation.

Thank you for the engagement and the joy of sports.

Sommerski!☀⛷

Drømmen om å stå på ski uten snø er ikke et nytt fenomen! Høsten 1946 kom det en patentsøknad for "sommerski" av en norsk ingeniør, men den ble avslått fordi noen sveitsiske patenter var for like.

Det norske landslaget for langrenn begynte å trene med rulleski på 70-tallet etter at treneren Oddmund Jensen hadde besøkt det øst-tyske landslaget.

I dag er rulleski en utbredt aktivitet, og her i Holmenkollen er det en rulleskiløype på nesten 5 km.

Bildet er fra et rulleskirenn i 1981. 📷: Skimuseets arkiv.

Summer skis!☀⛷

The dream of skiing without the need of snow was prominent in the ski world. In the fall of 1946 a request for a patent called "summer skis" was denied due to similar patents in Switzerland.

The Norwegian cross-country team began training on roller skis in the 1970s after a visit to East-Germany by the team manager Oddmund Jensen.

Today roller skiing is a popular activity and there is a roller ski track at Holmenkollen!

Picture: Roller ski race in 1981, Skimuseet.

Badekollen! ☀🛟

Sommeren er ikke over enda, og hva er vel bedre enn å bruke den i Holmenkollen? Selv om bademulighetene i unnarennet tilhører historien, er det både bademuligheter og mye annet å gjøre i omgivelsene nå! Har du sjekket ut hvor fint de har gjort det nede ved hoppbakkene ved Midstuen? Flott badebrygge finnes også.

Og enten du vil bade, besøke Skimuseet, spille frisbeegolf, ta zipline, gå i Marka, eller kanskje bare sole deg i tribunen, finnes det noe for enhver! 😎

Summer isn't over yet, and what is better to use it than going to Holmenkollen? Even though the lake is no more there is plenty of things to do! Whether you're going to the Ski Museum, doing frisbee golf, zipline, take a hike or just bathe in the sun, there is something to do year round!😎

Foto: Film A.S. / Bymuseet, ca. 1965.

Enjoy our beautiful outdoor seating in Holmenkollen. 🌸 Great views and fresh baked goods from our café. ☕🥐

⏱️ We are open every day from 10-17.

More info at our website: https://holmenkollen.com/

Drag up your life!💃

På dette fotografiet ser vi Hjalmar Fredrik Gjertsen kledd i et kvinnelig ballerina-antrekk. Gjertsen var andrestyrmann på Fram under Roald Amundsens sydpolekspedisjon. Når Fram krysset ekvator 4. oktober 1910 feiret besetningen anledningen med å kle Gjertsen ut i dameklær.👗

Fram var lastet med nesten 100 grønlandshunder, sleder, telt, klær og annet utstyr for å overleve. Og dameklær de kunne more seg med fikk de også med. 😆 Noe av det viktigste på polarekspedisjonene var kampen mot kjedsomheten, så for mannskapet var Gjertsens utkledning en del av overlevelsesstrategien.

Selv om mannskapet ikke ville ha omtalt dette som "drag" eller "cross dressing", så kunne de se underholdningen og gleden av å leke med kjønnsuttrykk og kjønnsroller. Gjertsen identifiserte seg ikke som skeiv. Han ble gift og fikk fire barn! 👪 Gjertsen hadde en lang karriere i marinen, mon tro han hadde med seg lignende på andre fartøy...🤭

Vi på Skimuseet ønsker alle en gledelig pride-feiring! 🏳️‍🌈

In this photo we see Fredrik Hjalmar Gjertsen wearing a female ballerina costume. Gjertsen was the third mate on board Fram during Roald Amundsens expedition to the South Pole. When they crossed the equator on October 4thm, 1910 they celebrated the occasion by dressing Gjertsen up in womens clothing.👗

The ship was loaded with almost 100 Greenlandic dogs, sleds, clothes and other tools for survival. They also remembered to pack womens clothing so they could have some fun as well.😆 One of the most important things with these expeditions was to fight boredom, and Gjertsen playing dress up was apart of their survival strategy.

The crew of Fram would not refer to this as "drag" or "cross dressing", but they saw the entertainment value and the joy of playing around with gender roles and gender expressions. Gjertsen himself did not identify as q***r. He married and got four children.👨‍👩‍👧‍👦 Gjertsen had a long career in the Norwegian navy, and one can wonder if he brought similar outfits on board other ships...🤭

We at the Ski museum wishes everyone a happy pride celebration! 🏳️‍🌈

Sommerkollen!☀️

Selv om Holmenkollen er mest kjent for vintersporten har det også vært en samlingsplass for folk på sommerhalvåret. Besserudtjernet var en kunstig innsjø i unnarennet til hoppbakken. Fra juni til oktober var unnarennet fylt med vann som kunne bades og fiskes i.🏊🏼‍♂️🐟

Til ski-VM i 1982 ble Holmenkollanlegget endret og tjernet ble sprengt 7 meter dypere! Fra 1983 til 2002 ble det ikoniske tv-programmet "Ta Sjansen" arrangert i Besserudtjernet. Her samlet tusenvis av tilskuere seg hver sommer for å kose seg med finværet og underholdningen.😎

Besserudtjernet forsvant i 2010 med det nåværende Holmenkollanlegget, men det er fortsatt et sted hvor vi kan nyte utsikten, naturen og historien året rundt.

Summer in Kollen!☀️

Even though Holmenkollen is most famous for winter sports, it has for a long time been a gathering place during the summer. The Besserud lake was an artificial lake at the landing area of the ski jump, From June to October the lake was filled with water so people could go for a swim and even fish!🏊🏼‍♂️🐟 For the FIS world championship in 1982 the Holmenkollen arena was changed and the lake was made 7 meters deeper! From 1983 until 2002 the iconic Norwegian tv program "Ta Sjansen" (Take a Chance) was filmed at the Besserud lake. Thousands of spectators gathered here every summer to enjoy the warm weather and the entertainment. 😎

The lake disappeared in 2010 with the current arena, but Holmenkollen is still a place where you can enjoy the view, nature and history year round.

📸: Skimuseet