Trail des Mines

🇫🇷 Revivez les meilleurs moments du Smartform Trail des Mines 2026 ! Les photos de cette 4e édition sont désormais en ligne 🤩📸
👉 https://tdm.lu/galerie/2026

🇱🇺 Erlieft déi schéinste Momenter vum Smartform Trail des Mines 2026 nach eng Kéier! D'Fotoe vun der 4. Editioun sinn elo online 🤩📸
👉 https://tdm.lu/galerie/2026

🇬🇧 Relive the highlights of the Smartform Trail des Mines 2026! Photos from this 4th edition are now online 🤩📸
👉 https://tdm.lu/galerie/2026

© Photographer
Christiane Comes Jacques Grethen Schanen

🇫🇷 Une édition historique 🔥Le Smartform Trail des Mines n'a jamais été aussi rapide.
Lors de cette 4ᵉ édition, les quatre records du parcours ont été battus 💯

Ce qui est encore plus impressionnant, c'est la progression depuis la toute première édition :
🏃‍♀️ 14 km femmes : 1:25:04 → 1:07:27 (-18 min)
🏃‍♂️ 14 km hommes : 1:01:15 → 59:34 (-2 min)
🏃‍♀️ 20 km femmes : 1:52:06 → 1:28:14 (-24 min)
🏃‍♂️ 20 km hommes : 1:26:31 → 1:16:29 (-10 min)

Bravo 👏

🇱🇺 Eng historesch Editioun 🔥De Smartform Trail des Mines war nach ni esou séier.
Bei dëser 4. Editioun sinn all véier Streckerekorder gefall 💯

Nach méi beandrockend ass awer d'Entwécklung zënter der éischter Editioun:
🏃‍♀️ 14 km Dammen : 1:25:04 → 1:07:27 (-18 min)
🏃‍♂️ 14 km Hären : 1:01:15 → 59:34 (-2 min)
🏃‍♀️ 20 km Dammen : 1:52:06 → 1:28:14 (-24 min)
🏃‍♂️ 20 km Hären : 1:26:31 → 1:16:29 (-10 min)

Bravo 👏

🇬🇧 A historic edition. 🔥The Smartform Trail des Mines has never been faster. During this 4th edition, all four course records were broken 💯

What's even more impressive is the progress seen since the very first edition:
🏃‍♀️ Women’s 14 km : 1:25:04 → 1:07:27 (-18 min)
🏃‍♂️ Men’s 14 km : 1:01:15 → 59:34 (-2 min)
🏃‍♀️ Women’s 20 km : 1:52:06 → 1:28:14 (-24 min)
🏃‍♂️ Men’s 20 km : 1:26:31 → 1:16:29 (-10 min)

Well done 👏

🇫🇷 Quelle journée incroyable ! Merci à toutes les participantes, tous les participants, bénévoles, supporters et partenaires qui ont fait de cette 4e édition du Smartform Trail des Mines un moment inoubliable 🥰 Nous tenons également à adresser un immense merci à nos sponsors pour leur confiance et leur précieux soutien. Sans eux, cet événement n’aurait pas pu voir le jour 🙌

🇱🇺 Wat fir en onvergiesslechen Dag! E grousse Merci un all Leeferinnen a Leefer, Benevollen, Supporter a Partner, déi dës 4. Editioun vum Smartform Trail des Mines zu eppes ganz Besonneschem gemaach hu. 🥰 E ganz spezielle Merci geet och un eis Sponsore fir hiert Vertrauen an hir wäertvoll Ënnerstëtzung. Ouni si wier dëst Event net méiglech 🙌

🇬🇧 What an incredible day! A huge thank you to all runners, volunteers, supporters and partners who made this 4th edition of the Smartform Trail des Mines an unforgettable experience. 🥰 We’d also like to extend our sincere thank you to our sponsors for their trust and invaluable support. Without them, this event wouldn’t be possible 🙌

Rëmeleng National des Mines de Fer à Rumelange Holzmich sports + performance am Heim Decker-Ries Foyer - CHARPANTIER location Luxembourg Creative Agency Siedler-Thill Tetange

Lost & Found 🔎

🇫🇷 Voici les objets qui ont été trouvés 👇
Si l’un d’entre eux vous appartient, merci de nous contacter par message privé pour le récupérer.

🇱🇺 Hei gesitt dir Objeten, déi fonnt goufen 👇
Wann ee vun dësen Iech gehéiert, mellt Iech gäre per Privatnoricht bei eis fir en zeréckzekréien.

🇬🇧 These are some items we found👇
If any of them belong to you, please contact us via private message to claim it.

🇫🇷Les résultats sont en ligne ! Consultez dès maintenant votre temps de course 🏅
🔗 https://tdm.lu
🇱🇺D’Resultater sinn online! Kuckt elo är Lafzäit no 🏅
🔗 https://tdm.lu
🇬🇧The results are online! Check your race time now 🏅
🔗 https://tdm.lu

🇫🇷 Le grand jour est enfin arrivé ! 🎉
Nous souhaitons bonne chance à tous les coureurs et une magnifique journée à tous les bénévoles, supporters et partenaires qui rendent cet événement possible 🙌
À vos marques... prêts... partez ! 🔥

🇱🇺 Haut ass et endlech esou wäit! 🎉
Mir wënschen all eise Leeferinnen a Leefer vill Gléck an eng flott Course. E grousse Merci och un all Benevollen, Supporter a Partner, déi dësen Dag méiglech maachen 🙌
Op äre Plazen... prett... lass! 🔥

🇬🇧 The big day has finally arrived! 🎉
We wish all the runners the best of luck and hope everyone - volunteers, supporters and partners - who makes this event possible has a wonderful day 🙌
On your marks... get set... go! 🔥

ℹ️ www.tdm.lu

🇫🇷 C'est le grand jour demain ! 🚨
Rendez-vous demain matin sur la ligne de départ 💯

🇱🇺 Muer ass endlech et souwäit! 🚨
Mir gesinn eis muer de Moien um Depart 💯

🇬🇧 Tomorrow is the big day! 🚨
See you tomorrow morning at the startline 💯

ℹ️ www.tdm.lu

🇫🇷 Vos chaussures de course sont-elles prêtes ? 👟
Plus que 3 jours avant la 4ieme édition Smartform Trail des Mines 2026 ! ⏳

🇱🇺 Sinn Är Lafschong prett? 👟
Nach just 3 Deeg dann ass endlech déi 4.Editioun vum Smartform Trail des Mines 2026! ⏳

🇬🇧 Are your running shoes ready? 👟
Only 3 days to go until the 4th edition of the Smartform Trail des Mines 2026!⏳

ℹ️ www.tdm.lu

PROGRAMME – Smartform Trail des Mines 2026
🇫🇷 Samedi 27 juin 2026
👉 15h00 – 18h00 : Retrait des dossards
👉 Dépôt de votre casque et de votre lampe (frontale ou de poche)
Dimanche 28 juin 2026
👉 07h30 – 09h30 : Retrait des dossards & dépôt du casque et de la lampe
👉 10h00 : Départ des courses 14 km & 20 km
👉 À partir de 11h00 : Navettes vers les douches et "Rëmelenger Apero"
🏆 13h00 : Remise des prix

🇱🇺 Samschdeg, de 27. Juni 2026
👉 15:00 – 18:00 Auer : Ofhuele vun de Startnummeren
👉 Ofgi vum Helm a vun enger Luucht (Kapp- oder Täscheluucht)
Sonndeg, den 28. Juni 2026
👉 07:30 – 09:30 Auer : Ofhuele vun de Startnummeren & Ofgi vum Helm a vun der Luucht
👉 10:00 Auer : Start vum 14 km & 20 km Laf
👉 Vun 11:00 Auer un : Navette bei d'Duschen an Rëmelenger Apero
🏆 13:00 Auer : Präisiwwerreechung

🇬🇧 Saturday, June 27, 2026
👉 3:00 p.m. – 6:00 p.m.: Bib collection
👉 Drop-off of your helmet and light (headlamp or flashlight)
Sunday, June 28, 2026
👉 7:30 a.m. – 9:30 a.m.: Bib collection & helmet/light drop-off
👉 10:00 a.m.: Start of the 14 km & 20 km races
👉 From 11:00 a.m.: Shuttle service to the showers and "Rëmelenger Apero"
🏆 1:00 p.m.: Award ceremony

📍Infopoint: Musée national des Mines de Fer (Rue de la Bruyère, L-3714 Rumelange)

ℹ️ https://tdm.lu