El rincón de Silvia

🇪🇸 Nuevo mes, nuevo lettering

🇬🇧 New month, new lettering

🇮🇹 Nuovo mese, nuovo lettering 🍂

🇪🇸 Truco o trato,
Truco o trato:
Quiero algo bueno para comer.
Truco o trato,
Truco o trato:
Dame algo bonito y dulce.
Dame dulces y una manzana, también
¡Y no te voy a engañar!

🇬🇧 Trick or Treat,
Trick or Treat:
I want something good to eat.
Trick or Treat,
Trick or Treat:
Give me somethig nice and sweet.
Give me candy and an apple, too
and I won’t play a trick on you!

🇮🇹 Dolcetto o Scherzetto,
Dolcetto o scherzetto:
Voglio qualcosa di buono da mangiare.
Dolcetto o Scherzetto,
Dolcetto o scherzetto:
Dammi qualcosa di carino e dolce.
Dammi anche caramelle e una mela
e non ti farò uno scherzo!

🇪🇸 Preparando el mes de octubre...con retraso 😅

🇬🇧 Preparing the layout of the month of October...with delay 😅

🇮🇹 Preparando il mese di ottobre...con ritardo

🇪🇸 Empezamos ( o intentamos) a hacer un traje de baño con palette estilo ✌🏻

🇬🇧 Trying to diy swimming suit with pastel colors ✌🏻

🇮🇹 iniziamo anzi proviamo a fare un costume da bagno con la palette di colori by

🇪🇸 El deseo existe, dado el calor de estos días.
- 18 semanas

🇬🇧 "So hot in, So hot in herre" - 18 weeks

🇮🇹 Il desiderio c'è, visto il caldo di questi giorni.
- 18 settimane 🤣

🇪🇸 ¿ Deseando que llegue la Navidad?

🇬🇧 Are you starting to think about Christmas?

🇮🇹 Cominci a pensare al Natale?

🇪🇸 Ese era el nombre, porque su padre la consideraba su pequeña Italia.

🇬🇧 This was her name, because his father, considered her, his little Italy

🇮🇹 Questo era il nome, perché il papà la considerava la sua piccola Italia



Artwork is coming 🎨
For my granma ❤



🇪🇸 Siempre dibujar las líneas GUIAS para hacer lettering.
( recuerdos de cuando era fanática de My Chemical Romance)

🇬🇧 Always draw guidelines for lettering.
( memories of when I was a big fan of My Chemical Romance)

🇮🇹 Disegnare sempre le linee guida per fare lettering.
( ricordi di quando ero una fan sfegatata dei My Chemical Romance)