ORU/FOGAR

🌍 La Asamblea General Anual de ORU Fogar reunió a gobiernos regionales de todo el mundo en Cuenca, Ecuador.

En el marco del Foro de Turismo y Desarrollo Económico Regional 2026, la Casa de la Provincia de Azuay fue sede de un espacio de diálogo, cooperación e intercambio de experiencias entre las regiones miembros de ORU Fogar.

🤝 Durante la jornada, las regiones compartieron los avances de sus proyectos territoriales y los distintos Grupos de Trabajo presentaron sus principales acciones e iniciativas, reafirmando el compromiso de la organización con la cooperación internacional descentralizada y el desarrollo sostenible de los territorios.

🏆 La Asamblea concluyó con la entrega de los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que reconocen iniciativas innovadoras con impacto positivo en las comunidades.

Felicitamos a las regiones galardonadas:
🥇 Región de Lviv (Ucrania 🇺🇦)
🥈 Estado de México (México 🇲🇽)
🥉 Consejo Departamental de Koungheul (Senegal 🇸🇳)
🏅 Consejo Regional del Centro-Oeste (Burkina Faso 🇧🇫)
🏅 Prefectura de Pichincha (Ecuador 🇪🇨)

👏 Estas iniciativas reflejan el valor de la innovación, la cooperación entre territorios y el compromiso de los gobiernos regionales para construir un desarrollo más inclusivo y sostenible.
🌍 ORU Fogar's Annual General Assembly brought together regional governments from around the world in Cuenca, Ecuador.

El futuro del turismo también se construye impulsando el talento joven, el emprendimiento y el valor de los territorios. 🌱

En el panel “Una oportunidad para los jóvenes y emprendedores”, moderado por Sofía Ferro, participaron Wilson Lema, Marcelo Manuel Jaramillo Calle y Juan Pablo Martínez.

Durante el encuentro se destacó la importancia de preservar la identidad gastronómica, aprovechar la biodiversidad como motor de un turismo especializado y generar mejores condiciones para emprender, mediante el acceso a financiamiento, la innovación y políticas públicas que impulsen nuevas oportunidades para las comunidades.

La inteligencia artificial ya está transformando la forma en que analizamos los datos y tomamos decisiones para el desarrollo del turismo. 🤖📊

En el panel “IA y la toma de decisiones en base a datos”, moderado por Raúl Nieto, participaron Freddy Espinoza (Ecuador) y Adriana Brandt (Brasil), junto a Ricardo Ruival (Argentina) y David Vicent Gandía (España), quienes se sumaron de manera virtual.

Los panelistas destacaron el potencial de la IA para convertir grandes volúmenes de información en herramientas que apoyen la planificación turística, optimicen la gestión de los destinos y fortalezcan la toma de decisiones, siempre con una mirada ética y con el talento humano como eje central.

⸻

Artificial intelligence is already transforming the way data is analyzed and decisions are made for tourism development. 🤖📊

During the panel “AI and Data-Driven Decision Making,” moderated by Raúl Nieto, Freddy Espinoza (Ecuador) and Adriana Brandt (Brazil) participated in person, while Ricardo Ruival (Argentina) and David Vicent Gandía (Spain) joined virtually.

The speakers highlighted AI’s potential to transform large volumes of data into valuable tools for tourism planning, destination management and informed decision-making, while emphasizing ethics and the essential role of human expertise.



⸻

L’intelligence artificielle transforme déjà la manière d’analyser les données et de prendre des décisions pour le développement du tourisme. 🤖📊

Lors du panel « L’IA et la prise de décision fondée sur les données », animé par Raúl Nieto, Freddy Espinoza (Équateur) et Adriana Brandt (Brésil) ont participé en présentiel, tandis que Ricardo Ruival (Argentine) et David Vicent Gandía (Espagne) sont intervenus à distance.

Les intervenants ont mis en avant le potentiel de l’IA pour transformer de grands volumes de données en outils d’aide à la planification touristique, à la gestion des destinations et à une prise de décision plus éclairée, tout en soulignant l’importance de l’éthique et du rôle essentiel de l’expertise humaine.

El patrimonio no solo preserva la identidad de los territorios: también puede convertirse en uno de sus principales motores de desarrollo. 🌎

Así se vivió el panel “El patrimonio como una de las claves de la oferta turística”, con la participación de Gustavo Manrique Miranda (Ecuador), Jesús Oswaldo Quispe Arones (Perú) y Tonga G. Mathurin (Costa de Marfil), moderado por Juan Martínez Borrero.

Durante el encuentro se destacó el papel de la descentralización, la cooperación entre regiones y la planificación territorial para fortalecer el turismo. Además, se puso en valor el patrimonio natural y cultural como un activo estratégico para impulsar un desarrollo más sostenible, competitivo y regenerativo.

—-

Heritage not only preserves the identity of territories—it can also become one of their greatest drivers of development. 🌎

This was the panel “Heritage as a Key Element of the Tourism Offer,” featuring Gustavo Manrique Miranda (Ecuador), Jesús Oswaldo Quispe Arones (Peru), and Tonga G. Mathurin (Côte d’Ivoire), moderated by Juan Martínez Borrero.

The discussion highlighted the importance of decentralization, regional cooperation, and territorial planning to strengthen tourism, while recognizing natural and cultural heritage as a strategic asset for sustainable, competitive, and regenerative development.

⸻

Le patrimoine ne préserve pas seulement l’identité des territoires : il peut également devenir un véritable moteur de développement. 🌎

Le panel « Le patrimoine comme l’une des clés de l’offre touristique » a réuni Gustavo Manrique Miranda (Équateur), Jesús Oswaldo Quispe Arones (Pérou) et Tonga G. Mathurin (Côte d’Ivoire), sous la modération de Juan Martínez Borrero.

Les intervenants ont mis en avant l’importance de la décentralisation, de la coopération entre les régions et de la planification territoriale pour renforcer le tourisme, tout en valorisant le patrimoine naturel et culturel comme un atout stratégique pour un développement durable, compétitif et régénératif.

🤖 La inteligencia artificial y el análisis de datos están transformando la forma en que los territorios planifican, gestionan y potencian el turismo.

En este panel de Glocal Forum 2026 – Turismo y Desarrollo Económico Regional, especialistas de Argentina, España, Ecuador y Brasil compartirán experiencias y herramientas para impulsar una toma de decisiones más estratégica e innovadora.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ 3 de julio de 2026
🕘 09:00–19:00 (GMT-5)

✅ Actividad gratuita
💻 También podrás seguirla de manera online https://glocalinternational.org/forum2026/

⸻
🤖 Artificial intelligence and data-driven decision-making are transforming how territories plan, manage, and strengthen tourism.

At this panel of the Glocal Forum 2026 – Tourism and Regional Economic Development, experts from Argentina, Spain, Ecuador, and Brazil will share experiences and practical tools to support more strategic and innovative decision-making.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ July 3, 2026
🕘 9:00 AM–7:00 PM (GMT-5)

✅ Free admission
💻 You can also join online https://glocalinternational.org/forum2026/

⸻
🤖 L’intelligence artificielle et la prise de décision fondée sur les données transforment la manière dont les territoires planifient, gèrent et développent le tourisme.

Lors de ce panel du Glocal Forum 2026 – Tourisme et Développement Économique Régional, des experts d’Argentine, d’Espagne, d’Équateur et du Brésil partageront leurs expériences et des outils pour une prise de décision plus stratégique et innovante.

📍 Théâtre Sucre – Cuenca, Azuay, Équateur
🗓️ 3 juillet 2026
🕘 09h00–19h00 (GMT-5)

✅ Activité gratuite
💻 Vous pourrez également suivre l’événement en ligne https://glocalinternational.org/forum2026/

🌱 Los jóvenes y los emprendedores son protagonistas del desarrollo de los territorios.

En este panel del Glocal Forum 2026 – Turismo y Desarrollo Económico Regional, representantes del sector público, privado y emprendedor compartirán experiencias sobre innovación, liderazgo y oportunidades para impulsar iniciativas con impacto local y regional.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ 3 de julio de 2026
🕘 09:00–19:00 (GMT-5)

✅ Actividad gratuita
💻 También podrás seguirla de manera online https://glocalinternational.org/forum2026/

⸻
🌱 Young people and entrepreneurs are key drivers of regional development.

At this panel of the Glocal Forum 2026 – Tourism and Regional Economic Development, representatives from the public sector, private sector, and entrepreneurial ecosystem will share experiences on innovation, leadership, and opportunities to foster initiatives with local and regional impact.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ July 3, 2026
🕘 9:00 AM–7:00 PM (GMT-5)

✅ Free admission
💻 You can also join online https://glocalinternational.org/forum2026/

——-

🌱 Les jeunes et les entrepreneurs jouent un rôle essentiel dans le développement des territoires.

Lors de ce panel du Glocal Forum 2026 – Tourisme et Développement Économique Régional, des représentants des secteurs public, privé et entrepreneurial partageront leurs expériences sur l’innovation, le leadership et les opportunités permettant de stimuler des initiatives à fort impact local et régional.

📍 Théâtre Sucre – Cuenca, Azuay, Équateur
🗓️ 3 juillet 2026
🕘 09h00–19h00 (GMT-5)

✅ Activité gratuite
💻 Vous pourrez également suivre l’événement en ligne https://glocalinternational.org/forum2026/

💼 ¿Cómo impulsar la infraestructura turística que necesitan nuestros territorios?

En este panel de Glocal Forum 2026 – Turismo y Desarrollo Económico Regional, referentes internacionales analizarán estrategias de financiamiento, cooperación e inversión para hacer realidad proyectos que fortalezcan el desarrollo turístico regional.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ 3 de julio de 2026
🕘 09:00–19:00 (GMT-5)
🖥️ Modalidad Online disponible

🔗 Link de inscripciones y más info en bio
⸻
💼 How can we finance the tourism infrastructure our regions need?

At this panel of the Glocal Forum 2026 – Tourism and Regional Economic Development, international leaders will discuss financing strategies, cooperation, and investment opportunities to advance tourism infrastructure and regional development.

📍 Teatro Sucre – Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ July 3, 2026
🕘 9:00 AM–7:00 PM (GMT-5)
🖥️ Online option available

🔗 Registration link and more info in bio
⸻

💼 Comment financer les infrastructures touristiques dont nos territoires ont besoin ?

Lors de ce panel du Glocal Forum 2026 – Tourisme et Développement Économique Régional, des experts internationaux échangeront sur les stratégies de financement, la coopération et les investissements nécessaires au développement des infrastructures touristiques et des territoires.

📍 Théâtre Sucre – Cuenca, Azuay, Équateur
🗓️ 3 juillet 2026
🕘 09h00–19h00 (GMT-5)
🖥️ Option en ligne disponible

🔗 Lien d'inscription et plus d'infos dans la bio

🏛️ El patrimonio es mucho más que historia: es identidad, cultura y una oportunidad para impulsar el desarrollo de los territorios a través del turismo.

En este panel de Glocal Forum 2026 – Turismo y Desarrollo Económico Regional, expertos internacionales compartirán experiencias y estrategias sobre cómo poner en valor el patrimonio como un motor de desarrollo sostenible.

📍 Teatro Sucre, Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ 3 de julio de 2026
9:00 a 19:00 hs 🇪🇨(GMT-5)

⸻

🏛️ Heritage is more than history—it is identity, culture, and an opportunity to drive regional development through tourism.

At this panel of the Glocal Forum 2026 – Tourism and Regional Economic Development, international experts will share experiences and strategies on how to leverage heritage as a driver of sustainable development.

📍 Teatro Sucre, Cuenca, Azuay, Ecuador
🗓️ July 3, 2026
From 9 a.m. to 7 p.m 🇪🇨(GMT-5)

⸻

🏛️ Le patrimoine est bien plus que l’histoire : c’est une identité, une culture et une opportunité de favoriser le développement des territoires grâce au tourisme.

Lors de ce panel du Glocal Forum 2026 – Tourisme et Développement Économique Régional, des experts internationaux partageront leurs expériences et leurs stratégies pour faire du patrimoine un moteur de développement durable.

📍 Teatro Sucre, Cuenca, Azuay, Équateur
🗓️ 3 juillet 2026
de 9 heures à 19 heures 🇪🇨(GMT-5)