Slow Town Blues Fest

Abbiamo voluto aspettare fino ad ora per condividere con voi gli ultimi scatti, perché sappiamo che per rivederci dovremo aspettare il prossimo anno. 📸

Ci tenevamo a ringraziarvi di cuore: senza di voi, lo Slow Town Blues Festival non sarebbe quello che è. 💙

Grazie a tutti e ci vediamo l'anno prossimo!
----
We wanted to wait until now to share the final photos with you, because we know it will be a whole year until we meet again. 📸

We truly want to thank you from the bottom of our hearts: without you, Slow Town Blues Festival wouldn't be what it is. 💙

Thank you all, and see you next year!

Ok, vi abbiamo fatto aspettare... ma avevamo un'ottima scusa!

Questi scatti sono talmente pazzeschi che eravamo tentati di tenerceli tutti per noi. Guardate che incanto, non potevamo non condividerli! ✨
---
Okay, we kept you waiting a little... but we had an excellent excuse!

These shots turned out so amazing that we were tempted to keep them all to ourselves. Look how gorgeous they are, we just couldn't not share them! ✨

Il ritardo è direttamente proporzionale alla bellezza delle foto. 😎

Scherzi a parte, vi abbiamo fatto aspettare un pochino, ma le fotografie era talmente pazzesco che volevamo tenercelo per noi. Poi però abbiamo pensato che sarebbe stato un peccato non condividerlo.

Guardate che belle! 👇
___
The delay is directly proportional to how beautiful these photos are. 😎

Jokes aside, we kept you waiting a little bit, but the pictures were so amazing that we wanted to keep them all to ourselves. But then we thought it would be a shame not to share them.

Look how beautiful they are! 👇

Saturday night was literally on fire! 🔥🕺

We’re still processing it all, but in the meantime, we’ve sorted through these shots. Here’s another batch of memories from an insane night.
Look at this energy... how amazing it is to see you dancing, laughing, and killing it out there with us! 💥📸

---
Sabato sera è stato letteralmente un fuoco! 🔥🕺

Stiamo ancora riordinando i pensieri, ma nel frattempo abbiamo sviluppato questi scatti. Ecco un altro carico di ricordi di una serata pazzesca.

Guardate qui che energia... che bellezza vedervi ballare, ridere e spaccare tutto insieme a noi! 💥📸

Saturday night was literally on fire! 🔥🕺

We’re still processing it all, but in the meantime, we’ve sorted through these shots. Here’s another batch of memories from an insane night.
Look at this energy... how amazing it is to see you dancing, laughing, and killing it out there with us! 💥📸

Find your photo and reshare it in your stories! 👇
---
Sabato sera è stato letteralmente un fuoco! 🔥🕺

Stiamo ancora riordinando i pensieri, ma nel frattempo abbiamo sviluppato questi scatti. Ecco un altro carico di ricordi di una serata pazzesca.

Guardate qui che energia... che bellezza vedervi ballare, ridere e spaccare tutto insieme a noi! 💥📸

Cerca la tua foto e ricondividila nelle storie! 👇

The emotions and photos aren't over yet!!!! ✨📸

Here’s a roundup of our memories from Saturday night... how beautiful! 😍 Reliving those moments through these shots takes us right back in time (and let's face it, we're getting a little emotional).

Link in bio to see the full gallery!
---
Le emozioni e le foto non sono ancora finite!!!! ✨📸

Ecco una raccolta dei nostri ricordi di sabato sera... che bellezza! 😍 Rivivere quei momenti attraverso questi scatti ci fa fare un salto indietro nel tempo (e ammettiamolo, un po' ci scende la lacrimuccia).

Per scoprire tutta la gallery link in bio!

The emotions and photos aren't over yet!!!! ✨📸

Here’s a roundup of our memories from Saturday night... how beautiful! 😍 Reliving those moments through these shots takes us right back in time (and let's face it, we're getting a little emotional).

Swipe through the gallery to spot your face in the crowd! ➡️
---
Le emozioni e le foto non sono ancora finite!!!! ✨📸

Ecco una raccolta dei nostri ricordi di sabato sera... che bellezza! 😍 Rivivere quei momenti attraverso questi scatti ci fa fare un salto indietro nel tempo (e ammettiamolo, un po' ci scende la lacrimuccia).

Scorri la gallery per cercare la tua faccia tra la folla! ➡️

🚀 Reliving the highlights of Saturday’s side event together!
--
🚀 Riviviamo insieme i momenti più salienti del side event di sabato.

📸 The second round of photos from Friday is here!

Looking at these shots, there's only one word: you are beautiful! ✨ We just can't do without your energy, it's absolutely contagious.

Thank you so much for making this festival so special. You are the beating heart of all of this! ❤️👇
---
📸 Il secondo round di foto di venerdì è qui!

Guardando questi scatti c'è solo una parola: siete bellissimi! ✨ Noi non possiamo proprio fare a meno della vostra energia, è qualcosa di contagioso.

Vi ringraziamo tantissimo per aver reso questo festival così speciale. Siete il cuore pulsante di tutto questo! ❤️👇