Onesails Sicilia - Sisail

A volte è un piccolo dettaglio a raccontare la cura con cui nasce una vela: una semplice 𝐬𝐭𝐫𝐢𝐬𝐜𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐯𝐞𝐥𝐜𝐫𝐨.

La trovi su tutte le vele "volanti" — quelle avvolte attorno a un cavo anti-torsione o a un sistema integrato senza cavo. La sua funzione è tanto semplice quanto essenziale: quando armi la vela, è il velcro a tenerla chiusa. Senza, appena va in tensione si srotolerebbe da sola, prima del momento giusto.

Un piccolo accorgimento che rende l'armo più sicuro e immediato — e che noi applichiamo con la stessa attenzione che mettiamo in ogni lavoro.

Vuoi saperne di più sulle nostre vele? Scrivici in DM o passa a trovarci in loft.

Sometimes it's a small detail that tells the whole story — a strip of velcro on every furling "flying" sail that keeps it closed until you need it.

⛵ OneSails Sicilia — incredibili vele

🇮🇹 L'estate è ufficialmente iniziata, e per noi significa una cosa sola: vento, mare e vele pronte a fare la differenza. ⚓
Da qui in Sicilia portiamo la tecnologia OneSails su ogni vela che esce dal nostro loft, tra crociera e regata. Che tu stia programmando una traversata o la prossima competizione, siamo al tuo fianco per darti la vela giusta. Buona stagione a tutti gli armatori, ci vediamo in acqua. ⛵

🇬🇧 Summer is officially here, and for us it means one thing: wind, sea and sails ready to make the difference. From Sicily we bring OneSails technology to every sail that leaves our loft — cruising and racing alike. Have a great season, sailors. See you on the water. ⛵

Nuova Fullbatten Square Top Mainsail
realizzata in FORTE™ 520C con tecnologia OneSails 4T.

116,20 mq progettati per garantire performance, controllo e affidabilità, con 3 reefs e 8 stecche.

Un nuovo progetto firmato Sisail – OneSails Sicily

---

New Fullbatten Square Top Mainsail
built in FORTE™ 520C with OneSails 4T technology.

116.20 sqm designed for performance, control and reliability, featuring 3 reefs and 8 battens.

Another custom project by Sisail – OneSails Sicily

We inform our kind customers that tomorrow morning, April 8th we are closed due to a family bereavement. We will be back in the afternoon. Informiamo la gentile clientela che domani mattina, 8 Aprile, saremo chiusi per lutto. Rientreremo nel pomeriggio.

In recent months, the international context has been significantly impacting the entire marine industry.
�Rising costs of raw materials, energy, and transport are affecting the world of sails and technical materials as well.

At Sisail OneSails Sicily, we work every day to contain these effects and continue delivering the quality and service you rely on.

Transparency matters to us: that’s why we prefer to share what’s happening, while continuing to find the best solutions together.

—-

Negli ultimi mesi, il contesto internazionale sta influenzando in modo significativo l’intero settore nautico.
�L’aumento dei costi delle materie prime, dell’energia e dei trasporti ha un impatto diretto anche sul mondo delle vele e dei materiali tecnici.

In Sisail OneSails Sicily lavoriamo ogni giorno per contenere questi effetti e continuare a garantire la qualità e il servizio che ci contraddistinguono.

La trasparenza per noi è fondamentale: per questo preferiamo condividere con voi ciò che sta accadendo, continuando a cercare insieme le soluzioni migliori.

Due to a mulfunction on the line our telephone is not available probably till tomorrow and the net is not properly work. Please send us a Whatsapp message 0932 616128 or Email [email protected]. Thank you

A causa di un guasto alla linea, non possiamo ricevere telefonate e la connessione internet va lenta. Il guasto dovrebbe essere ripristinato domani. Vi preghiamo di contattarci tramite Whatsapp 0932 616128 o Email [email protected]. Grazie

Le vele 4T FORTE™ di OneSails non finiscono mai davvero il loro viaggio.
Al termine del loro utilizzo, vengono smontate e preparate per essere riciclate in granuli di polietilene (PE), pronti per diventare nuovi prodotti nell’industria della plastica.
Grazie alla tecnologia e alla collaborazione tra OneSails, Flexon e PoliEco, ogni vela 4T FORTE™ viene recuperata seguendo un processo semplice ed efficace:
1⃣ Si rimuovono accessori, rinforzi e materiali non compatibili col riciclo
2⃣ Si separano con cura i componenti della membrana
3⃣ Si trasformano in granuli di polietilene pronti per una nuova vita (accessori nautici)

Questo è il futuro della vela: prestazioni eccezionali, rispetto per il mare e zero sprechi.

---

OneSails 4T FORTE™ sails never truly end their journey.
At the end of their service life, they are dismantled and prepared to be recycled into polyethylene (PE) pellets, ready to become new products for the plastics industry.

Thanks to the technology and the collaboration between OneSails, Flexon, and PoliEco, every 4T FORTE™ sail is recovered through a simple and effective process:
1⃣ Removal of accessories, reinforcements, and materials not compatible with recycling
2⃣ Careful separation of the membrane’s components
3⃣Transformation into polyethylene pellets ready for a new life (nautical accessories)

This is the future of sailing: exceptional performance, respect for the sea, and zero waste.

Lazybag: proteggi la tua vela e semplifica le manovre

La lazybag è un accessorio fondamentale per chi naviga con vele da crociera o regata.
Grazie a materiali resistenti e una progettazione attenta, la lazybag:

🔹protegge la vela dall’usura e dai danni causati dai raggi UV
🔹facilita l’ammainata e la gestione della vela a bordo
🔹evita pieghe e deformazioni grazie a un design funzionale

Sisail OneSails realizza lazybag su misura, cucite per adattarsi perfettamente alla tua imbarcazione e al tipo di vela, garantendo così durata e prestazioni ottimali.

In più, puoi personalizzarle con il tuo logo per rendere unica la tua barca.

---

Lazybag: protect your sail and simplify maneuvers.

The lazybag is an essential accessory for those sailing with cruising or racing sails.
Thanks to durable materials and careful design, the lazybag:
🔹protects the sail from wear and UV damage
🔹makes lowering and handling the sail onboard easier
🔹prevents creases and deformation thanks to its functional design

Sisail OneSails creates custom lazybags, tailored to perfectly fit your boat and sail type, ensuring durability and optimal performance.

Plus, you can personalize them with your own logo to make your boat truly unique.

Good morning, due to the bad weather alert, Sisail telephone number could not be available today and tomorrow, Tuesday 20th. Please send us an email ([email protected]) or whatsapp message (0932 616128). We are sorry for the inconvenience! Thank you in advance! Buongiorno, a causa dell'allerta meteo, il numero di telefono di Sisail potrebbe non essere disponibile oggi e domani, martedì 20. Vi preghiamo di inviarci un'e-mail ([email protected]) o ​​un messaggio WhatsApp (0932 616128). Ci scusiamo per il disagio! Grazie in anticipo!

La Multi Tradewind Sail è un sistema che permette di coprire tutte le andature di poppa con un’unica soluzione: due sezioni IFS su un unico furling, senza cavi anti-torsione, sempre pronte a essere issate o rollate in pochi secondi.

Rispetto a spinnaker e gemelli tradizionali, offre fino al 35% di superficie in più, concentrata nella parte bassa della vela: più spinta, più stabilità e meno carico sulla parte alta dell’albero, ideale per chi affronta oceani e lunghe tratte.

Una configurazione potente, controllabile e sorprendentemente semplice da usare.

—

The Multi Tradewind Sail: your all-in-one solution for every downwind angle. Featuring two IFS sections on a single furling unit, this cable-free system is ready to be hoisted or furled in seconds.

It provides up to 35% more surface area than traditional spinnakers. By concentrating the area lower down, it delivers more drive and stability while reducing loads on the upper mast—the ultimate choice for long-distance ocean sailors.

Powerful, controllable, and incredibly easy to use.