Shinkyōbudō AUC - Ecole de Shinkyokaï Karaté-Jutsu

dée à la préparation physique (cardio-training, renforcement musculaire, assouplissements) et à la connaissance de l'anatomie (travail sur points vitaux, ...). Martial work at Shin Kyo Bu Dô is self defense and it respects meditative and cultural dimensions of Far East martial arts. We have an important practice of physical condition and knowledge of anatomy (kyusho, ...). Derrière le nom de l'Ecole, on peut lire son identité profonde. "Shin" signifiant "Esprit", "Kyô" "fort", "Bu" et "Dô", "guerre" et "Dô" "Voie". Devenir plus fort, s'affirmer et s'émanciper, à travers la pratique des arts martiaux. L’unité de l’Esprit et du Corps à travers l’acquisition de techniques de combats ancestrales, et dont le but ultime est peut-êtrel’épanouissement de Soi. Le tout imprégné des conceptions Zen. The name of the school is symbolic, representive of its deep identity. "Shin" means "Spirit", "Kyo" "strong", "Bu" "war" and "Do" "Way". Become stronger, affirm himself and emancipate himself by the way of martial arts practice. Unity of spirit and body by ancestral fighting technics acquisition, and maybe the ultimate aim is to blossom himself. All of this is soaked in zen conceptions. L’emblème ("Mon") de l’Ecole creuse encore ces notions et les prolonge. Effectivement, la représentation graphique du concept de Tao (Yin / Yang réunis), que l’on appelle Taï-Ji en chinois ou Taï-Ki en japonais, rappelle que tout dans l’Univers a son contraire, et ce bien loin du manichéisme judéo-chrétien de nos sociétés occidentales. The emblem ("Mon") of the school also illustrate these notions. Indeed, graphic representation of Tao concept (Yin / Yang together), named Tai-Ji in Chinese, Tai-Ki in Japanese, reminds all thing in Universe has its opposite. Far East conceptions are very distant from Judeo-Christian manicheism and occidental societies point of view. Ainsi, le dur et le mou, la force et la souplesse, la vitesse et la puissance, l’ombre et la lumière, ... s’opposent et se complètent dans un grand tout ou rien n’est hermétique à rien. Les principes de la philosophie taoïste ont imprégné toutes les civilisations d’Extrême-Orient - particulièrement la Chine. Pour tendre à l’efficacité en combat et à son épanouissement personnel, le pratiquant d’Arts martiaux doit chercher cette complémentarité et cette pluralité des formes. C'est l'unité esprit/corps. Ce principe est au cœur de la pratique du Karaté traditionnel japonais, s'ajoutant au principe de vacuité, un des fondamentaux du bouddhisme zen. So, hard and soft, strength and suppleness, speed and force, dark and light, ... contradict and complement each other in "a great all" where nothing is abstruse to nothing. Principles of Taoist philosophy have soaked all Far East civilizations, in particular China. To tend towards efficiency in fight and to his own blossoming, martial arts practitioner must search this complementary and this plurality of forms. It's spirit/body unity. This principle is at the heart of traditional Japanese karate practice, added to vacuity principle, one of zen Buddhism basis. COURS / LESSONS SHIN KYO BUDO (Aix en Provence) :

Lundi / Monday de 19h00 à 20h30 à la salle de danse Ruocco, 20h30-22h00 en autonomie
Mardi / Thuesday de 20h30 à 22h00 à la Maison des Arts de Combat (dôjô 3)
Mercredi / Wednesday de 12h00 à 13h30 à la Maison des Arts de Combat (dôjô 2), en autonomie
Jeudi / Thursday de 20h30 à 22h00 à la Maison des Arts de Combat (dôjô 3)
Samedi / Saturday de 10h00 à 12h00 à la Maison des Arts de Combat (dôjô 3)

Cours enfants et adolescents/ Children and teenagers lessons
Mercredi / Wednesday de 10h00 à 10h45, Baby Karaté (3-6 ans/years old)
de 11h00 à 12h00, Petits Dragons/Little Dragons (7-10
ans/years old)
de 14h00 à 15h00, Petits Dragons/Little Dragons (7-10
ans/years old)
de 15h00 à 16h30, Tora Kaï (11-15 ans/years old)
Maison des Arts de Combat

L'Ecole est affiliée à l'IMAF - Kokusaï Budoin, la Shoto Gima-Ha et la Fédération française de Karaté (FFK). The School is affiliated to IMAF - kokusai Budoin, la Shoto Gima-Ha et la Fédération française de Karaté (FFK). Les cours sont assurés par Senseï Jean-Baptiste Chikhi-Budjeia, 4ème Dan IMAF Japon, élève de Kyoshi Bertrand Weiss, 7ème Dan IMAF Japon. Lessons are given by Sensei Jean-Baptiste Chikhi-Budjeia, 4th Dan IMAF Japan, Kyoshi Bertrand Weiss's student, 7th Dan IMAF Japan.