US Béiwen

⚽️Résultat du weekend⚽️

1ère Équipe :
Pour le dernier match avant la pause hivernale, notre équipe première s’est imposée 4-2 contre le leader du championnat, le FC Harlange-Tarchamps.
Nous concluons ainsi le premier tour avec quatre victoires consécutives, une dynamique positive qui valorise le travail réalisé depuis plusieurs semaines.

2ème Équipe :
Notre deuxième équipe s’est inclinée à domicile 1-4 face au FC Medernach pour son dernier match du premier tour.
Malgré cette défaite, le groupe a réalisé un bon premier tour et continuera à travailler pour progresser lors de la suite de la saison.

Nous tenons à remercier tous nos supporters pour leur présence et leur soutien constant lors de chaque rencontre.
Un grand merci également à l’ensemble des membres du club pour le travail effectué en dehors du terrain.
________________________

1. Equipe :
Fir de leschte Match virun der Wanterpaus huet eis éischt Equipe sech 4-2 géint de Leader vum Championnat, FC Harel-Tarchamps, duerchgesat.
Mir ofschléissen domat déi éischt Ronn mat véier Victoiren am Stéck, eng positiv Dynamik déi d’Aarbecht vun de leschte Wochen ënnersträicht.

2. Equipe :
Eis zweet Equipe huet 1-4 doheem géint den
FC Miedernach verluer fir de leschte Match vum éischten Tour.
Trotz där Néierlag huet d’Equipe eng gutt éischt Ronn gespillt a wäert weiderhahin haart schaffen, fir an der zweeter Saisonhallschent nach eng Kéier nozeleeën.

Mir wëlle all eise Supporter fir hir Präsenz an hire stännege Support bei all Match ganz häerzlech Merci soen.
E grousse Merci geet och un all d’Memberen vum Veräin fir déi wichteg Aarbecht, déi nieft dem Terrain geleescht gëtt.

Allez US Béiwen 🔵⚪️💪🏻

Groupe Tavares
Constructions C.P.
MAN Luxembourg
CM Attert
WEFAtec

💥Matchday💥

Dernier match avant la trêve hivernale.
Aujourd’hui à 16h, nous recevons le
FC Harlange-Tarchamps, leader du championnat.

Après trois victoires consécutives, l’équipe vise à conclure ce premier tour avec une nouvelle performance solide.

Malgré la météo difficile, votre soutien reste essentiel pour accompagner l'équipe.

___________________________________________

Lescht Match virun der Wanterpaus.
Haut um 16 Auer empfänke mir de
FC Harel-Tarchamps, de Leader vum Championnat.

No dräi Victoiren wëllt d’Equipe dei éischt Ronn mat enger weiderer staarker Leeschtung ofschléissen.

Trotz dem schwéiere Wieder bleift äre Support essentiell, fir d’Equipe ze ënnerstëtzen.

Allez US Béiwen 🔵⚪️

Groupe Tavares
Constructions C.P.
MAN Luxembourg
CM Attert
WEFAtec

⚽️ Résultat ⚽️

Notre équipe s’est imposée hier sur le score de
2 à 0, au terme d’une première mi-temps particulièrement bonne, qui nous a permis de faire la différence et de remporter ce match.

Cette performance signe notre troisième victoire consécutive, confirmant la dynamique positive du groupe et le travail réalisé ces dernières semaines.

Nous tenons à remercier chaleureusement l’ensemble de nos supporters pour leur présence et leur soutien constant.
________________________________________

Eis Equipe huet sech gëschter mat 2-0 duerchgesat, no enger ganz staarker éischter Halbzeit, an där mir de Match decidéiere konnten an den Erfolleg sécher gemaach hunn.

Dëst ass eis drëtt Victoire hannerteneen a weist d’positiv Dynamik an d’Aarbecht, déi d’Equipe an de leschte Wochen geleescht huet.

Mir soen e grousse Merci un all eis Supporter fir hir Präsenz an hir konstant Ënnerstetzung

Allez US Béiwen 🔵⚪️

Groupe Tavares
Constructions C.P.
MAN Luxembourg
CM Attert
WEFAtec

💥Matchday💥

Ce soir à 20h, avant-dernier match du championnat à domicile !
Nous affrontons le FC Pratzerthal dans une rencontre décisive pour la suite du classement.

Après deux victoires consécutives, l’équipe est déterminée à continuer sur cette lancée.

On compte sur vous !
Venez nombreux nous soutenir pour pousser l’équipe vers une nouvelle victoire !
________________________________

Haut um 20 Auer, dat virlescht Heemspill am Championnat !
Mir spillen géint de FC Préizerdaul an et ass e wichtegen Mätch fir eis, wann een op d’Tabell kuckt.

No zwou consecutive Victoiren ass d’Ekipp motivéiert do weider zefueren.

Kommt all eis ënnerstëtzen !
Zesumme drécke mir d’Ekipp zu enger neier Victoire !

Allez US Béiwen 🔵⚪️

Groupe Tavares
Constructions C.P.
MAN Luxembourg
CM Attert
WEFAtec

⚽️Résultat du weekend⚽️

1ère Équipe
Hier, victoire 2-1 à l’extérieur contre l’US Rambrouch !
Un succès très important pour nous sur un terrain vraiment compliqué, mais l’équipe a su rester solide et aller chercher une victoire méritée

2ème Équipe
Vendredi, victoire 3-1 à l’extérieur face au
FC Troisvierges !
Un très beau résultat qui nous permet de monter à la troisième place du classement

Merci à tous les supporters présents pour votre soutien, à domicile comme à l’extérieur ! 🙏💙
____________________________

1. Equipe
Gëschter hu mir auswärts 2-1 géint d’US Rammerech gewonnen!
Eng ganz wichteg Victoire fir eis op engem wierklech schwéiere Terrain, mee d’Equipe huet sech eng verdéngte Victoire erausgespillt.

2. Equipe
Freideg hu mir auswärts 3-1 géint de FC Troisvierges gewonnen!
E ganz gudde Resultat, dat eis erméiglecht op déi drëtt Plaz an der Tabell eropzeklammen.

E grousse Merci un all eis Supporter fir äre Support, doheem an auswärts! 🙏💙

Allez US Béiwen 🔵⚪️💪🏻

Groupe Tavares
Constructions C.P.
MAN Luxembourg
CM Attert
WEFAtec

💥Matchday💥

Aujourd’hui à 16h, nous nous déplaçons sur le terrain de l’US Rambrouch.
Un match important où nous devrons aller chercher une victoire contre une bonne équipe.

__________________

Haut um 16 Auer spille mir auswärts um Terrain vun der US Rammerech.
E wichtege Match, wou mir musse probéieren, déi dräi Punkten géint eng gutt Equipe ze huelen.

Allez US Béiwen 🔵⚪️

📢 NEWS !!!

En raison des conditions météorologiques défavorables, tous les matchs prévus aujourd'hui sont annulés par décision de la FLF.
La sécurité de tous reste la priorité.
Prenez soin de vous et profitez malgré tout de votre dimanche !

Bon dimanche à tous !
____________________________

Wéinst den Wiederkonditiounen ginn all d’Matcher vun haut op Decisioun vun der FLF ofgesot.
D’Sécherheet vun jidderengem steet am Virdergrond.
Passt op iech op a genéisst trotzdeem ären Sonnden!

E schéine Sonnden un iech alleguer!

Allez US Béiwen 🔵⚪️

💥 Matchday💥

11ème match de championnat aujourd’hui à 16h, à la maison, contre le FC Pratzerthal !
Après une victoire très importante la semaine dernière l’équipe est déterminée à poursuivre sur cette lancée.

Nous comptons sur votre soutien pour refaire la même performance aujourd’hui !
Tous ensemble, allons chercher cette nouvelle victoire.
___________________________

11. Championnatsmatch haut um 16 Auer doheem géint de FC Préizerdaul!
No enger ganz wichteger Victoire d’lescht Woch ass d’Équipe motivéiert a bereet, op där gudder Leeschtung opzebauen.

Mir zielen op äre Support, fir haut nees déi selwecht Performance ze weisen!
All zesummen, loosse mer déi nächst Victoire sichen!

Allez US Béiwen 🔵⚪️

⚽️Resultat - championnat⚽️

Dimanche dernier, nous nous sommes imposés 2-1 sur le terrain du FC Vianden.

Après 9 matchs consécutifs en championnat et en coupe sans victoire, cette performance fait du bien à toute l’équipe ! 💪

On espère poursuivre sur cette lancée dès ce week-end. Merci à tous pour votre soutien !
_________________________

Leschten Sonnden hu mir 2-1 um Terrain vum
FC Vianden gewonnen.

No 9 Matcher hannerenee am Championnat an da Coupe ouni Victoire huet dëse Succès der ganzer Equipe gutt gedoen! 💪

Mir hoffen, datt mir dës Serie elo desen Weekend kënne weiderféieren. Villmools Merci fir äre stännege Support!

Allez US Béiwen 🔵⚪️

💥Matchday💥
10ème match de championnat

Notre équipe se déplace aujourd’hui à 16h pour affronter le FC Vianden.
Après 9 matchs sans victoire, la situation reste préoccupante. Ce match représente une opportunité importante pour réagir et montrer un visage plus solide.
L’objectif est clair : retrouver de la confiance et ramener une victoire.

------------------------------------------

Eis Equipe spillt haut um 16 Auer auswärts géint de FC Visnden.
No 9 Matcher ouni Victoire ass d’Situatioun nach ëmmer suergfälteg. Dëse Match ass eng wichteg Geleeënheet, fir zréckzereagéieren an eng méi staark Leeschtung ze weisen.
D’Zil ass kloer: Vertrauen zréckgewannen an eng Victoire mathuelen.

Allez US Béiwen 🔵⚪️