Hameza Blatu

⚠️⚠️ጠቃሚ ምክር!

ከአቡ ሁረይራ (🤎) ተይዞ፡ ረሱል (🤎) እንዲህ ብለዋል፦

﴿اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ، وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ، وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا، وَلَا تُكْثِرِ الضَّحِكَ ؛ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ﴾

“ከተከለከሉ (ሀራም) ከሆኑ ነገሮች ተጠንቀቅ (ታቀብ) ከሰዎች በተሻለ አላህን አምላኪ (አቢድ) ትሆናለህ። አላህ በሰጠህ ልክ ተብቃቅተህ ኑር በኑሮው የተብቃቃና ደስተኛ ትሆናለህ። ለጎረቤትህ መልካምን የሚውል (በጥሩ የሚኗኗር ሁን) ትክክለኛ አማኝ (ሙዕሚን) ትሆናለህ። ለራስህ (ለነፍስህ) የምትወደውን ለሌሎች ሰዎችም ውደድ ትክክለኛ ሙስሊም ትሆናለህ። ሳቅ አታብዛ፤ ሳቅ ማብዛት ልብን ያደርቃል (ይገድላል)።”

📚 ቲርሚዚ ዘግበውታል፡ 2305

ሱረቱል ካፊሩን (ከሃዲዎቹ) መካ ውስጥ የወረደች ታላቅ ሱራ ስትሆን፥ ሙሉ የአማርኛ ትርጉሟና ማብራሪያዋ እንደሚከተለው ነው፦
# # በስተአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩሕ በጣም አዛኝ በሆነው
**1. قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ**
> **«በላቸው፦ እላንተ ከሃዲዎች ሆይ!»**
>
**2. لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ**
> **«ያንን የምታመልኩትን (ጣዖት አሁን) አላመልክም።»**
>
**3. وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ**
> **«እናንተም እኔ የማመልከውን (አምላክ አሁን) ተገዢዎች አይደላችሁም።»**
>
**4. وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ**
> **«እኔም ያንን የተገዛችሁትን (ወደፊትም) ተገዢ አይደለሁም።»**
>
**5. وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ**
> **«እናንተም እኔ የማመልከውን (ወደፊትም) ተገዢዎች አይደላችሁም።»**
>
**6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ**
> **«ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አላችሁ፤ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ።»**
>
# # # የሱራው ዋና መልዕክት (ማጠቃለያ)
ይህች ሱራ የወረደችው የቁረይሽ ከሃዲዎች ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰ.ዐ.ወ) *"አንድ ዓመት አንተ የእኛን ጣዖታት አምልክ፥ አንድ ዓመት ደግሞ እኛ የአንተን አምላክ እናምልክ"* የሚል የድርድር ጥያቄ ባቀረቡ ጊዜ ነው። ሱራዋ በኢስላም አምልኮ ውስጥ ምንም ዓይነት ድርድርና መደባለቅ እንደሌለ፥ እምነት ንጹሕና ለአላህ ብቻ መሆን እንዳለበት በግልጽ ያስገነዝባል።