Helsingfors Segelsällskap

English and Swedish below ⬇️

🇫🇮

Downtown Sailing Week on päättynyt! ⛵

Oli hienoa saada toivottaa tervetulleiksi nuoria purjehtijoita monista eri maista. Tällaiset tapahtumat innostavat seuraavaa purjehtijasukupolvea ja vahvistavat kansainvälistä purjehdusyhteisöä.

Kiitos kaikille osallistujille, vapaaehtoisille ja järjestäjille. Nähdään ensi vuonna!

🇸🇪

Downtown Sailing Week är över! ⛵

Det var fantastiskt att välkomna unga seglare från många olika länder. Evenemang som detta inspirerar nästa generation seglare och stärker den internationella seglargemenskapen.

Tack till alla deltagare, volontärer och arrangörer. Vi ses nästa år!

🇬🇧

Downtown Sailing Week has come to an end! ⛵

It was wonderful to welcome young sailors from so many different countries. Events like this inspire the next generation of sailors and strengthen the international sailing community.

Thank you to all participants, volunteers, and organizers. See you next year!

📸

English and Swedish below ⬇️

🇫🇮

Viime viikolla purjehdittiin Hangon Regatta! ⛵

Oli hienoa nähdä niin m***a HSS:n venettä mukana kilpailussa. Seuraa edustivat 5mR-, 6mR, 8mR-, H- ja Hai-veneet. On ilo nähdä näin vahva klassikkoveneiden osallistuminen – klassikkolaivasto on aina ollut tärkeä osa Hangon Regattaa.

🇸🇪

Förra veckan seglades Hangöregattan! ⛵

Det var fantastiskt att se så många HSS-båtar på startlinjen. Klubben representerades av 5mR-, 6mR, 8mR-, H- och Hai-båtar. Det är alltid roligt att se ett så starkt deltagande från de klassiska båtarna – den klassiska flottan har länge varit en viktig del av Hangöregattan.

🇬🇧

Last week, the Hanko Regatta was sailed in the waters of Hanko! ⛵

It was great to see so many HSS boats taking part. The club was represented by the 5 Metre, 6 Metre, 8 Metre, H-boat, and Hai (Shark) classes. It is always wonderful to see such a strong turnout from the classic fleet, which has long been an important part of Hanko Regatta.

📸 .koljonen

🇫🇮 HSS järjestää jälleen kansainvälisen Downtown Helsinki Sailing Weekin, joka tuo yhteen nuoria purjehtijoita Suomesta ja eri puolilta maailmaa kilpailemaan Helsinkiin.

Downtown Helsinki Regatta on osa sekä Downtown Helsinki Sailing Week -kokonaisuutta että International Baltic Sea Trophy -sarjaa.

🇬🇧 HSS is once again hosting the international Downtown Helsinki Sailing Week, bringing together young sailors from Finland and around the world to compete in the heart of Helsinki.

The Downtown Helsinki Regatta is part of both Downtown Helsinki Sailing Week and the International Baltic Sea Trophy series.

Välkommen till Skifferholmen i slutet av veckan för att följa Downtown Sailing Week och optimistjollarnas Regatta! ⛵️

Stämningen är på topp när barn från tio olika länder samlas för att tävla och träffa varandra! 👌🏽

Downtown Helsinki Regatta 2026 samlar internationella juniorseglare i Helsingfors | Helsingfors Segelsällskap rf Helsingfors Segelsällskap (HSS) står åter värd för den internationella Downtown Helsinki Sailing Week som samlar unga seglare från Finland och utlandet för att tävla vid Skifferholmen strax utanför Södra Helsingfors vid månadsskiftet juni–juli. Regattan, som seglas utanför Skifferholme...

Tervetuloa Liuskasaareen loppuviikosta seuraamaan Downtown Sailing Weekiä ja optarien regattaa! ⛵️ Tunnelma on korkealla, kun lapsia kymmenestä eri maasta kokoontuu kilpailemaan ja tapaamaan toisiaan! 👌🏽

Downtown Helsinki Regatta 2026 tuo kansainvälisen junioripurjehduksen Helsingin sydämeen | Helsingfors Segelsällskap rf Helsingfors Segelsällskap (HSS) järjestää jälleen kansainvälisen Downtown Helsinki Sailing Weekin, joka kokoaa nuoria purjehtijoita Suomesta ja ulkomailta kilpailemaan aivan Etelä-Helsingin edustalle Liuskasaareen. Liuskasaaren ympäristössä järjestettävä regatta on yksi kesän merkittä...