28/08/2026
"๐๐ฅ๐ฌ ๐ข๐ค ๐ข๐๐ญ๐ฌ ๐ข๐ง ๐ฆ๐ข๐ฃ๐ง ๐ค๐จ๐ฉ ๐ก๐๐, ๐๐๐ง ๐ ๐๐๐๐ฎ๐ซ๐ญ ๐๐ซ ๐ฆ๐๐๐ฌ๐ญ๐๐ฅ ๐จ๐จ๐ค ๐ฐ๐๐ญ".
๐๐ฅ๐๐ง๐ฌ๐๐ง ๐ฝ๐๐ง๐ง๐๐ ๐๐ช๐ก๐ก๐ข๐๐ฃ ๐๐จ ๐๐๐ฃ ๐ซ๐๐ง๐ฌ๐ค๐๐ ๐ฉ๐ง๐๐๐ก๐๐ง. ๐๐ฃ๐๐๐ง๐จ๐ฉ๐๐๐ฃ๐ ๐๐๐ฃ ๐ซ๐๐ง๐จ๐ก๐๐ ๐ซ๐๐ฃ ๐ฏ๐๐๐ฃ ๐๐ง๐ค๐ค๐ฉ๐จ๐ฉ๐ ๐ฉ๐ง๐๐๐ก๐๐ซ๐ค๐ฃ๐ฉ๐ช๐ช๐ง: ๐๐ ๐๐๐ฉ๐ฉ๐๐ง๐๐ค๐ง๐ฃ ๐๐ก๐ฉ๐ง๐๐ ๐จ ๐๐ฃ ๐๐๐ง๐ข๐๐ฉ
Het jaar 2025 ligt alweer achter ons en 2027 komt eraan... en intussen ben ik nu al bezig met plannen die ver vooruit zijn gemaakt. In de trailwereld gaat dat nu eenmaal snel: het ene evenement is nog niet voorbij of de voorbereiding op het volgende is alweer begonnen. Inschrijven is vaak nog het makkelijkste, de echte uitdaging zit in alles wat daarna komt.
Waar ik een paar jaar geleden nog marathons liep, ligt mijn focus nu vooral op ultratrails in de bergen. Die evenementen zijn razend populair en vaak snel uitverkocht, dus voor je het weet ben je alweer bezig met het volgende seizoen.
Toch heb ik voor mezelf ook een grens bepaald. Ik hou van uitdaging, maar ik heb met mezelf afgesproken dat ik 's nachts niet de bergen in ga. Dat betekent automatisch dat de echt lange afstanden, zoals 75 tot 100 kilometer, lastig worden. Het blijft een hobby, en met de risico's in gedachten heb ik me daar eigenlijk bij neergelegd.
Eigenlijk... behalve dan die 100 kilometer. Die bleef toch ergens in mijn hoofd zitten.
En als ik iets in "mijn kop" heb dan gebeurt er meestal ook wat. Zo liep ik ooit al eens een marathon op "mijn" Muur van Emmen. Dus toen mij werd gevraagd om mee te doen aan de Dodentocht in Kadee, Belgie, had ik eigenlijk al ja gezegd voordat ik er goed en wel over had nagedacht. Klein detail: dat was wel in het weekend voor de Matterhorn Ultraks in Zermatt. Oeps.
Die 100 kilometer heb ik inmiddels afgevinkt. En ik weet nu ook echt hoe ver 100 kilometer is. Het werd een uitputtingsslag, in warme omstandigheden, met in mijn achterhoofd dat er een paar dagen later nog een extreem zware trail in Zwitserland op het programma stond. Maar goed, mijn motto blijft: "waar het van komt, gaat het ook van over." Dus: herstellen, in beweging blijven, en door naar Zwitserland.
Afgelopen weekend was het zover: Matterhorn Ultraks in Zermatt. Een wedstrijd waarvoor ik me al lang geleden had ingeschreven en waar ik maanden naartoe had gewerkt. Maar hoe bereid je je eigenlijk voor op zoiets? Alles wat wij hier trainen, komt eigenlijk niet eens in de buurt van de werkelijkheid daar. In juni had ik met de Koasamarsch in Oostenrijk al een stevige test gehad: ruim 50 kilometer en 4100 hoogtemeters, technisch, zwaar, zowel bergop als bergaf. En geloof me: downhill is soms minstens zo slopend als uphill.
Vrijdag in Zwitserland zou eigenlijk een rustdag zijn. Iemand appte me nog: "Lekker niets doen vrijdag, zaterdag moet je knallen."Dat "niets doen" werd uiteindelijk een hike van 13 kilometer door de bergen. Tja... stilzitten zit niet echt in mijn systeem.
Zaterdagochtend 05.00 uur. Opstaan. Eten. Drinken. Focus. Adrenaline. En dan om 07.00 uur los.
Langs het parcours stond het publiek al in grote getale klaar, met koeienbellen en geschreeuw, om iedereen de bergen in te sturen. Geweldig om mee te maken. Voor mij draaide alles om รฉรฉn belangrijk punt: de cut-off op 30 kilometer. Daar moest ik binnen de tijd doorkomen. Dus vanaf de start was het volle focus: tempo houden, slim lopen, en vooral blijven eten en drinken. Want daarin gaat het net zo goed mis als in de benen. Niet goed eten of drinken betekent in dit soort wedstrijden bijna gegarandeerd een DNF. Maar ik haalde het 30 kilometerpunt ruim binnen de tijd. Nog 20 kilometer te gaan.
En juist dan gebeurt er iets bijzonders. Er wordt vaak gesproken over een runners high, maar voor mij zit dat in een ander moment: als je compleet gesloopt boven op een berg aankomt, alle spanning van je afvalt en je om je heen kijkt naar dat enorme landschap. Dan voel je pas hoe klein je eigenlijk bent. Dat zijn momenten waarop emotie er best even doorheen komt.
Na de verzorgingspost weer opladen, voorraden aanvullen en door. Nog een lange, technische afdaling richting Zermatt. En daar wachten dan de finish, het publiek en mijn grootste fan: Linda. Mensen die je letterlijk over de streep schreeuwen. Dat blijft bijzonder.
Wat een belevenis. Wat een avontuur.Ik weet dat er een moment komt waarop dit soort dingen niet meer vanzelfsprekend zijn. Maar zolang het nog kan, wil ik eruit halen wat erin zit.En ja... de plannen voor 2027 worden stiekem alweer gemaakt.Maar eerst nog even dit jaar sportief afsluiten, want in oktober staat de 75K ISU nog op het programma. En misschien... misschien komt er ook nog iets heel geks op de Haantjebak.
Sportieve groet,
Berrie
27/08/2026
๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ ๐ฌ๐ฎ๐๐๐๐ฌ๐ฏ๐จ๐ฅ ๐๐ข๐ฃ ๐๐๐ณ๐จ๐ฆ๐๐ซ๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ฃ๐ ๐ข๐ง ๐๐ญ๐๐๐ฌ๐ค๐๐ง๐๐๐ฅ
Op zondag 23 augustus organiseerde AV Jahn 2 de Nazomerwedstrijd in Stadskanaal van de pupillen. Er deden meerdere pupillen mee van de Sperwers. Erg leuk, en veel medailles. Jill Scherpen Thijn Fictorie, Malika Osman en Lieke de Boer werden verdienstelijk eerste op de estafette. Voor Lieke de Boer was er ook nog het brons op de meerkamp voor de meisjes onder negen
Uitslagen lees je hier:
https://www.atletiek.nu/wedstrijd/uitslagen/44000/
18/08/2026
๐๐๐๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ฃ๐ ๐๐ง ๐ฐ๐๐ซ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐๐ค๐๐ฆ๐ฉ ๐๐ข๐ฃ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ
๐ฅ ๐๐๐๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ฃ๐ ๐๐ซ๐จ๐ง๐ข๐ง๐ ๐๐ง/๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐ก๐
๐
Zaterdag 29 augustus
๐ Voor pupillen en VB-atleten
๐ Inschrijven kan t/m zondag 23 augustus via: https://www.atletiek.nu/wedstrijd/main/45240/
๐ช ๐๐๐ซ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐๐ค๐๐ฆ๐ฉ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ
๐
Woensdag 2 september 2026
๐ฅ Voor junioren, senioren en masters
๐ฅ Discuswerpen | ๐๏ธ Kogelstoten | ๐น Speerwerpen
โก Nog slechts 7 plaatsen beschikbaar! Inschrijven via: https://www.atletiek.nu/wedstrijd/main/44415/
ACO van Elderen Spurt88 AVJahn2 HAC63 SV Veendam Atletiek Groningen AtletiekAsser Atletiek- en Loopsportvereniging Aac'61
03/08/2026
๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ๐๐ญ๐ฅ๐๐ญ๐๐ง ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ง ๐๐ข๐ฃ ๐ญ๐ฐ๐๐๐๐ ๐๐จ๐ฎ๐๐๐ง ๐๐ข๐ฃ๐ฅ ๐๐ฎ๐ง
Onder zomerse omstandigheden werd zondag 2 augustus in het centrum van Emmen de tweede editie van de Gouden Pijl run georganiseerd. Tal van Sperwers atleten liepen mee bij de Kidsrun of de vijf mijl. Er werden mooie prestaties geleverd. Bij de kidsrun was er in de categorie 7 tm 9 jaar een eerste plaats voor Maureen de Vos en een tweede plaats voor Lieke de Boer. Jill Scherpen was zoals wel vaker dit seizoen de allersnelste dame in de categorie 10 tm 12 jaar. Zelf ook meegedaan? Meld jouw prestatie in de comments. Op die manier genieten we allemaal mee van de Sperwers prestaties.
Op de foto Maureen de Vos en Lieke de Boer
08/07/2026
๐๐ ๐ง๐ข๐๐ฎ๐ฐ๐ ๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ค๐จ๐๐ซ๐ข๐๐ซ ๐ข๐ฌ ๐ฎ๐ข๐ญ
De nieuwe sperwerkoerier is uit. In nummer 2 van dit jaar staan weer prachtige verhalen. Met de vaste rubrieken en allerlei achtergrondverhalen heeft de commissie weer gezorgd voor een lezenswaardig nummer. De Sperwerkoerier ligt in de hal van onze kantine en is ook online via de volgende link te lezen.
https://online.fliphtml5.com/qdcsq/imnf/ =1
06/07/2026
๐๐ฎ๐๐๐๐ฌ๐ฏ๐จ๐ฅ ๐๐ ๐ญ๐๐๐ฆ ๐ ๐๐ก๐ฎ๐ฅ๐๐ข๐ ๐
Nog even een recap. Onze VB atleten waren bijzonder succesvol tijdens de Special Olympics in Haarlem. Met maar liefst 19 medailles was de succesreeks indrukwekkend. ๐ฅ4, ๐ฅ10, ๐ฅ5
De huldiging op onze thuisbaan was dan ook een heerlijk feestje. Alle trainers en begeleiders deelden in de feestvreugde. Nu maar trainen voor de Special Olympics in ons eigen Drenthe in 2028
Special Olympics Nationale Spelen Drenthe 2028
03/07/2026
๐๐ง ๐ฆ๐๐ฆ๐จ๐ซ๐ข๐๐ฆ ๐๐๐ซ๐ฆ ๐๐๐ง๐๐ซ๐ข๐ค๐ฌ. ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐๐ โ ๐๐ ๐ฃ๐ฎ๐ง๐ข ๐๐๐๐
๐ป๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐. ๐ป๐๐ก ๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ง๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐ง๐๐ โ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฃ๐๐: โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ง๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐โ. ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ง๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ธ.๐ด.๐ถ ๐๐ ๐๐๐๐๐ค๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐โ๐ก ๐๐ค๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐โ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ป๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ค๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ง๐๐ฃ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ง๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐ ๐ง๐๐๐ ๐๐๐๐๐กโ๐๐, ๐ง๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ง๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ง๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ . ๐ป๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก.
Harm was altijd in voor een praatje, immer opgewekt, aardig en behulpzaam. Het was zijn sociale inborst die hem deed bloeien binnen onze vereniging. Juist daar vond hij zijn sociale contacten. Leden genoten van zijn droge humor. Een grapje hoorde erbij en waar Harm was werd gelachen. Tot het allerlaatst was de Sperwers zijn thuisbasis. Toen de dokter hem rust voorschreef in verband met een wond die moeilijk genas sprong Harm Hendriks op de fiets op weg naar de atletiekbaan van de Sperwers. Zijn inzet voor de vereniging is veelomvattend en indrukwekkend.
Harm Hendriks was sportief en een lange afstandsloper. Een paar opmerkelijke feiten uit zijn hardloopleven. Harm liep op zondag 1 oktober 1989 de marathon van Berlijn. Het zou zijn enige marathon blijven. Hij was 35 keer deelnemer aan het Drenthe loopfestijn in Klazienaveen en voltooide 43 keer de Oliebollencross op Oudejaarsdag in Nieuw Dordrecht. Hardloopfeiten die hem ook karakteriseren. Trouw zijn en niet verzaken. Toen hij in 2017 voor het laatst meedeed met de Oliebollencross was het veelzeggend dat tal van Sperwers atleten zich verzamelden om het laatste rechte stuk naar de finish een windscherm te vormen voor Harm die met stormwind tegen zo de finish wist te bereiken. Wie goed doet ontmoet goed. De hardloopsport bracht hem bij E.A.C de Sperwers. Nadat hij tijdens een training door een auto bijna omver werd gereden besloot hij zich aan te melden als lid van de Sperwers. Zo kon hij veilig trainen op de atletiekbaan. Op 23 januari 1991 krijgt de Sperwers er een nieuw lid bij, Harm Hendriks. Voor hem was het een vanzelfsprekendheid dat daar ook tal van vrijwilligerstaken bij hoorden.
Betekenisvol zijn voor de Sperwers en daarmee voor medemens paste hem als geen ander. Het zou zijn levensdoel worden. Harm Hendriks was in zijn werkzaam leven administrateur. Hij had daardoor financieel inzicht. Vrijwel van het begin tot aan zijn overlijden was hij een uitzonderlijk actief lid van de sponsorcommissie binnen de Sperwers. Een voormalig penningmeester verhaalt. โHarm haalde jaarlijks minimaal 20.000 Euro binnen. Ik schat in dat hij vele tonnen (aan euro) heeft binnengehaaldโ. Vergat een sponsor te betalen dan ondernam Harm een fietstochtje en was het geregeldโ. Toen in 2021 de Sperwers, in verband met het zestigjarig jubileum een zestig km estafetteloop van Groningen naar Emmen organiseerden, was het Harm die ervoor zorgde dat de opbrengst van20.000 euro naar Sigrid's Garden gaat. Vanwege zijn grote maatschappelijke betrokkenheid onderhield hij goede contacten met de stichting nationaal fonds tegen kanker en het Fonds gehandicaptensport.
Dat liet zich ook binnen de vereniging gelden. Hij stond samen met Herman Hemel aan de wieg van de VB-groep binnen de Sperwers. Juist deze groep atleten lag hem na aan het hart. Hun openheid en kwetsbaarheid raakte altijd de gevoelige snaar bij de mensen mens Harm Hendriks. Dat deze groep zo succesvol is moet hem erg goed hebben gedaan. Wanneer Harm op de baan verscheen bij een training van de VB-atleten toverde hij altijd een glimlach op de gezichten. Er werd met hem gehighfived en gelachen. Hij was รฉรฉn van hen en bezocht wekelijks โBrownies&Douwniesโ in Emmen. Ook de onderhoudsgroep maakte al snel kennis met Harm Hendriks. Altijd bereid om een taak uit te voeren. Harm vergat nooit de verjaardag en informeerde wanneer er gezondheidsklachten waren aldus leden van deze groep.
Voor zijn eigen gezondheid was de Sperwers ook belangrijk. In 2018 kon hij door diabetes genoodzaakt geen wedstrijden meer lopen. Het tekent zijn doorzettingsvermogen dat hij stug doorging met bewegen door binnen de vereniging lid te worden van de wandelgroep. De hardlopers zwoegden op zaterdagmorgen door de Emmerdennen over โhet haantjeduinโ en even later zag je Harm vrolijk lachend met de wandelgroep het duin beklimmen.
Door zijn diabetes en drie keer een hartinfarct was bewegen goed voor hem. Hij trainde op de woensdagochtend bij de loopgroep en bij de โOpgeven Is Geen Optieโ loopgroep. De leden van deze groep, bestaande uit mensen die een verleden hadden of hebben met kanker of herstellende zijn van een operatie, waren blij met zijn aanwezigheid. Hij was een ware ambassadeur van de slogan โOpgeven is geen optieโ Zijn lach en humor tijdens de trainingen werkte aanstekelijk en zorgde voor een leuke sfeer in de groep. Harm informeerde hoe het met je ging en leefde met je mee aldus een lid van de loopgroep.
Op zijn trouwdatum 28 juni 2026 stond het leven van Harm Hendriks ineens stil. Hij overleed na een intensief en vol leven. Nu wordt het voor ons als de Sperwers ook stil. Nooit meer โdag Harmโ op de markt in Emmen. Nooit meer VB erโs die roepen Harrrrrummmmm. Harm leerde ons dat vriendelijkheid onbetaalbaar is. Dat een lach en humor alle chagrijn tenietdoet. Maar hij leerde ons bovenal medemenselijkheid en omzien naar elkaar.
Op zijn rouwkaart stond sportief, sociaal, opgewekt en zorgzaam, nooit vragend, nimmer klagend. Een dierbare herinnering die als voorbeeld mag dienen binnen onze vereniging. Met Harm Hendriks verliezen wij een erelid die liet zien hoe een mens ertoe doet in onze vereniging.
In dierbare herinnering
Bestuur E.A.C de Sperwers
29/06/2026
๐๐๐ซ๐๐ ๐ฆ๐๐๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ฃ๐ ๐ฉ๐ฎ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ง ๐๐ง ๐ฏ๐ ๐๐ญ๐ฅ๐๐ญ๐๐ง ๐๐ฆ๐ฆ๐๐ง ๐ณ๐๐ญ๐๐ซ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐ฌ
Zoals al eerder vermeld hebben we helaas vanwege de hitte de medaillewedstrijd voor pupillen en VB-atleten moeten verplaatsen naar zaterdag 29 augustus 2026. We hebben inmiddels de bestaande inschrijvingen automatisch overgezet naar deze nieuwe datum.
Wil je alsnog meedoen? ๐๐ ๐ค๐ฎ๐ง๐ญ ๐ฃ๐ ๐ง๐จ๐ ๐ฌ๐ญ๐๐๐๐ฌ ๐ข๐ง๐ฌ๐๐ก๐ซ๐ข๐ฃ๐ฏ๐๐ง voor deze leuke wedstrijd in Emmen! Ga naar https://www.atletiek.nu/wedstrijd/main/45240 en meld je aan. De inschrijving sluit op zondag 23 augustus 2026.
23/06/2026
๐๐๐ซ๐ฉ๐ฅ๐๐๐ญ๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐ฆ๐๐๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ฃ๐ ๐๐ฆ๐ฆ๐๐ง
Vanwege de verwachte hoge temperaturen tijdens de geplande wedstrijduren heeft de organisatie besloten de medaillewedstrijd van aanstaande zaterdag te verplaatsen naar ๐ณ๐๐ญ๐๐ซ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐๐.
Onze wedstrijd richt zich op pupillen en VB-atleten. Met ๐๐ ๐ฏ๐๐ซ๐ฐ๐๐๐ก๐ญ๐ ๐ก๐ข๐ญ๐ญ๐ besteden wij extra aandacht aan de gezondheid en het welzijn van onze deelnemers. Samen met de langdurige aanwezigheid van vrijwilligers, begeleiders en publiek op de accommodatie heeft dit geleid tot ons besluit om de wedstrijd te verplaatsen.
Wij willen voor iedereen een veilige, verantwoorde en plezierige wedstrijddag kunnen garanderen. Onder de verwachte weersomstandigheden achten wij dat helaas onvoldoende mogelijk.
Alle bestaande inschrijvingen worden automatisch overgezet naar de wedstrijd op zaterdag 29 augustus 2026. Vanaf morgen staat de medaillewedstrijd van Emmen met nieuwe datum in Atletiek.nu.
Mocht u vragen hebben, dan kunt u contact opnemen via [email protected].
Wij hopen op uw begrip en zien u graag op zaterdag 29 augustus 2026.
23/06/2026
๐๐ฉ๐๐ซ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ ๐ข๐ง ๐ก๐๐ญ ๐๐ข๐๐ฎ๐ฐ๐ฌ.
Heb je de app nog niet van de Emmer Courant snel downloaden.