Budapest Félmaraton

(🇬🇧 English version below)

KÖVESD ÉLŐBEN A FUTÓKAT A BSI SPORT APP-BAN! 📍📱

iOS
🔗 https://apps.apple.com/hu/app/bsi-sport/id1458464495?l=hu
Android
🔗 https://play.google.com/store/apps/details?id=events.tracx.bsisport&pcampaignid=web_share

❗ Fontos: Ha futóként regisztrálsz a BSI Sport appba, pontosan ugyanazt a nevet add meg, amit a nevezésnél használtál. Így az app automatikusan hozzá tudja rendelni a rajtszámodat a profilodhoz.

//

FOLLOW THE RUNNERS LIVE IN THE BSI SPORT APP! 📍📱

iOS
🔗 https://apps.apple.com/hu/app/bsi-sport/id1458464495?l=hu
Android
🔗 https://play.google.com/store/apps/details?id=events.tracx.bsisport&pcampaignid=web_share

❗ Important: If you register for the BSI Sport app as a runner, please use exactly the same name you used when registering for the race. This allows the app to automatically link your bib number to your profile.

(🇬🇧 English version below)

🌍 Nincs annál jobb érzés, amikor egy külföldi futóversenyen egyszer csak meglátod a saját országod zászlaját. 🇭🇺
Idén a világ 117 országából 8500 külföldi futó érkezik Budapestre.

TOP 10 legtöbb nevezővel érkező országok:
🇬🇧 Nagy-Britannia - 1115
🇸🇰 Szlovákia - 729
🇩🇪 Németország - 727
🇵🇱 Lengyelország - 656
🇨🇿 Csehország - 620
🇮🇹 Olaszország - 407
🇳🇴 Norvégia - 398
🇫🇷 Franciaország - 387
🇪🇸 Spanyolország - 387
🇦🇹 Ausztria - 207

👇 Mutassátok meg, ti honnan érkeztek! 💬

Budapest szeptember 6-án tényleg egy hatalmas nemzetközi futóvárossá változik. Keressétek meg a saját országotok zászlaját a rajt- és célegyenesben! 💜

//

🌍 There’s no better feeling than spotting your own country’s flag at a running event abroad. 🇭🇺
This year, 8,500 international runners from 117 countries are coming to Budapest.

TOP 10 countries by number of participants:
🇬🇧 Great Britain - 1,115
🇸🇰 Slovakia - 729
🇩🇪 Germany - 727
🇵🇱 Poland - 656
🇨🇿 Czech Republic - 620
🇮🇹 Italy - 407
🇳🇴 Norway - 398
🇫🇷 France - 387
🇪🇸 Spain - 387
🇦🇹 Austria - 207

👇 Show us where you’re coming from! 💬

On September 6, Budapest will truly become a huge international running city. Look out for your country’s flag along the start and finish straight! 💜

Egészséges test, egészséges lélek! A kedvenc BOMBUS RAW ENERGY sós karamell földimogyoróval soha nem fogysz ki az energiából futás közben. A BOMBUS RAW ENERGY egy egészséges gyümölcsszelet, mely tisztán természetes alapanyagokból, hőkezelés nélkül készül. A BOMBUS szelet nemcsak eltelít, és feltölt energiával, hanem egyedülállóan finom ízével el is kápráztat.

https://asix.hu/hu/214-bombus?page=2

(🇬🇧 English version below)

Futottál már igazi Félmaratont vagy 10 km-t?
Olyat, ami tényleg 21,0975 km vagy pontosan 10 000 méter?

Mi megterveztük, lemértük és hitelesíttettük - így a 10 km-es és a félmaratoni távon is AIMS által hitelesített pályán futhattok! 👟
Vagyis ha itt futsz egyéni csúcsot, az tényleg egy valódi PB lesz. 🔔

//

Have you ever run a real Half Marathon or 10K? 👀
One that’s actually 21.0975 km or exactly 10,000 metres?

We designed it, measured it and had it officially certified - so both the 10K and Half Marathon courses are AIMS-certified! 👟
So if you set a personal best here, you can be sure it’s a real PB. 🔔

Prémium márkákkal várunk a Spuri Futóbolt sátránál a Wizz Air Budapest Félmaratonon!

Látogass el hozzánk, és fedezd fel a HOKA Clubhouse és a Raven Brands kínálatát!

💙 HOKA Clubhouse & Clifton Beach

• Legújabb HOKA modellek és ruházat
• Szakértői segítség, hogy megtaláld a hozzád illő futócipőt
• Frissítő italok a HABA Juice Bar jóvoltából, akár már a rajtszámátvétel napján
• Ajándék ital minden vásárlónknak legalább 10 000 Ft értékű HOKA vásárlás esetén*

⚡ Raven Brands

Fedezd fel a HIGH5, COROS, GU Energy és Hydrapak márkák széles választékát, és ismerd meg a Feetures zoknikat is, amelyek most 2+1 akcióban érhetők el!

📍 Találkozzunk a Wizz Air Budapest Félmaratonon!

*Az akció részleteiért keresd munkatársainkat a helyszínen, vagy tájékozódj a kihelyezett tájékoztatón.

D-4

Vártuk, vártuk, vártuk... most meg itt van a nyakunkon a 41. Wizz Air Budapest Félmaraton!
Már csak 4️⃣ nap és találkozunk! 💜

//

We’ve been waiting, waiting, waiting… and now the 41st Wizz Air Budapest Half Marathon is just around the corner!
Only 4️⃣ days to go until we meet in Budapest! 💜

TELTHÁZ!

Több mint 24 000 nevező.
🌎 117 ország, 1200 hazai település
🏃 17 800 egyéni félmaratonista
✈️ 8500 külföldi induló
🏆 Minden idők legnagyobb magyarországi félmaratonja
🔥 Több mint 600 méternyi futó a rajtban

Ez a 41. Wizz Air Budapest Félmaraton.

//

SOLD OUT!

More than 24,000 registered participants.
🌎 117 countries, 1,200 Hungarian towns and cities
🏃 17,800 individual half marathon runners
✈️ 8,500 international participants
🏆 The biggest half marathon ever held in Hungary
🔥 More than 600 metres of runners at the start

This is the 41st Wizz Air Budapest Half Marathon.

Az ősz legnagyobb futóeseményén a Wizz Air Félmaraton félmaratoni távjának három állomásán lesz elérhető sótabletta, amely a vízzel együtt szervezeted hidratációját hivatott szolgálni. Egy hosszan tartó fizikai kihívás sikeres teljesítése elsősorban a hidratáción múlik, mert az emberi test körülbelül 75%-a víz. Az izzadsággal nem pusztán vizet, hanem létfontosságú elektrolitokat is veszítünk, amelyeket feltétlen pótolni kell az ionegyensúly fenntartásához, amely alapvető feltétele a görcs, és gyomorproblémáktól mentes, kiegyensúlyozott teljesítésnek. Fogyasztás: 1 tabletta+1,5dl víz. Semmiképp se izo itallal fogyaszd, mert az ital már tartalmaz sót!

Állomások, ahol elérhető lesz a sótabletta:

1. frissítő állomás 4,2 km-nél
2. frissítőállomás 8,6 km-nél
3. frissítőállomás kimarad
4. frissítőállomás 14,7 km-nél

(🇬🇧 English version below)

👕 ÖLTÖZŐK

• Férfi öltöző: az ELTE Lágymányosi Campus déli tömbje és a BME között, a füves területen.
• Női öltöző: az ELTE Lágymányosi Campus déli tömbjében, a Duna felőli bejáratoknál.
🕕 Nyitvatartás: 6:00–14:30

🎒 RUHATÁR

• Egyéni félmaraton: a Magyar Tudósok körútjának középső részén.
🕕 Nyitvatartás: 6:00–12:00
• Váltó és 10 km: a férfi öltöző mellett.
🕕 Nyitvatartás: 6:00–14:30

🚻 WC-K

A versenyközpont területén több helyen mobil WC-k lesznek. A legnagyobb blokk a Petőfi híd felőli oldalon, a beálló zónák melletti parkolóban lesz.
Az útvonalon a frissítőállomásoknál és a váltóhelyen is találtok mobil WC-ket és piszoárokat.

💧 FRISSÍTŐÁLLOMÁSOK (félmaraton)

• 4,2 km - víz, i sótabletta
• 8,6 km - víz, Powerade, banán, szőlőcukor, i:am sótabletta
• 11,6 km - víz, Powerade, banán, szőlőcukor
• 14,7 km - víz, Powerade, banán, szőlőcukor, i:am sótabletta
• 17,6 km - víz, Powerade, banán, szőlőcukor
• 19,1 km - víz, szőlőcukor, magnézium

🏃 IRAMFUTÓK

Hivatalos iramfutók segítenek a célba érésben! Válaszd ki a számodra megfelelő tempót, és fuss velük a cél felé. A részletes iramtáblát itt találod:
👉 futanet.hu/iramfutok/ -felmaraton

⏱️ SZINTIDŐ

🏃 Félmaraton: 3 óra nettó idő, az utolsó rajtoló rajtidejéhez igazítva.
🏃 10 km: 1 óra 30 perc, szintén az utolsó rajtidőhöz igazítva.
A mezőnyt záróbusz követi a 3:00-s, illetve 1:30-as iramfutó tempójában. Ha a záróbusz beér, fel kell szállni rá, a rajtszámot áthúzzák, és a célterületre nem lehet belépni.

🌐 További információk a weboldalon: https://www.budapestfelmaraton.hu

//

👕 CHANGING ROOMS

• Men’s changing room: on the grassy area between the southern block of the ELTE Lágymányosi Campus and the BME buildings.
• Women’s changing room: in the southern block of the ELTE Lágymányosi Campus, with entrances on the Danube side.
🕕 Opening hours: 6:00–14:30

🎒 BAG DROP

• Individual half marathon: in the central section of Magyar Tudósok körút.
🕕 Opening hours: 6:00–12:00
• Relay and 10K: next to the men’s changing room.
🕕 Opening hours: 6:00–14:30

🚻 TOILETS

Portable toilets will be available at several locations around the event centre. The largest block will be located on the Petőfi Bridge side, in the parking area next to the start zones.
Portable toilets and urinals will also be available along the route at the refreshment stations and relay exchange point.

💧 REFRESHMENT STATIONS (HALF MARATHON)

• 4.2 km – water, i salt tablets
• 8.6 km – water, Powerade, banana, glucose, i salt tablets
• 11.6 km – water, Powerade, banana, glucose
• 14.7 km – water, Powerade, banana, glucose, i salt tablets
• 17.6 km – water, Powerade, banana, glucose
• 19.1 km – water, glucose, magnesium

🏃 PACERS

Official pacers will help you reach the finish line! Choose the pace that suits you and run with them towards the finish. You can find the detailed pace chart here:
👉 futanet.hu/iramfutok/ -felmaraton

⏱️ TIME LIMIT

🏃 Half marathon: 3 hours net time, calculated from the start time of the last runner.
🏃 10K: 1 hour 30 minutes, also calculated from the last start time.
A sweeper bus will follow the field at the pace of the 3:00 and 1:30 pacers respectively. If the sweeper bus catches you, you must board the bus. Your bib number will be crossed out and you will not be allowed to enter the finish area.

🌐 Further information: https://halfmarathon.runinbudapest.com

(🇬🇧 English version below)

📍 HELYSZÍN

A 41. Wizz Air Budapest Félmaraton versenyközpontja a Pázmány Péter sétányon, az ELTE Budai Campusának környékén, az ELTE Lágymányosi Campusának északi tömbjében lesz. A bejárat a Pázmány Péter sétány felőli oldalon, a kijárat pedig az épület déli oldalán található.

🎽 RAJTSZÁMÁTVÉTEL

A rajtszámokat az alábbi időpontokban vehetitek át a versenyközpontban:
• Szeptember 4., péntek: 10:00–19:00
• Szeptember 5., szombat: 9:00–19:00
• Szeptember 6., vasárnap:
• félmaraton egyéni és csapatok: 6:00–8:00
• Szimpatika 10 km: 9:00–12:00

⏰ IDŐREND

• Wizz Air Budapest Félmaraton: 8:00
• Wizz Air Páros Félmaraton: 8:00
• Powerade Trió Félmaraton: 8:00
• Szimpatika 10 km: 12:15

🚗 PARKOLÁS

A környéken kevés a parkolóhely, amelyek a kora reggeli órákban várhatóan megtelnek, ezért érdemes távolabbi parkolási lehetőséget választani.
A versenyközpont közelében két nagyobb parkoló is elérhető:
• Kopaszi-gát parkolója: fizetős parkoló, a versenyközponttól körülbelül 800 méterre.
• Lurdy Ház parkolója: innen az 1-es villamossal két megálló az Infopark, ahonnan körülbelül 500 méter gyaloglással érhető el a versenyközpont.

🚲 Az esemény helyszínén felügyelt kerékpártárolót üzemeltetünk. A kerékpárok a tárolóban csak lezárt állapotban helyezhetők el.
Nyitvatartás: 6:00-14:30 között

🌐 További információk a weboldalon: https://www.budapestfelmaraton.hu

//

📍 VENUE

The event centre of the 41st Wizz Air Budapest Half Marathon will be located on Pázmány Péter sétány, in the area of ELTE’s Buda Campus, in the northern block of the ELTE Lágymányosi Campus. The entrance is on the side facing Pázmány Péter sétány, while the exit is located on the southern side of the building.

🎽 BIB COLLECTION

You can collect your bib at the event centre during the following times:
• Friday, September 4: 10:00–19:00
• Saturday, September 5: 9:00–19:00
• Sunday, September 6:�• Individual and team half marathon: 6:00–8:00�• Szimpatika 10K: 9:00–12:00

⏰ RACE SCHEDULE

• Wizz Air Budapest Half Marathon: 8:00
• Wizz Air Budapest Half Marathon Relay: 8:00
• Powerade Trio Half Marathon: 8:00
• Szimpatika 10K: 12:15

🚗 PARKING

There are only limited parking spaces in the area, and they are expected to fill up early in the morning, so we recommend choosing a parking option further away.
Two larger parking areas are available near the event centre:
• Kopaszi-gát parking: paid parking, approximately 800 metres from the event centre.
• Lurdy Ház parking: from here, take tram 1 for two stops to Infopark, then walk approximately 500 metres to the event centre.

🚲 A supervised bicycle parking area will be available at the event venue. Bicycles may only be left in the storage area while securely locked.
Opening hours: 6:00–14:30

🌐 Further information: https://halfmarathon.runinbudapest.com