Run in Budapest

🔥 Már csak 10 nap van hátraaa! ⏳
Ez még pont elég idő arra, hogy összerakjátok a tökéletes futós szettet… 💅👟✨

//

🔥 Only 10 days to gooo! ⏳
That’s still plenty of time to put together the perfect race-day look for Budapest… 💅👟✨

(🇬🇧 English version below)

Kevesebb mint 2 hét van hátra! ⏳
Hogy érzitek magatokat a versenynap közeledtével? Mutasd meg a hangulatod! 👀🥶😎

//

Less than 2 weeks to go! ⏳
How are you feeling heading into race day? Show us your mood! 👀🥶😎

⏳ 1 hét van hátra a következő nevezési határidőig!

Jövő hétfő éjfélig még a jelenlegi, kedvezményes nevezési áron nevezhettek a 41. Wizz Air Budapest Félmaratonra! 🏃‍♀️
Minden idők legnagyobb magyar félmaratonjára készülünk! Te is ott leszel a rajtnál? 🏁

🎫 Nevezés: https://www.budapestfelmaraton.hu

//

⏳ 1 week to go until the next registration deadline!

You can still register for the 41st Wizz Air Budapest Half Marathon at the current discounted entry fee until midnight next Monday! 🏃‍♀️
We’re getting ready for the biggest half marathon Hungary has ever seen! Will you be at the starting line? 🏁

🎫 Registration: https://halfmarathon.runinbudapest.com

⏳ Már csak 1 hónap, és ragyoghattok Budapest utcáin! ✨

//

⏳ 1 month left until you shine on the streets of Budapest. ✨

(🇬🇧 English version below)

🌸 Megnyílt a nevezés a 42. Telekom Vivicittára! 🏃‍♀️🏃‍♂️

Virágba boruló Margitsziget, több tízezer futó és a tavasz legnagyobb futóhétvégéje! 🩷

Már nevezhetsz az alábbi távokra:
▪︎ Telekom Vivicittá Félmaraton (egyéni, páros, trió)
▪︎ Telekom Vivicittá 10 km
▪︎ Szimpatika Midicittá 7 km

Találkozunk 2027-ben?
🎫 Nevezés: https://www.telekomvivicitta.hu

//

🌸 Registration is now open for the 42nd Telekom Vivicittá! 🏃‍♀️🏃‍♂️

A blooming Margaret Island, tens of thousands of runners and Hungary’s biggest spring running weekend! 🩷

You can now register for the following distances:
▪︎ Telekom Vivicittá Half Marathon (individual, pair, trio)
▪︎ Telekom Vivicittá 10K
▪︎ Szimpatika Midicittá 7K

See you in 2027?
🎫 Registration: https://springhalfmarathon.runinbudapest.com

(🇬🇧 English version below)

Vannak élmények, amikre mindig emlékezni szeretnél. 🥰
Rendeld elő a 41. Wizz Air Budapest Félmaraton futópólóját és tedd felejthetetlenné a teljesítményed! 🏃‍♀️👕

Ezen az oldalon tudod előrendelni:
👉 https://www.budapestfelmaraton.hu/shop/
⏰ Megrendelési határidő: 2026. augusztus 28. éjfél
📍 Átvétel: A termék szeptember 4-6. között vehető át az esemény helyszínén.

//

There are experiences you’ll want to remember forever. 🥰
Pre-order the running shirt of the 41st Wizz Air Budapest Half Marathon and make your achievement truly unforgettable! 🏃‍♀️👕

You can pre-order it here:
👉 https://halfmarathon.runinbudapest.com/shop/
⏰ Order deadline: August 28, 2026, midnight
📍 Pick-up: The product can be collected on-site at the event between September 4–6.