Val d'Aran

Casa
España
Viella
Val d'Aran

Perfil oficiau de Torisme de la Val d’Aran,
Página oficial. Pàgina oficial. Page officiel. Official page. Mountain destination and ski resort.

Catalunya, Spain. ¿Sabías que 4 de las entradas a Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, el único Parque Nacional de Catalunya, están en Val d’Aran? ¿Sabías que Baqueira Beret es el mejor Ski resort del Pirineo? ¿Conoces esta joya escondida de Europa? Un valle atlántico en el corazón del Pirineo catalán de inigualable riqueza paisajística, con cimas de más de 3000 metros, bosques, prados, ríos, lagos, saltos de agua e infinitud de senderos y caminos. Un valioso ecosistema que favorece el hábitat de especies animales de gran interés y que le ha convertido en el primer destino turístico de montaña acreditado con la certificación Biosphere. El Val d’Aran ha sabido conservar también su patrimonio lingüístico, gastronómico, artístico y cultural, así como una herencia arquitectónica integrada en el entorno natural que desvela la historia del Valle a través de conjuntos románicos y góticos únicos en el mundo. Un enclave privilegiado que invita a disfrutarlo en todas sus facetas. Esquí resort, senderismo, cicloturismo, termalismo, aventura y naturaleza. Destino de turismo familiar, deportivo, cultural y de negocios. Did you know that 4 of the entrances into the Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, the only National Park in Catalonia are in the Val d’Aran? Did you know that Baqueira Beret is the the best ski resort in the Pyrenees? Do you know this Europe secret treasure? The Val d’Aran is a small territory of high mountains with a surface area of 633 sq Km, which is located in the north west of Catalonia in the centre of the Pyrenees. The privileged location of this valley makes it unique in Spain given that it faces north towards the Atlantic. In winter, its isolation, the quality of its snow and its touristic options make the Val d’Aran one of the most popular destinations of the Pyrenees. The Val d’Aran has many magical places just waiting to be discovered in all seasons. It has a strong and unique identity: The “Aranese” culture and language, the Occitan cuisine, ancient traditions and numerous gastronomic specialities such as the Nacarii caviar. There are many people who are familiar with the Val d’Aran and who are regular visitors: outdoors enthusiasts and mountain lovers who come to relax and enjoy nature and the heritage, culture and gastronomy of Aran. Sports, leisure, wellness, gastronomy, shopping, heritage and culture in an exquisite natural environment along with diversified, high quality and modern touristic facilities, all in a warm and festive atmosphere make the Val d’Aran one of the most prestigious holiday destinations. Memorable moments are waiting for you here!

18/09/2026

Aran sense límits
⛰️ Aué damb Rocío, vesia dera Val d’Aran, vos presentam Es Bòrdes, un petit pòble, fòrça polit e damb fòrça causes entà mostrar. Un d’aqueri lòcs a on tostemp i vòs tornar.
⛰️ Avui us presentem Es Bòrdes, un petit poble molt bonic i amb moltes coses per mostrar. Un d’aquells llocs on sempre vols tornar.
⛰️ Hoy os presentamos Es Bòrdes, un pequeño pueblo muy bonito y con muchas cosas para mostrar. Uno de aquellos lugares donde siempre quieres volver.
⛰️ Aujourd’hui, nous vous présentons Es Bòrdes, un joli petit village qui a tant à offrir. L’un de ces endroits où l’on a toujours envie de revenir.
⛰️ Today, we’d like to introduce you to Es Bòrdes, a beautiful little village with so much to discover. One of those places you’ll always want to return to.

….
visitvaldaran valdaran theessenceofpyrenees pyrenees

17/09/2026

🦌 Quan era tardor comence a hèr-se a sénter ena val, es brams des cèrvis s’entenen com ua banda sonora. De miei seteme enquia miei octobre, es mascles, damb es sòns brams prigonds, competissen pes femelhes. Un des grani espectacles dera fauna sauvatja en un entorn privilegiat des Pirenèus. Observatz e escotatz tostemp damb distància, sense interferir en comportament des bèsties , o descorbitz-les amasa damb guides especializadi.
🦌 Quan la tardor comença a fer-se sentir a la vall, la brama del cèrvol esdevé una de les seves bandes sonores. Des de mitjans de setembre i fins a mig octubre, els mascles, amb els brams profunds competeixen per les femelles. Un dels grans espectacles de la fauna salvatge en un entorn privilegiat dels Pirineus. Observeu i escolteu sempre des de la distància, sense interferir en el comportament dels animals, o descobriu-lo acompanyats de guies especialitzats.
🦌 Cuando el otoño empieza a notarse en el valle, la berrea del ciervo se convierte en una de sus bandas sonoras. Desde mediados de de septiembre y hasta medio octubre, los machos, con su brama profunda compiten por las hembras. Uno de los grandes espectáculos de la fauna salvaje en un entorno privilegiado de los Pirineos. Observad y escuchad siempre desde la distancia, sin interferir en el comportamiento de los animales, o descubrilo acompañados de guías especializados.
🦌 Lorsque l’automne commence à se faire sentir dans la vallée, le brame du cerf devient l’une de ses bandes-son. De la mi-septembre à la mi-octobre, les mâles, avec leurs brames profonds, rivalisent pour attirer les femelles. Observez et écoutez toujours à distance, sans perturber le comportement des animaux, ou découvrez ce spectacle accompagnés de guides spécialisés.
🦌 As autumn begins to make itself felt in the valley, the red deer rut becomes one of its most distinctive soundtracks. From mid-September to mid-October, the males compete for females with their deep, resonant roars. Always watch and listen from a distance, without disturbing the animals’ behaviour, or experience it accompanied by specialist guides.
…

15/09/2026

Palai de Gèu
⛸️ Ena Val d’Aran tostemp i a un plan entà gaudir tot eth dia. En còr de Vielha dispausatz d’ues installacions esportives fòrça ben equipades damb piscina e pista de gèu entà compartir un moment diferent en familha. Ideau entà dempús d’ua excursion, entre passejades o quan eth temps convide a cercar ua alternativa!
⛸️ A la Val d’Aran, sempre hi ha un pla per continuar gaudint del dia. Al cor de Vielha disposeu d’unes instal·lacions esportives molt ben equipades amb piscina i pista de gel per compartir un moment diferent en família. Ideal para després d’una excursió, entre passejades o quan el temps convida a buscar una alternativa!
⛸️ En la Val d’Aran siempre hay un plan para continuar disfrutando del día. En el corazón de Vielha disponéis de unas instalaciones deportivas muy bien equipadas con piscina y pista de hielo para compartir un momento diferente en familia. Ideal para después de una excursión, entre paseos o cuando el tiempo invita a buscar una alternativa.
⛸️ Dans le Val d’Aran, il y a toujours une activité pour continuer à profiter de la journée. Au cœur de Vielha, vous trouverez des installations sportives très bien équipées, avec piscine et patinoire, idéales pour partager un moment différent en famille. Parfait après une randonnée, entre balades ou lorsque la météo invite à choisir une autre activité.
⛸️ In Val d’Aran, there’s always something to do to keep enjoying the day. In the heart of Vielha, you’ll find excellent sports facilities with a swimming pool and ice rink, perfect for enjoying something different with the whole family. Ideal after a hike, between walks or when the weather calls for an alternative activity.
…

13/09/2026

📍 Salient (Vilac)
🏔️ Erós dimenge!
🏔️ Bon diumenge !
🏔️ ¡Feliz domingo!
🏔️ Bon dimanche!
🏔️ Happy Sunday!

….
mountaindestination

10/09/2026

Tastets d’Aran: Casa Rufus (Gessa)
🍽️ Era experiéncia gastronomica damb tota era esséncia d’Aran, ara damb un aire mès actuau e renauit. Imprescindibla era sua òlha aranesa, mès tanben d’auti plats de naua codina, tostemp damb producte autoctòn e de qualitat. Tot deliciós!
🍽️ L’experiència gastronòmica amb tota l’essència de l’Aran, ara amb un aire més actual i renovat. Imprescindible la seva olha aranesa, però també altres plats de nova cuina, sempre amb un producte autòcton i de qualitat. Tot deliciós!
🍽️ La experiencia gastronómica con toda la esencia del Aran, ahora con un aire más actual y renovado. Imprescindible su olha aranesa, pero también otros platos de nueva cocina, siempre con un producto autóctono y de calidad. ¡Todo delicioso!
🍽️ Une expérience gastronomique qui réunit toute l’essence de l’Aran, désormais dans un esprit plus actuel et renouvelé. Incontournable, l’olha aranesa, mais aussi d’autres créations de cuisine contemporaine, toujours élaborées à partir de produits locaux et de qualité. Tout est délicieux !
🍽️ A gastronomic experience that captures the true essence of Aran, now with a more contemporary and refreshed approach. The olha aranesa is a must, alongside other modern dishes, always prepared with high-quality local produce. Everything is delicious!
…

07/09/2026

Pòbles d’Aran: Bausen
🏘️ Rustic, autentic e entornejat d’ua natura lèu intacta. Ei un des pòbles qu’a conservat milhor era arquitectura tradicionau aranesa. En Coret, eth petit cementèri civiu de Teresa sauve ua des istòries d’amor mès singulares dera Val d’Aran. E damb era arribada dera tardor, eth hagedar de Carlac se transforme en un mosaïc espectacular de colors. Un lòc entà descurbir sense prèssa.
🏘️ Rústic, autèntic i envoltat d’una natura gairebé intacta. És un dels pobles que millor ha conservat l’arquitectura tradicional aranesa. Als afores, el petit cementiri civil de Teresa guarda una de les històries d’amor més singulars de la Val d’Aran. I amb l’arribada de la tardor, la fageda de Carlac es transforma en un espectacular mosaic de colors. Un lloc per descobrir sense presses.
🏘️ Rústico, auténtico y rodeado de una naturaleza casi intacta. Es uno de los pueblos que mejor ha conservado la arquitectura tradicional aranesa. En las afueras, el pequeño cementerio de Teresa guarda una de las historias de amor más singulares de la Val d’Aran. Y con la llegada del otoño, el hayedo de Carlac se transforma en un espectacular mosaico de colores. Un lugar para descubrir sin prisas.
🏘️ Rustique, authentique et entouré d’une nature presque intacte. C’est l’un des villages qui a le mieux préservé l’architecture traditionnelle aranaise. À l’extérieur du village, le petit cimetière de Teresa abrite l’une des histoires d’amour les plus singulières du Val d’Aran. Et avec l’arrivée de l’automne, la hêtraie de Carlac se transforme en une spectaculaire mosaïque de couleurs. Un lieu à découvrir sans se presser.
🏘️ Rustic, authentic and surrounded by almost untouched nature. It is one of the villages that has best preserved traditional Aranese architecture. Just outside the village, the small Teresa cemetery holds one of Val d’Aran’s most remarkable love stories. And with the arrival of autumn, the Carlac beech forest transforms into a spectacular mosaic of colours. A place to discover at your own pace.
…

04/09/2026

Aran sense límits
⛰️Aué damb Tommy, vesin dera Val d’Aran, vos parlam dera gastronomia de Bossòst, que compde damb ua grana quantitat e varietat d’espacis gastronomics. Productes de proximitat, recèptes de montanha e ua evolucion qu’a incorporat influéncies e fusions damb d’autes codines hènt d’aguesta localitat un lòc de trobada gastronomica aranesa.
⛰️ Us parlem de la gastronomia de Bossòst, que compta amb una gran quantitat i varietat d’espais gastronòmics. Productes de proximitat, receptes de muntanya i una evolució que ha incorporat influències i fusions amb altres cuines fent d’aquesta localitat un lloc de trobada gastronòmica aranesa.
⛰️ Os hablamos de la gastronomía de Bossòst, que cuenta con una gran cantidad y variedad de espacios gastronómicos. Productos de proximidad, recetas de montaña y una evolución que ha incorporado influencias y fusiones con otras cocinas haciendo de esta localidad un lugar de encuentro gastronómico aranés.
⛰️ Aujourd’hui, nous vous parlons de la gastronomie de Bossòst, qui offre une grande diversité d’adresses et d’expériences gastronomiques. Produits locaux, recettes de montagne et une cuisine qui a su évoluer en intégrant des influences et des saveurs venues d’ailleurs font de ce village un véritable lieu de rencontre de la gastronomie aranaise
⛰️ Today we’re exploring the gastronomy of Bossòst, with its wide variety of places to eat and culinary experiences. Local produce, mountain recipes and an evolving cuisine that has embraced influences and flavours from other culinary traditions have made this village a true meeting point for Aranese gastronomy.
…

02/09/2026

Era Mair de Diu dera Purificacion (Bossòst)
⛪ Descorbís eth romanic mès autentic dera Val d’Aran. En còr d’aguest pòble, ei un des milhors exemples dera arquitectura romanica aranesa deth sègle XII. Era unitat estilistica, dus portaus ricament guarnits, tres absides d’influéncia lombarda, ua imponenta tor campanau e, laguens, un fragment de pintura murau, la convertissen en ua jòia deth patrimòni dera val.
⛪ Descobreix el romànic més autèntic de la Val d’Aran. Al cor d’aquesta població, és un dels millors exemples de l’arquitectura romànica aranesa del segle XII. Unitat estilística, dues portalades ricament decorades, tres absis d’influència llombarda, una imponent torre campanar i a l’interior un fragment de pintura mural, la converteixen en una autèntica joia del patrimoni de la vall.
⛪️Descubre el románico más auténtico de la Val d’Aran. En el corazón de esta población, es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura románica aranesa del siglo XII. Unidad estilística, dos portaladas ricamente decoradas, tres ábsides de influencia lombarda, una imponente torre campanario y, en el interior, un fragmento de pintura mural, la convierten en una auténtica joya del patrimonio del valle.
⛪️ Découvrez l’art roman le plus authentique du Val d’Aran. Au cœur de ce village, cette église est l’un des plus beaux exemples de l’architecture romane aranaise du XIIᵉ siècle. Son unité stylistique, ses deux portails richement décorés, ses trois absides d’influence lombarde, son imposant clocher et, à l’intérieur, un fragment de peinture murale en font un véritable joyau du patrimoine de la vallée.
⛪️ Discover the most authentic Romanesque heritage of Val d’Aran. In the heart of this village, this church is one of the finest examples of 12th-century Aranese Romanesque architecture. Its stylistic unity, two richly decorated portals, three Lombard-influenced apses, imposing bell tower and a fragment of mural painting inside make it a true jewel of the valley’s heritage.

….

31/08/2026

Pòbles d’Aran: Bagergue
🏘️ Era beresa dera simplicitat, dera autenticitat, dera vida a plaser, de gaudir des petiti detalhs… viu cada moment en un des pòbles mès polits d’Espanha.
🏘️ La bellesa de la simplicitat, de l’autencitat, de la vida a poc a poc, d’assaborir els petits detalls… viu cada moment en un dels pobles més bonics d’Espanya.
🏘️ La belleza de la simplicidad, de la autenticidad, de la vida pausada, de saborear los pequeños detalles… vive cada momento en uno de los pueblos más bonitos de España.
🏘️ La beauté de la simplicité, de l’authenticité, d’un rythme de vie plus paisible, du plaisir de savourer les petits détails… Vivez pleinement chaque instant dans l’un des Plus Beaux Villages d’Espagne.
🏘️ The beauty of simplicity, authenticity, of the slow life and the pleasure of taking the time to appreciate the little details… Savour every moment in one of Spain’s Most Beautiful Villages.

…

28/08/2026

Aran sense Límits: Val de Toran
⛰️ Aué damb Bea, vesia dera Val d’Aran, vos hèm a conéisher un des nòsti cornèrs mès sauvatges: Canejan, Sant Joan de Toran, eth Refugi dera Honeria… paisatges, camins e pòbles en un des entorns mès autentics d’Aran.
⛰️ Avui us donem a conèixer un dels nostres racons més salvatges. Paisatges, camins i pobles que ofereixen un dels entorns més autèntics del Aran.
⛰️ Hoy os damos a conocer uno de nuestros rincones más salvajes. Paisajes, caminos y pueblos que ofrecen uno de los entornos más auténticos del Aran.
⛰️ Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte de l’un de nos coins les plus sauvages. Des paysages, des sentiers et des villages qui offrent l’un des environnements les plus authentiques du Val d’Aran.
⛰️ Today, we’re taking you to discover one of our wildest corners. Landscapes, trails and villages that offer one of the most authentic settings in Val d’Aran.

…

Dirección

Sarriulèra, 10
Viella
25530

Página web

http://www.visitvaldaran.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Val d'Aran publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Val d'Aran:

¿Quieres que tu empresa sea el Gimnasio mas cotizado en Viella?