31/08/2026
ဘရူနိုနေရာ အစားထိုးဖို့ ယူနိုက်တက် ပစ်မှတ်ထားသင့်တဲ့ ဂစ်ဘ်စ်-ဝှိုက်
လာမယ့် နွေရာသီ အပြောင်းအရွှေ့ရောက်ရင် ဘရူနိုရဲ့ နေရာမှာ ရေရှည် အစားထိုးဖို့အတွက် မော်ဂန် ဂစ်ဘ်စ်-ဝှိုက် (Morgan Gibbs-White) ကို မဖြစ်မနေ ခေါ်ယူသင့်တယ်လို့ ကျွန်တော် မြင်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ကစားပုံနဲ့ ခြေစွမ်းတွေက တကယ့်ကို အထင်ကြီးလောက်စရာ ကောင်းလွန်းလို့ပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ သူ့ကို ကြည့်ရတာ တစ်နေ့နေ့ တစ်ချိန်ချိန်မှာ ယူနိုက်တက် အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ကစားဖို့ ဖန်တီးမွေးဖွားလာသူ တစ်ယောက်လိုတောင် ခံစားရပါတယ်။
ကွင်းလယ်မှာ ကစားကွက် ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရော၊ ရုန်းအားပါ ကောင်းမွန်တဲ့ သူမျိုးဖြစ်လို့ အသင်းရဲ့ ကစားဟန်နဲ့လည်း အကောင်းဆုံး အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်လာမယ့် ကစားသမားမျိုးပါ။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော ဂစ်ဘ်စ်-ဝှိုက် တစ်ယောက် ယူနိုက်တက် ဆီ ရောက်လာပြီး ဘရူနို ရဲ့ နေရာကို အကောင်းဆုံး အစားထိုးနိုင်မယ့်သူလို့ ထင်ကြလားဗျ... အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
31/08/2026
ယူနိုက်တက် ပရိသတ်တချို့ရဲ့ ရယ်ချင်စရာ ကစားသမား စံနှုန်း
တချို့သော ယူနိုက်တက် ပရိသတ်တွေရဲ့ ကစားသမားတွေအပေါ် အကဲဖြတ်ပုံက တော်တော်လေးကို ရယ်စရာ ကောင်းနေပါတယ်။ သူတို့က ကွင်းလယ်လူ ဘာလီဘာကိုကျတော့ ကမ္ဘာ့အဆင့် (World-class) မဟုတ်ဘူးလို့ နှိမ်ချချင်ကြပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ပြင်သစ် လီဂူး-၁ မှာ ကစားနေတဲ့ ဘူအာဒီ (Bouaddi) ကိုကြတော့ ပြောင်းရွှေ့ကြေး ယူရို သန်း (၁၀၀) ပေးခဲ့ရရုံလေးနဲ့တင် ကမ္ဘာ့အဆင့်ဆိုပြီး အမွှမ်းတင်နေကြတာပါ။
တကယ်တမ်း ကွင်းတွင်းခြေစွမ်းကို ကြည့်ရင် ဘူအာဒီ ဟာ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ သာမန်ခြေစွမ်းလောက်ပဲ ပြသနိုင်ခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ငွေကြေးပမာဏ များပြားလွန်းတာလောက်နဲ့တင် ကစားသမားတစ်ယောက်ကို World-class လို့ မျက်စိမှိတ် ပြောလို့မရပါဘူး။
အခုလိုမျိုး ကွာဟလွန်းတဲ့ စံနှုန်းတွေနဲ့ အကဲဖြတ်နေကြတဲ့ တချို့ ယူနိုက်တက် ပရိသတ်တွေကတော့ တကယ့်ကို လူရွှင်တော်တွေ ကျနေတာပါပဲ။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော ငွေကြေးနဲ့ နာမည်ကိုကြည့်ပြီး ကစားသမားတွေကို အထင်ကြီးတတ်ကြတဲ့ ဒီလိုအမြင်တွေအပေါ် ဘယ်လို သဘောရလဲဗျ... အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
30/08/2026
လုခ် ရှော ရဲ့ အချိန်တွေ ကုန်ဆုံးသွားပြီလို့ ပြတ်ပြတ်သားသား ဝေဖန်လိုက်တဲ့ အီဗရာ
ယူနိုက်တက် ဂန္ထဝင်ကြီး ပက်ထရစ် အီဗရာ (Patrice Evra) ကတော့ လက်ရှိ ဘယ်နောက်ခံလူ လုခ် ရှော (Luke Shaw) နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမှန်တရားကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပဲ ဝေဖန်ထောက်ပြသွားခဲ့ပါတယ်။ ရှော ရဲ့ အချိန်တွေ ကုန်ဆုံးသွားပြီလို့ သူက ပြတ်ပြတ်သားသား ဆိုလိုက်တာပါ။
"နောက်ပွဲမှာ သူ ခြေစွမ်းပြကောင်း ပြနိုင်ပေမဲ့ ဒါက အဓိက မဟုတ်ပါဘူး။ သူ တစ်ရာသီကို ပွဲ (၃၅) ပွဲလောက် ဆက်တိုက် ကစားပေးနိုင်မှသာ လက်ခံနိုင်မှာပါ။ ရှော ကို ချစ်ပေမဲ့ ယူနိုက်တက် ကို ပိုချစ်တဲ့အတွက် နောက်ခံလူသစ် တစ်ယောက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်နေပါပြီ" လို့ အီဗရာ က ပြောခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ အီဗရာ ပြောတာ လုံးဝကို မှန်ကန်ပါတယ်။ ကြံ့ခိုင်မှု ပြဿနာ ခဏခဏရှိနေတဲ့ ကစားသမားတစ်ယောက်ကိုပဲ ရေရှည် အားကိုးနေလို့ မရတော့ပါဘူး။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော အီဗရာ ပြောသလိုပဲ ယူနိုက်တက် အနေနဲ့ ရှော ရဲ့ နေရာမှာ အစားထိုးဖို့ ဘယ်နောက်ခံလူသစ်ကို အမြန်ဆုံး ခေါ်ယူသင့်ပြီလို့ ထင်ကြလဲဗျ... အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
30/08/2026
ငွေကြေးပမာဏနဲ့ပဲ ရည်မှန်းချက်ကို တိုင်းတာနေကြသလား
တကယ်လို့သာ INEOS အနေနဲ့ အန်ဒရေး ဆန်းတို့စ် (Andrey Santos) ကို ပေါင် (၈၅) သန်း၊ ယူရီ တီလမန်းစ် (Youri Tielemans) ကို ပေါင် သန်း (၁၂၀) လောက် သုံးပြီး ခေါ်ခဲ့ရင် ပရိသတ်အများစုက အသင်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ရည်မှန်းချက်ဆိုပြီး ဝိုင်းချီးကျူးကြမှာ အမှန်ပါပဲ။
ဒါပေမဲ့ အခုတော့ သင့်တင့်မျှတတဲ့ ဈေးနှုန်းတွေနဲ့ ပညာသားပါပါ ခေါ်ယူနိုင်ခဲ့တဲ့အခါကျတော့ "ဈေးပေါတာတွေ ဝယ်တယ်" ဆိုပြီး အသင်းပိုင်ရှင်တွေအပေါ် အပြစ်တင်စရာ အကြောင်းပြချက် လုပ်နေကြပြန်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ပရိသတ်တချို့ဟာ ကစားသမားတွေရဲ့ အရည်အသွေးနဲ့ အသင်းအတွက် အမှန်တကယ် အသုံးဝင်မှုကို မကြည့်ဘဲ၊ ပြောင်းရွှေ့ကြေး ပမာဏ ကြီးတာ မကြီးတာလောက်နဲ့ပဲ ရည်မှန်းချက်ကို တိုင်းတာနေကြတာ တော်တော်လေး မှားယွင်းတဲ့ အမြင်ပါပဲ။
ဈေးတန်တန်နဲ့ ကစားသမားကောင်း ရတာက ယူနိုက်တက် အတွက် ပိုတောင် အမြတ်ထွက်ပါသေးတယ်။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော အပြောင်းအရွှေ့တစ်ခုကို သုံးလိုက်တဲ့ ငွေကြေးပမာဏထက် ကစားသမားရဲ့ အရည်အသွေးနဲ့ပဲ ဆုံးဖြတ်သင့်တယ်လို့ ထင်ကြလားဗျ... အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
30/08/2026
လူသစ် မခေါ်ဖြစ်ရင်တောင် အာမတ်စ် ကို အခွင့်အရေးပေးသင့်တဲ့ ယူနိုက်တက်
INEOS အနေနဲ့ ဒီအပြောင်းအရွှေ့မှာ ဘယ်နောက်ခံလူ အသစ်တစ်ယောက်မှ မခေါ်ဖြစ်ဘူးဆိုရင်တော့ တကယ့်ကို ရူးသွပ်ရာကျတဲ့ လုပ်ရပ်ပါပဲ။
ဒါပေမဲ့ တကယ်လို့များ လူသစ် မရောက်လာခဲ့ဘူးဆိုရင်တောင် ကျွန်တော်ကတော့ လူငယ်ကြယ်ပွင့်လေး ဟယ်ရီ အာမတ်စ် (Harry Amass) ကို လုခ် ရှော ရဲ့ နေရာမှာ အရန်အဖြစ် ဝင်ကစားခိုင်းတာကို ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး လက်ခံသွားမှာပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ဒီလူငယ်လေးကို အသင်းကြီးမှာ သေချာလေး နေရာပေးပြီး အခွင့်အရေး တစ်ခုလောက်တော့ ဖန်တီးပေးသင့်ပါတယ်။
ပွဲထွက်ခွင့်လေး မှန်မှန်ပေးပြီး သေချာ ပြုစုပျိုးထောင်ပေးမယ်ဆိုရင် အနာဂတ် ယူနိုက်တက် အတွက် တကယ့်ကို အားထားရမယ့် ကစားသမားကောင်း တစ်ယောက် သေချာပေါက် ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော ဈေးကွက်ထဲကနေ လူသစ်မခေါ်ဖြစ်ရင် လူငယ်လေး အာမတ်စ် ကို ရှော ရဲ့ နေရာမှာ ယုံယုံကြည်ကြည်နဲ့ အစားထိုး အသုံးပြုသင့်တယ်လို့ ထင်ကြလားဗျ... အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
29/08/2026
တောင်ပံကစားသမား ရွေးချယ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကာရစ်ကို သတိပေးလိုက်ပါရစေ
ယူနိုက်တက် နည်းပြ မိုက်ကယ် ကာရစ်ကို ကျွန်တော် တကယ်ကို ချစ်ခင်လေးစားပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ မနက်ဖြန် ကစားမယ့်ပွဲမှာသာ သူက တောင်ပံနေရာအတွက် အားထားရတဲ့ မားကပ်စ်၊ ကွန်ညာနဲ့ လေစီတို့ကို ချန်လှပ်ပြီး ဒေါ်ဂူကိုများ ဦးစားပေး ပွဲထွက်ခိုင်းခဲ့မယ် ဆိုရင်တော့ သူ့ကို တကယ်ပဲ ပေါက်ကွဲမိတော့မှာပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ကာရစ် ရဲ့ နည်းစနစ်ပိုင်းကို ယုံကြည်ပေမဲ့၊ ဒီလိုအချိန်မှာ ပုံမှန်ခြေစွမ်းပြနေတဲ့ ကစားသမားတွေကို ချန်ထားပြီး စမ်းသပ်တာမျိုးက တော်တော်လေး စွန့်စားရာကျလွန်းပါတယ်။
အထူးသဖြင့် တိုက်စစ်ပိုင်းမှာ အခွင့်အရေး ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ သူတွေကိုပဲ သေချာပေါက် ပွဲထွက်ခွင့် ပေးသင့်တယ်လို့ မြင်ပါတယ်။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော မနက်ဖြန်ပွဲစဉ်မှာ ယူနိုက်တက် ရဲ့ တောင်ပံနေရာအတွက် ဘယ်ကစားသမားတွေကို ပွဲထွက်လာစေချင်လဲဗျ... ကာရစ် တစ်ယောက် ပရိသတ်တွေ စိတ်တိုင်းကျ လူရွေးမှန်ပါ့မလားဆိုတာ အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
29/08/2026
ပထမဆုံး ချန်ပီယံလိဂ် ခရီးစဉ်မှာတင် ငရဲခန်းနဲ့ တွေ့သွားတဲ့ ယူနိုက်တက်ရဲ့ပြိုင်ဘက် ဆာဘား
ပထမဆုံးအကြိမ် ချန်ပီယံလိဂ် ဝင်ခွင့်ရတာပါဆိုမှ ဆာဘား (Sabah) အသင်းရဲ့ မဲခွဲရလဒ်ကတော့ တကယ့်ကို ရင်လေးစရာ ကောင်းလွန်းလှပါတယ်။
သူတို့ ရင်ဆိုင်ရမယ့် ပြိုင်ဘက်တွေကို ကြည့်လိုက်ရင် ဘာစီလိုနာ၊ အာဆင်နယ်၊ ယူနိုက်တက်၊ ဒေါ့မွန်နဲ့ ဗီလာရီးယဲလ်တို့လို ဥရောပ ထိပ်သီးအသင်းတွေချည်း ဖြစ်နေတာပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ကလပ်အသင်း သမိုင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံး ချန်ပီယံလိဂ် အတွေ့အကြုံမှာတင် အခုလို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အသင်းကြီးတွေနဲ့ တွေ့ရဖို့ ဆာဘား အနေနဲ့ ဘာအမှားတွေများ လုပ်ခဲ့မိလို့လဲလို့တောင် ကိုယ်စား တွေးပူမိပါတယ်။
ဒီလို မာကျောလွန်းတဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေကြားမှာ သူတို့အတွက် တကယ့်ကို ခက်ခဲကြမ်းတမ်းတဲ့ အိပ်မက်ဆိုး ခရီးစဉ်ကြီး ဖြစ်လာမှာ သေချာပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ယူနိုက်တက်အတွက်တော့ အပိုင် ၃ မှတ် သေချာတဲ့အသင်းဖြစ်လို့ ပျော်ရပါတယ်။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော အတွေ့အကြုံသစ်မှာတင် အသင်းကြီးတွေနဲ့ ဆက်တိုက် ထိပ်တိုက်တွေ့နေတဲ့ ဆာဘား ရဲ့ ကံကြမ္မာအပေါ် ဘယ်လိုမြင်ကြလဲဗျ... သူတို့အနေနဲ့ ဒီဖိအားတွေကို ဘယ်လို ကျော်ဖြတ်သွားမလဲဆိုတာ အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
29/08/2026
တကယ်ကို ရှိနေတဲ့ United Tax
ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီတုန်းက အက်စတွန်ဗီလာဂိုးသမား အီမီ မာတီနက်ဇ်ကို ယူနိုက်တက် က ခေါ်ယူဖို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့ချိန်မှာ ဗီလာဘက်က ပေါင် သန်း (၄၀) အထိ ဈေးခေါ်ခဲ့တာကို ရုတ်တရက် သွားသတိရမိပါတယ်။
အခု အဲဒီကစားသမားရဲ့ အပြောင်းအရွှေ့ အခြေအနေကို ပြန်ကြည့်လိုက်တော့မှပဲ ယုံသည်ဖြစ်စေ၊ မယုံသည်ဖြစ်စေ United Tax ဆိုတာ တကယ်ကို လက်တွေ့ တည်ရှိနေတယ်ဆိုတာ ပိုပြီး ထင်ရှားသွားပါပြီ။
ချဲလ်ဆီးကို ဒီဂိုးသမားရောက်သွားတာ ပေါင် (၇) သန်းခွဲတည်းပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ယူနိုက်တက် လို နာမည်ကြီးပြီး ငွေသုံးနိုင်တဲ့ အသင်းက ကစားသမား တစ်ယောက်ကို မျက်စိကျပြီဆိုတာနဲ့ ရောင်းချမယ့် ကလပ်အသင်းတွေက တမင်သက်သက် ဈေးကို ဆမတန် မြှင့်တင်တောင်းဆိုတတ်ကြတာဟာ ဈေးကွက်ထဲက ရေးမထားတဲ့ စည်းမျဉ်းတစ်ခုလိုတောင် ဖြစ်နေပါပြီ။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော ယူနိုက်တက် ဆိုတာနဲ့ အမြဲတမ်း ဈေးတင်ရောင်းခံရတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေအပေါ် ဘယ်လိုမြင်ကြလဲဗျ... နောက်ပိုင်း အပြောင်းအရွှေ့တွေမှာရော အသင်းအနေနဲ့ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးကို ဘယ်လို ကျော်ဖြတ်သင့်လဲဆိုတာ အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
28/08/2026
ယူနိုက်တက်မှာပဲ ဆက်နေမယ့် အသင်းရဲ့ အကောင်းဆုံး တိုက်စစ်မှူး
လက်ရှိအချိန်မှာ ယူနိုက်တက်ရဲ့ အကောင်းဆုံး တိုက်စစ်ကစားသမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ မားကပ်စ် ရက်ရှ်ဖို့ဒ်ရဲ့ အနာဂတ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်တွေအတွင်း သတင်းတွေ အမျိုးမျိုး ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ အခုနောက်ဆုံး အခိုင်အမာ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ သတင်းတွေအရတော့ သူဟာ ဒီရာသီမှာ အသင်းကနေ ထွက်ခွာမှာ မဟုတ်ဘဲ ယူနိုက်တက်မှာပဲ ဆက်လက် ကစားသွားဖို့ သေချာသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ရက်ရှ်ဖို့ဒ် ဟာ ယူနိုက်တက် တိုက်စစ်ပိုင်းမှာ မရှိမဖြစ် အရေးပါတဲ့ ကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။
ခြေစွမ်းပိုင်း အတက်အကျလေးတွေ ရှိတတ်ပေမဲ့ သူ တကယ် ခြေစွမ်းပြနိုင်တဲ့ နေ့တွေမှာဆိုရင် ပြိုင်ဘက် ခံစစ်မှူးတွေအတွက် တကယ့်ကို အိပ်မက်ဆိုးကြီး တစ်ခုပါပဲ။
အသင်းမှာ ဆက်ရှိနေမယ့် သူ့ဆီကနေ ဒီရာသီမှာ သွင်းဂိုးတွေနဲ့အတူ အကောင်းဆုံး ခြေစွမ်းတွေကို ပြန်လည် မြင်တွေ့ရဖို့ မျှော်လင့်မိပါတယ်။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော ရက်ရှ်ဖို့ဒ် တစ်ယောက် ယူနိုက်တက်မှာ ဆက်နေမယ့် အပေါ် ဝမ်းသာကြရဲ့လားဗျ... ဒီရာသီမှာ သူ ဘယ်လောက်အထိ ခြေစွမ်းပြနိုင်မလဲဆိုတာ အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။
28/08/2026
ယူနိုက်တက် တိုက်စစ်ကို အထင်မသေးနဲ့
ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီက ကိန်းဂဏန်းတွေအရ မားကပ်စ် ရက်ရှ်ဖို့ဒ်ဟာ သွင်းဂိုးနဲ့ ဖန်တီးမှု စုစုပေါင်း (၂၈) ကြိမ်အထိ ပြုလုပ်ထားပြီး ရော်ဂျာ၊ ဘာကိုလာ၊ ဒိုကူနဲ့ ဆာဗီယိုတို့ထက်တောင် သာလွန်နေပါတယ်။
ဥရောပပွဲစဉ်တွေ မကစားရတဲ့ ကွန်ညာနဲ့ အမ်ဘူမိုတို့ကလည်း သူတို့နည်းသူတို့ဟန်နဲ့ ခြေစွမ်းပြနေကြတာပါ။
ဒီလို အချက်အလက်တွေ ခိုင်ခိုင်မာမာ ရှိနေရက်နဲ့ ယူနိုက်တက်မှာ တိုက်စစ်အရည်အသွေး မရှိဘူးလို့ ဝေဖန်နေကြတာက တော်တော်လေးကို ရယ်စရာကောင်းတဲ့ စွပ်စွဲချက်ပါ။
ကျွန်တော့်အမြင်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင် ပြဿနာက တိုက်စစ်ပိုင်း ညံ့ဖျင်းနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ အသင်းမှာ ဂိုးသွင်းနိုင်တဲ့ အရည်အသွေးရှိသူတွေ အလုံအလောက် ရှိနေပြီးသားပါ။
ပရိသတ်ကြီးတို့ရော တချို့သူတွေ တမင်ဖန်တီးနေတဲ့ ယူနိုက်တက် တိုက်စစ်ညံ့တယ်ဆိုတဲ့ ဝေဖန်မှုတွေအပေါ် ဘယ်လိုမြင်ကြလဲဗျ... တခြား ဘာအကြောင်းအရင်းတွေ ရှိနေမလဲဆိုတာ အတူတူ ဝင်ရောက်ဆွေးနွေးပေးခဲ့ကြပါဦး။