ORU/FOGAR

🚌📚 ¡La cooperación que transforma territorios!

Direxis nos ha donado un nuevo autobús al Consejo Regional del Oeste de Camerún 🇨🇲, que ya se encuentra en funcionamiento para facilitar el traslado de estudiantes y garantizar su acceso a la educación.

🤝 Una iniciativa que demuestra cómo la cooperación entre actores puede generar soluciones concretas y oportunidades para las comunidades.

-
🇬🇧
🚌 Cooperation that transforms territories!

Direxis donated a new bus to the West Regional Council of Cameroon 🇨🇲, now in operation to help students get to school and ensure access to education 📚

🤝 Together, we continue creating concrete opportunities for regions.

-
🇫🇷
🚌 La coopération qui transforme les territoires !

Direxis a fait don d'un nouveau bus au Conseil Régional de l'Ouest du Cameroun 🇨🇲, désormais en service pour faciliter le transport des étudiants et garantir leur accès à l'éducation 📚

🤝 Ensemble, nous continuons à créer des opportunités concrètes pour les régions.

🏆 ¡Felicitamos a la Prefectura de Pichincha, Ecuador 🇪🇨!

Su iniciativa "Mercado de Industrias Culturales de Pichincha (MICPI)" obtuvo el 5.º lugar en los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al PNUD.

🎭 El MICPI conecta a artistas, gestores culturales y programadores nacionales e internacionales para fortalecer las industrias culturales y abrir nuevas oportunidades de comercialización, formación e intercambio.

🌍 Con miles de participantes y representantes de 22 países, esta iniciativa demuestra que la cultura también es un motor para el desarrollo económico, la cooperación y la proyección internacional de los territorios.

¡Felicitaciones por este merecido reconocimiento!

🇬🇧
🏆 Congratulations to the Prefecture of Pichincha, Ecuador 🇪🇨!

Its initiative, "Pichincha Cultural Industries Market (MICPI)," won 5th place in the 11th Regional Best Practices Awards, organized by ORU Fogar together with UNDP.

🎭 MICPI connects artists, cultural managers and national and international programmers to strengthen the cultural and creative industries while creating new opportunities for marketing, training and exchange.

🌍 With thousands of participants and representatives from 22 countries, the initiative demonstrates that culture is also a powerful driver of economic development, cooperation and the international visibility of territories.

Congratulations on this well-deserved recognition!

🏆 ¡Felicitamos al Consejo Regional del Centro-Oeste, Burkina Faso 🇧🇫!

Su iniciativa "Construcción de pistas rurales mediante el método HIMO" obtuvo el 4.º lugar en los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al PNUD.

🚜 Desde 2017, el programa ha construido 143 km de caminos rurales en 8 municipios, mejorando la conectividad y el acceso a oportunidades para las comunidades.

👩‍🌾 Además, el 75 % de los empleos generados fueron destinados a mujeres rurales, muchas de ellas jefas de hogar, promoviendo su autonomía económica y el desarrollo local.

🌍 Un ejemplo de cómo la infraestructura, la inclusión social y la participación comunitaria pueden transformar los territorios.

¡Felicitaciones por este merecido reconocimiento!

🇫🇷
🏆 Félicitations au Conseil régional du Centre-Ouest, Burkina Faso 🇧🇫 !

Son initiative « Réalisation de pistes rurales par la méthode HIMO » a remporté le 4ᵉ prix des 11ᵉ Prix des bonnes pratiques régionales, organisés par ORU Fogar en partenariat avec le PNUD.

🚜 Depuis 2017, le programme a permis de construire 143 km de pistes rurales dans 8 communes, améliorant la connectivité et l'accès aux opportunités pour les communautés.

👩‍🌾 En outre, 75 % des emplois créés ont bénéficié à des femmes rurales, dont beaucoup sont cheffes de ménage, renforçant leur autonomie économique et le développement local.

🌍 Un exemple inspirant de la manière dont les infrastructures, l'inclusion sociale et la participation communautaire peuvent transformer les territoires.

Toutes nos félicitations pour cette distinction pleinement méritée !

🏆 ¡Felicitamos al Consejo Departamental de Koungheul, Senegal 🇸🇳!

Su Programa de Inclusión Social mediante la Cobertura Sanitaria Universal para jefes de hogar con discapacidad y sus familias obtuvo el 3.º lugar en los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al PNUD.

🏥 La iniciativa garantiza cobertura sanitaria gratuita a 60 jefes de hogar con discapacidad y sus familias, beneficiando a 300 personas mediante un modelo de cooperación entre el gobierno local y la Unidad Departamental de Seguro Médico (UDAM).

🤝 Al financiar el 100 % de la afiliación y las cotizaciones anuales, el programa asegura el acceso a la atención médica y los medicamentos, fortaleciendo la protección social y mejorando la calidad de vida de los hogares más vulnerables.

¡Felicitaciones por este merecido reconocimiento!

🇫🇷
🏆 Félicitations au Conseil départemental de Koungheul, Sénégal 🇸🇳 !

Son Programme d'inclusion sociale par la Couverture Maladie Universelle pour les chefs de ménage en situation de handicap et leurs familles a remporté le 3ᵉ prix des 11ᵉ Prix des bonnes pratiques régionales, organisés par ORU Fogar en partenariat avec le PNUD.

🏥 Cette initiative garantit une couverture maladie gratuite à 60 chefs de ménage en situation de handicap et à leurs familles, bénéficiant à 300 personnes, grâce à un modèle de coopération entre le gouvernement local et l'Unité départementale d'Assurance Maladie (UDAM).

🤝 En finançant 100 % des adhésions et des cotisations annuelles, le programme garantit l'accès aux soins de santé et aux médicaments, renforçant la protection sociale et améliorant la qualité de vie des ménages les plus vulnérables.

Toutes nos félicitations pour cette distinction pleinement méritée !

🏆 ¡Felicitamos al Estado de México, México 🇲🇽!

Su iniciativa “Caravanas Itinerantes por la Justicia Social” obtuvo el 2.º lugar en los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al PNUD.

⚖️ A través de unidades móviles equipadas con tecnología satelital, este programa acerca servicios jurídicos a las comunidades más alejadas, garantizando un acceso más equitativo a la justicia.

🤝 Con la participación de más de 31 instituciones y 125 trámites y servicios, la iniciativa benefició en 2025 a más de 200.000 personas, consolidándose como un modelo innovador de inclusión, derechos humanos y cooperación institucional.

🌍 Un ejemplo inspirador de cómo las políticas públicas pueden acercar derechos, reducir desigualdades y transformar la vida de las personas.

¡Felicitaciones por este merecido reconocimiento!

🇬🇧
🏆 Congratulations to the State of Mexico, Mexico 🇲🇽!

Its initiative, “Mobile Caravans for Social Justice,” won 2nd place in the 11th Regional Best Practices Awards, organized by ORU Fogar together with UNDP.

⚖️ Through mobile units equipped with satellite technology, the program brings legal services to remote communities, ensuring more equitable access to justice.

🤝 With the participation of more than 31 institutions and offering 125 public services and administrative procedures, the initiative benefited over 200,000 people in 2025, establishing itself as an innovative model of inclusion, human rights and institutional cooperation.

🌍 An inspiring example of how public policies can expand access to rights, reduce inequalities and improve people’s lives.

Congratulations on this well-deserved recognition!

🏆 ¡Felicitamos a la Región de Lviv, Ucrania 🇺🇦!

Su iniciativa "Modelo de Gobernanza Metropolitana en Tiempos de Guerra: El Caso de la Aglomeración de Lviv" obtuvo el 1.º lugar en los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al PNUD.

🤝 La experiencia demuestra cómo la cooperación entre 13 municipios permitió fortalecer la planificación territorial, garantizar la continuidad de los servicios públicos y responder de manera coordinada a los desafíos derivados de la guerra.

🌍 Un ejemplo de resiliencia, innovación y colaboración que inspira a los gobiernos regionales de todo el mundo.

¡Felicitaciones por este merecido reconocimiento!

🇬🇧
🏆 Congratulations to the Lviv Region, Ukraine 🇺🇦!

Its initiative, "Metropolitan Governance Model in Times of War: The Case of the Lviv Agglomeration," won 1st place in the 11th Regional Best Practices Awards, organized by ORU Fogar together with UNDP.

🤝 The initiative demonstrates how cooperation among 13 municipalities strengthened territorial planning, ensured the continuity of public services and enabled a coordinated response to the challenges brought about by the war.

🌍 An inspiring example of resilience, innovation and collaboration for regional governments around the world.

Congratulations on this well-deserved recognition!

🇫🇷
🏆 Félicitations à la Région de Lviv, Ukraine 🇺🇦 !

Son initiative « Modèle de gouvernance métropolitaine en temps de guerre : le cas de l'Agglomération de Lviv » a remporté le 1er prix des 11ᵉ Prix des bonnes pratiques régionales, organisés par ORU Fogar en partenariat avec le PNUD.

🤝 Cette expérience montre comment la coopération entre 13 municipalités a permis de renforcer la planification territoriale, d'assurer la continuité des services publics et de répondre de manière coordonnée aux défis engendrés par la guerre.

🌍 Un exemple inspirant de résilience, d'innovation et de coopération pour les gouvernements régionaux du monde entier.

Toutes nos félicitations pour cette distinction pleinement méritée !

🌍 Las regiones llevaron su voz a las Naciones Unidas.

En el marco del High-Level Political Forum 2026 , ORU Fogar participó en una intensa agenda de reuniones e intervenciones para fortalecer el papel de los gobiernos regionales en la implementación de la Agenda 2030.

🤝 La delegación estuvo integrada por representantes de la ANGR (Perú), la Prefectura de Manabí (Ecuador), los Consejos Regionales de Kayes y Koulikoro (Mali) y Dagana y la UAEL (Senegal), quienes impulsaron el diálogo, la cooperación y nuevas oportunidades para los territorios.

🎙️ En el 9th Local and Regional Governments Forum on the 2030 Agenda, el presidente de ORU Fogar, Rachid El Abdi, defendió el papel clave de las regiones para alcanzar los ODS, reclamando mayor acceso al financiamiento internacional y una gobernanza multinivel más sólida.

🌎 ORU Fogar reafirma así su compromiso de fortalecer la voz de las regiones en los principales espacios internacionales de diálogo y decisión.

🇬🇧
🌍 Regional governments brought their voice to the United Nations.

As part of the High-level Political Forum 2026 ( ), ORU Fogar took part in an intensive agenda of meetings and high-level events to strengthen the role of regional governments in implementing the 2030 Agenda.

🤝 The delegation included representatives from ANGR (Peru), the Prefecture of Manabí (Ecuador), the Regional Councils of Kayes and Koulikoro (Mali), and Dagana and UAEL (Senegal), promoting dialogue, cooperation and new opportunities for territories.

🎙️ At the 9th Local and Regional Governments Forum on the 2030 Agenda, ORU Fogar President Rachid El Abdi highlighted the essential role of regions in achieving the SDGs, calling for greater access to international financing and stronger multilevel governance.

🌎 ORU Fogar reaffirms its commitment to strengthening the voice of regional governments in the world's leading forums for dialogue and decision-making.

🌍 Las regiones tienen un papel decisivo para alcanzar la Agenda 2030.

En el marco del Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible ( ), ORU Fogar participó en el 9th Local and Regional Governments Forum on the 2030 Agenda, donde representantes de distintas regiones compartieron experiencias para impulsar el desarrollo sostenible desde los territorios.

Durante el encuentro, el presidente de ORU Fogar, Rachid El Abdi, defendió el papel estratégico de los gobiernos regionales para diseñar políticas públicas cercanas a la ciudadanía y reclamó un mayor acceso al financiamiento internacional, una gobernanza multinivel más sólida y respuestas adaptadas a las realidades de cada territorio.

Las intervenciones también pusieron en valor experiencias concretas de desarrollo regional. Desde Ecuador, Leonardo Orlando presentó el caso de Manabí, donde la inversión en infraestructura y la cooperación internacional contribuyeron a reducir la pobreza y fortalecer el desarrollo sostenible. Desde Perú, Fabián Koki Noriega compartió la experiencia de Áncash, destacando cómo la descentralización y la mejora de la conectividad impulsaron el crecimiento del territorio. Por su parte, Ababacar Ndao, de Dagana (Senegal), subrayó la importancia de integrar los ODS en la planificación territorial y fortalecer las capacidades de los gobiernos locales.

Bandiougou Diawara, presidente del Consejo Regional de Kayes (Mali), recordó que los gobiernos regionales son actores clave para alcanzar los ODS y llamó a fortalecer las alianzas para acelerar el desarrollo sostenible desde los territorios.

👏 En el encuentro Emilia Saiz, secretaria general de CGLU, destacó a ORU Fogar entre las principales redes internacionales de gobiernos regionales y locales comprometidas con la Agenda 2030.

🤝 Con representantes de Marruecos, Ecuador, Perú, Senegal y Mali, ORU Fogar reafirma su compromiso de fortalecer la voz de las regiones en los grandes debates internacionales y de impulsar soluciones territoriales para los desafíos globales

🌍 La Asamblea General Anual de ORU Fogar reunió a gobiernos regionales de todo el mundo en Cuenca, Ecuador.

En el marco del Foro de Turismo y Desarrollo Económico Regional 2026, la Casa de la Provincia de Azuay fue sede de un espacio de diálogo, cooperación e intercambio de experiencias entre las regiones miembros de ORU Fogar.

🤝 Durante la jornada, las regiones compartieron los avances de sus proyectos territoriales y los distintos Grupos de Trabajo presentaron sus principales acciones e iniciativas, reafirmando el compromiso de la organización con la cooperación internacional descentralizada y el desarrollo sostenible de los territorios.

🏆 La Asamblea concluyó con la entrega de los XI Premios de Buenas Prácticas Regionales, organizados por ORU Fogar junto al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que reconocen iniciativas innovadoras con impacto positivo en las comunidades.

Felicitamos a las regiones galardonadas:
🥇 Región de Lviv (Ucrania 🇺🇦)
🥈 Estado de México (México 🇲🇽)
🥉 Consejo Departamental de Koungheul (Senegal 🇸🇳)
🏅 Consejo Regional del Centro-Oeste (Burkina Faso 🇧🇫)
🏅 Prefectura de Pichincha (Ecuador 🇪🇨)

👏 Estas iniciativas reflejan el valor de la innovación, la cooperación entre territorios y el compromiso de los gobiernos regionales para construir un desarrollo más inclusivo y sostenible.
🌍 ORU Fogar's Annual General Assembly brought together regional governments from around the world in Cuenca, Ecuador.

El futuro del turismo también se construye impulsando el talento joven, el emprendimiento y el valor de los territorios. 🌱

En el panel “Una oportunidad para los jóvenes y emprendedores”, moderado por Sofía Ferro, participaron Wilson Lema, Marcelo Manuel Jaramillo Calle y Juan Pablo Martínez.

Durante el encuentro se destacó la importancia de preservar la identidad gastronómica, aprovechar la biodiversidad como motor de un turismo especializado y generar mejores condiciones para emprender, mediante el acceso a financiamiento, la innovación y políticas públicas que impulsen nuevas oportunidades para las comunidades.