Hungaroring

Ferrarik minden mennyiségben! 🐎
A Ferrari Racing Days mezőnye szeptemberben visszatér a Hungaroringre – megkezdődött a jegyértékesítés!
Szeptember 12–13-án az ágaskodó lóé lesz a főszerep: a Ferrari Challenge Europe sorozat mellett más kategóriák képviselői is pályára gurulnak, sőt, korábbi Formula 1-es gépeket is megcsodálhatnak a szurkolók - és mind a legendás olasz márkát képviselik.
Ráadásként magyar versenyzőnek is szurkolhatunk: Válint Tibor a Ferrari Challenge Europe mezőnyében méreti meg magát.
🎟️Napijegy: 5000 Ft
👧 Gyermekeknek 6 éves kor alatt 2000 Ft
Jegyértékesítés: https://www.gpticketshop.hu//Ferrari/Racing_Days.html
Ha rajongsz a Ferrariért, ezt a hétvégét érdemes beírni a naptárba!

Ferraris in every shape and form! 🐎
The Ferrari Racing Days are coming back to the Hungaroring this September – tickets are available now!
On 12–13 September, the Prancing Horse takes centre stage: alongside the Ferrari Challenge Europe, cars from other categories will also hit the track, while fans can get up close with former Formula 1 cars – all proudly representing the legendary Italian marque.
And there's a Hungarian driver to cheer for too! 🇭🇺 Tibor Válint will compete in the Ferrari Challenge Europe field.
🎟️ Day ticket: HUF 5,000
👧 Children under 6: HUF 2,000
Ticket sales: https://www.gpticketshop.hu/Ferrari/Racing_Days.html
If you're a Ferrari fan, this is one weekend you won't want to miss!

🏁Egy hónapja ilyenkor a Formula 1-é volt a főszerep a Hungaroringen.
A versenyautók hangja, a zsúfolásig telt lelátók, a pályán zajló ütközetek és az az elképesztő, semmihez sem hasonlítható hangulat…
❤️A 41. Magyar Nagydíj emlékei még élénken élnek bennünk.

Nektek melyik pillanat hiányzik a legjobban?
..
🏁 One month ago today, Formula 1 took centre stage at the Hungaroring.
The roar of the race cars, packed grandstands, battles on track and that incredible atmosphere unlike anything else…
❤️The memories of the 41st Hungarian Grand Prix are still fresh in our minds.

Which moment do you miss the most?


Photo: DPPI Media

Lando Norris a Magyar Nagydíj után egy újabb izgalmas trófeát gyűjtött be Zandvoortban. De vajon zsinórban szerzett két győzelmével lesz-e még esélye harcba szállni a világbajnoki címe megvédéséért? Verstappen már az első körben elszállt, bizonyára nem így tervezte a búcsút a Holland Nagydíjtól.

Lando Norris picked up another eye-catching trophy in Zandvoort after his Hungarian Grand Prix win. But after two wins in a row, can the reigning world champion still make a comeback and fight to defend his title? Max Verstappen was out on the opening lap, certainly not how he would have wanted to say goodbye to the Dutch Grand Prix.



Photo: DPPI Media

Lando Norris nyerte az utolsó(?) Holland Nagydíjat! A címvédő világbajnok lendületben maradt a nyári szünet után is, nagyszerű stratégiával és remek versenyzéssel meglepte a két Mercedest, a dobogóra Antonelli és Russell állhatott még fel.

Lando Norris wins the final(?) Dutch Grand Prix! The reigning world champion carried his momentum into the second half of the season, surprising the two Mercedes drivers with a brilliant strategy and a superb drive. Kimi Antonelli and George Russell joined him on the podium.

Pénteken és a szombati sprinten még George Russell volt az úr Zandvoortban, az időmérőn azonban Lando Norris ismét odacsapott, és beelőzte a Mercedeseket. Zsinórban másodszor, igaz, a Magyar Nagydíj után egyhónapos kihagyással indulhat a pole-ból a világbajnoki címvédő. Mögötte Russell, Antonelli, Piastri a további sorrend a Holland Nagydíj rajtrácsán.

George Russell was the man to beat in Zandvoort on Friday and in Saturday's Sprint, but Lando Norris had the final word in qualifying! The reigning world champion edged out the Mercedes duo for pole and will start from the front for the second race in a row, after doing the same at the Hungarian Grand Prix a month ago. Russell, Antonelli and Piastri line up behind him for the Dutch Grand Prix.


Photo: DPPI Media

George Russell kapcsolt vissza versenymódba a leggyorsabban a nyári szünet után, senkitől sem zavartatva nyerte a holland sprintfutamot Charles Leclerc és Lando Norris előtt.

George Russell was the quickest to switch back into race mode after the summer break! The Briton dominated the Dutch Sprint, taking a lights-to-flag victory ahead of Charles Leclerc and Lando Norris.

🏁 Nyári élmények a legkisebbeknek is a Ringen!

Idén nyáron megtelt élettel a MiniRing: a gyerekek játékos formában ismerkedhettek meg a közlekedés alapjaival, mindezt igazi pályakörnyezetben. 🚗

Biztonságos vezetés, ügyességi feladatok, játék és tanulás élményeken keresztül, sok-sok mosollyal és új emlékekkel. ❤️

Köszönjük minden kis résztvevőnek, hogy velünk töltötte ezt a különleges hetet! Jövőre is találkozunk!

🇭🇺Boldog születésnapot, Magyarország!
..
🇭🇺Happy Birthday, Hungary!