劉功成詠春 Sam Lau Wing Chun

香港國際旅游展 Hong Kong International Travel Expo (ITE) 2026 - 詠春演示 Wing Chun Kung Fu Demo 1

香港國際旅游展 Hong Kong International Travel Expo (ITE) 2026 - 葉問欽點弟子及助教 劉功成師傅 得獎感言 Award acceptance remarks by Sam Lau - Designated disciple and teaching assistant of Yip Man

葉問門徒教洋徒 | 葉問欽點弟子及助教劉功成師傅 | 劉得泰師傅 葉問國術總會 中國功夫國際學校 世界詠春拳道協會
Yip Man’s disciple teaching a foreign disciple | Sifu Sam Lau, designated disciple of Yip Man | Sifu Max Lau | Yip Man Martial Art Assn. and World Wing Chun Martial Arts Assn.

黐手是磨練手法的練習，也是鍛鍊自我的方法。
在過手時，要學會控制情緒，不與對手爭勝負；
因為武術，本就是一場個人的修煉。
— 劉德泰師傅

Chi Sau is a practice to hone technique and also a method of self-cultivation.
When hands meet during an exchange, one must learn to control emotions and not compete for victory with the other;
martial arts is essentially the inward path of self-cultivation.
— Sifu Max Lau

理工大學 升學輔導交流活動 詠春拳體驗課（歡迎各大院校前來學習） | 葉問欽點弟子及助教劉功成 | 劉得泰師傅 | 葉問國術總會 | 中國功夫國際學校 | 世界詠春拳道協會
PolyU Counsellors Fly‑in Wing Chun Experience Class – Part 2 (All schools are welcome to contact us for details | Relieve stress | Train reflexes | Friendly interaction) | Sifu Sam Lau - DIrect disciple of Yip Man | Sifu Max Lau | Yip Man Martial Art Association | Chinese Kung Fu International School | World Wing Chun Kuen Do Association