Barbera Agliano

🍷I vini raccontano il territorio da cui provengono.
Il modo migliore per conoscerli è degustarli direttamente dove nascono.

Domenica torna 'Sunday in the Cellar' con una nuova tappa nell'azienda agricola Alessandro.
Vieni a scoprire le etichette della cantina e a conoscere la sua storia.
Ti aspettiamo!

📌Domenica 30 agosto
🕑Dalle 17 alle 20
📍Azienda agricola Alessandro, Regione Lovetta 13 – Agliano Terme
📞Tel. +39 335 1657350
📧[email protected]
🔗www.aziendaagricolaalessandro.com

***

🍷Wines tell the story of the land they come from. The best way to discover them is to taste them where they are made.

Sunday in the Cellar returns with a new stop at Azienda Agricola Alessandro.
Come and discover the winery's wines and learn about its story.
We look forward to welcoming you!

📌Sunday, August 30
🕑5:00 PM – 8:00 PM
📍Azienda Agricola Alessandro, Regione Lovetta 13 – Agliano Terme
📞+39 335 1657350
📧[email protected]
🔗www.aziendaagricolaalessandro.com🍇

🍷Una domenica, una cantina e tanti vini da degustare.
Il prossimo appuntamento di Sunday in the Cellar ci porta da Bianco Angelo.
Vieni a scoprire le etichette dell'azienda!

Ti aspettiamo.

📌Domenica 23 agosto
🕑Dalle 17 alle 20
📍Azienda Vitivinicola Bianco Angelo, Regione Lovetta 26 | Agliano Terme
📞348 008 5060

***

🍷One Sunday, one winery, and plenty of wines to taste.

The next Sunday in the Cellar event takes us to Azienda Vitivinicola Bianco Angelo.

Come and discover the winery's wines and enjoy an afternoon in the cellar.
We look forward to welcoming you!

📌Sunday, August 23
🕑5:00 PM – 8:00 PM
📍Azienda Vitivinicola Bianco Angelo e figlio, Regione Lovetta 26 | Agliano Terme
📞348 008 5060

☀L'estate è rovente ma nelle nostre cantine si sta al fresco!

🍷Ti aspettiamo domenica per un nuovo appuntamento del calendario di Sunday in the cellar.
Vieni a scoprire i vini dell'azienda agricola Filippa🍇

📌Domenica 9 agosto
🕑Dalle 17 alle 20
📍Azienda Agricola Filippa, Via Monsarinero 15 | Agliano Terme
📞Tel 0141/954090
📧Email: [email protected]
🔗www.aziendafilippa.it

Ti aspettiamo in cantina!

***

☀The summer heat is on, but our wine cellars stay cool!

🍇🍷Join us this Sunday for another event in our Sunday in the Cellar series and discover the wines of Azienda Agricola Filippa.

📌Sunday, August 9
🕑5:00 PM – 8:00 PM
📍Azienda Agricola Filippa, Via Monsarinero 15 | Agliano Terme

📞Tel 0141/954090
📧Email: [email protected]
🔗www.aziendafilippa.it

Come and taste the wines of Azienda Agricola Filippa. We look forward to welcoming you!

👨‍🍳👩‍🍳👨‍🍳Tre ristoranti, un solo menù e una serata sotto le stelle ✨

📌Ti aspettiamo ad Agliano Terme
📍 in piazza San Giacomo
🕑Venerdì 21 agosto alle 20

👉🍽Scorri le slide e scopri i piatti della 'Cena a sei mani'.

❗Su prenotazione. Posti limitati.
📧Info: [email protected]
📞 0141 1490964

***

👨‍🍳👩‍🍳👨‍🍳Three restaurants, one shared menu and an evening under the stars.

📌Join us in Piazza San Giacomo, Agliano Terme
📍August 21
🕑8:00 PM

👉🍽 Swipe through the slides to discover the six-hands dinner menu.
By reservation only. Limited seats.
For information and reservations:
📧[email protected]
📞+39 0141 1490964

🍷Ogni cantina racconta un territorio, ogni calice ne custodisce l’essenza.

Domenica 2 agosto Sunday in the Cellar ti aspetta nell'azienda Ferraris Roberto per un nuovo appuntamento alla scoperta dei suoi vini.

Vieni a trovarci!

🗓Domenica 2 agosto
🕓17-20
📍Azienda Agricola Ferraris Roberto | Regione Dogliano 33 | Agliano Terme (AT)
📞0141 954234
📧[email protected]
🔗www.robertoferraris.com

***

🍷Every winery tells the story of a territory, and every glass preserves its essence.

On August 2, Sunday in the Cellar will take you to Roberto Ferraris Winery for a new appointment dedicated to discovering its wines and the story behind them.

See you at the winery!

🗓Sunday, August 2
🕑From 5:00 PM to 8:00 PM
📍Azienda Agricola Ferraris Roberto | Regione Dogliano 33 | Agliano Terme (AT)
📞0141 954234
📧[email protected]
🔗www.robertoferraris.com

🍷🐟Sono trascorse un po' di settimane dal Barbera Fish Festival che a fine maggio ha accolto per le vie di Agliano Terme tantissimi partecipanti: i nostri piatti con merluzzo, stoccafisso e baccalà sono stati molto apprezzati, insieme a quelli della tradizione piemontese.

✨Un grazie a tutte le attività e ai ristoranti che hanno preparato un menù davvero speciale e hanno anche trovato il tempo per mettersi in posa per noi 😃

Ecco qualche scatto!

***

A few weeks have gone by since the Barbera Fish Festival, held at the end of May in the charming streets of Agliano Terme, where we welcomed many visitors and food lovers.

Our dishes featuring cod, stockfish, and salted cod were a great success, together with the delicious flavours of Piedmontese tradition.

✨ A heartfelt thank you to all the local businesses who created such a special menu and shared their passion with us — and who even found the time to stop and smile for our cameras! ?

Here are some of the highlights of this wonderful event!

Dopo il successo della prima edizione, torna 'La cena a sei mani' 👨‍🍳👩‍🍳👨‍🍳

🐟Menù di pesce a cura dei ristoranti Al Gatto Verde, La Milonga e La GépPina
🍷Vini dei produttori di Agliano

Ti aspettiamo venerdì 21 agosto in piazza San Giacomo per brindare sotto le stelle✨

Seguici per scoprire il menù e tutti i dettagli!

***

After the success of the first edition, the 'Six Hands - One Dinner' is back! 👨‍🍳👩‍🍳👨‍🍳

🐟 A seafood menu created by Al Gatto Verde, La Milonga, and La GépPina.

🍷 Wines from the producers of Agliano.

Join us on Friday, August 21 in Piazza San Giacomo for a toast under the stars. ✨

Follow us to discover the full menu and all the event details!

🍇🍷Il modo migliore per conoscere un vino è incontrare chi lo produce.

Domenica 26 luglio apre le sue porte Cascina del Rosone per un nuovo appuntamento di Sunday in the Cellar.
Ti aspettiamo in cantina!

🗓Domenica 26 luglio
🕑17-20
📍Cascina del Rosone, Regione Monsarinero 45 - Agliano Terme (AT)

📧[email protected]; [email protected]
📞+47 48 07 60 74
📞+39 349 733 0758
🔗www.delrosone.com

***

🍇🍷The best way to discover a wine is to meet the people who make it.

On Sunday, July 26, Cascina del Rosone opens its doors for a new Sunday in the Cellar appointment.
We look forward to welcoming you at the winery!

🗓 Sunday, July 26
🕑From 5:00 PM to 8:00 PM
📍Cascina del Rosone, Regione Monsarinero 45 - Agliano Terme (AT)

📧[email protected]; [email protected]
📞+47 48 07 60 74
📞+39 349 733 0758
🔗www.delrosone.com

🍇🍷Dietro ogni bottiglia ci sono una vigna, un produttore e una storia che merita di essere conosciuta.

Il prossimo appuntamento di 'Sunday in the Cellar' ci porterà nell'azienda Durio Adriano.

Vieni a scoprire i suoi vini.

🗓Domenica 19 luglio
🕑Dalle 17:00 alle 20:00

Durio Wines
Reg. Montà 9 - Agliano Terme, AT
📞+39 331 1591587
📞+39 331 4150481
📧[email protected]
🔗www.duriowines.com

***

🍇🍷Behind every bottle there is a vineyard, a producer, and a story waiting to be discovered.

The next Sunday in the Cellar will take us to Durio Adriano Winery.
Come and discover their wines.

🗓Sunday, July 19
🕑From 5:00 PM to 8:00 PM

📍Durio Wines
Reg. Montà n. 9 - Agliano Terme, AT
📞+39 331 1591587
📞+39 331 4150481
📧[email protected]
🔗www.duriowines.com

🍷🍇Nuova tappa, nuova cantina e un nuovo produttore che si racconta.

Domenica 12 luglio 'Sunday in the Cellar' arriva nell'azienda Cocito Dario per un pomeriggio di degustazioni alla scoperta dei suoi vini e delle splendide colline del Monferrato.

Ti aspettiamo!

🗓Domenica 12 luglio
🕟17-20

📍Azienda Agricola Cocito Dario
Regione Montà 29 - Agliano Terme, AT
📧[email protected]
📞+39 338 346 7043
🔗www.cocitodario.it

***

🍷🍇A new stop, a new winery and a new producer’s story to discover.

On July 12, Sunday in the Cellar stops at Cocito Dario Winery for an afternoon tasting its wines and discovering the beauty of the Monferrato hills.

See you at the winery!

🗓Sunday, July 12
🕖5:00 PM – 8:00 PM

📍Azienda Agricola Cocito Dario
Regione Montà 29 - Agliano Terme, AT
📧[email protected]
📞+39 338 346 7043
🔗www.cocitodario.it