Scout Groupe Mehaoud Hanafi

بعد القيلولة تأتي الفترة المسائية كانت مليئة بالأنشطة الترفيهية أين أكملوا بطولة كرة الطائرة 🏐👏🏼

كما ابحروا على متن اليخت و استمتعوا بجمال البحر وسط أجواء يسودها الحماس و الفرح 🛥️🫶🏻

ثم اجتمعنا مع ضيوفنا الشرف و الكرام على طاولة تناول العشاء في اجواء مليئة بالود و الاحترام 🍽️🤩

Après la sieste, nous avons entamé l’après-midi, qui était riche en activités récréatives, où les participants ont poursuivi leur tournoi de volleyball. 🏐👏🏼

Ils ont également pris le large à bord d’un yacht et ont profité de la beauté de la mer dans une ambiance pleine d’enthousiasme et de joie. 🛥️🫶🏻

Puis, nous nous sommes réunis avec nos chers invités d’honneur autour d’un dîner, dans une ambiance chaleureuse empreinte de convivialité et de respect. 🍽️🤩

لكل بداية نهاية ، وصل مخيمنا الكشفي الجميل إلى ختامه حيث تم توزيع شهادات المشاركة على جميع المشاركين في المخيم تكريماً لجهودهم و مشاركتهم الفعالة و تشجيعهم لهم على مواصلة مسيرتهم الكشفية بكل حماس و عطاء 🤩❤️

كانت هذه اللحظات الجميلة مسك الختام لمخيم حافل بالفرح و التعاون و المغامرات و الذكريات التي ستبقى راسخة في نفوسنا ✨⚜️

toute chose a un début
et une fin, notre magnifique camp scout est arrivé à son terme. À cette occasion, des certificats de participation ont été remis à tous les participants, en reconnaissance de leurs efforts et de leur participation active, et afin de les encourager à poursuivre leur parcours scout avec enthousiasme et dévouement. 🤩❤️

Ces beaux moments ont été le point d’orgue d’un camp riche en joie, en coopération, en aventures et en souvenirs qui resteront à jamais gravés dans nos cœurs. ✨⚜️

-
في صباح اليوم الأخير من المخيم الكشفي تحت شعار "العودة إلى التقاليد " استيقظنا على صوت الصفارة و فرحة الجميع بقضاء آخر ساعات معاً 🌟🤩 بدأنا برنامجنا بتناول وجبة الفطور بنشاط و حيوية 👌🏻😇

ثم انتقلنا إلى طابور الصباح المميز تخلله رفع العلم وسط تحية كشفية تملؤها مشاعر الاعتزاز و الانتماء 🫡🇩🇿
كما قد تميزت وحدة المرشدات المتقدمات بالراية السامية في البيت الجميل 👏🏼❤️

كذلك لحظات جميلة في السباحة الصباحية اضافت إلى أيام المخيم ذكريات مميزة ستبقى عالقة في اذهان الكشافين 🫶🏻🏝️
و أخيرًا تناول وجبة الغداء 🍽️🤍

Au matin du dernier jour du camp scout, placé sous le thème « Retour aux traditions », nous nous sommes réveillés au son du sifflet, dans la joie de passer nos dernières heures tous ensemble 🌟🤩. Nous avons commencé notre programme par un petit-déjeuner pris dans la bonne humeur et avec beaucoup d’énergie 👌🏻😇.

Nous avons ensuite participé au rassemblement matinal, marqué par la levée du drapeau, au milieu d’un salut scout rempli de fierté et de sentiment d’appartenance 🫡🇩🇿.

L’unité des guides a également eu l’honneur de hisser fièrement le drapeau dans la belle maison 👏🏼❤️.

Nous avons ensuite profité de beaux moments lors de la baignade matinale, qui ont ajouté au camp des souvenirs inoubliables qui resteront gravés dans la mémoire des scouts 🫶🏻🏝️.

Enfin, nous avons partagé le déjeuner tous ensemble 🍽️🤍.

مع غروب شمس يومٍ حافل بالنشاط والحيوية، اجتمعنا من جديد لنواصل أنشطتنا وألعابنا الترفيهية، في أجواء يسودها الحماس والأخوة 🤩🫶🏻

ثم اجتمعنا حول مائدة العشاء، وسط أجواء جميلة مليئة بالفرح والتعاون وروح الأخوة 🤝🍽️

وأخيرًا، وكالعادة، اختتمنا يومنا بسمرٍ كشفي جميل، تخللته المسرحيات والأغاني والضحكات التي زادت ليلتنا جمالًا وبهجةً 😁👌🏻

أيام المخيم أوشكت على الانتهاء 🏕️، لكن أجمل ما فيها سيبقى خالدًا في قلوبنا، وذكرياتها الجميلة سترافقنا أينما ذهبنا ❤️✨
Au coucher du soleil, après une journée riche en activités et en énergie, nous nous sommes de nouveau réunis pour poursuivre nos activités et nos jeux récréatifs, dans une ambiance empreinte d’enthousiasme et de fraternité 🤩🫶🏻

Nous nous sommes ensuite retrouvés autour de la table pour partager le dîner, dans une belle atmosphère remplie de joie, de coopération et de fraternité 🤝🍽️

Enfin, comme à notre habitude, nous avons clôturé notre journée par une belle veillée scoute, ponctuée de petites pièces de théâtre, de chants et de rires qui ont rendu notre soirée encore plus belle et joyeuse 😁👌🏻

Les jours du camp touchent à leur fin 🏕️, mais les plus beaux moments resteront gravés dans nos cœurs, et leurs merveilleux souvenirs nous accompagneront partout où nous irons ❤️✨

اليوم الثامن من مخيم "العودة إلى التقاليد " بأوقاس 🤍✨

صباح جميل انطلقنا برنامجنا بالبعض من التمارين الرياضية لكي تجعل المشاركين يشعرون بالنشاط و الطاقة 🤩✨ ثم تناول وجبة الفطور 💛

كذلك اصطفوا في طابور الصباح ورفع العلم الوطني بكل فخر واعتزاز 🫡🇩🇿
ما تميّزت وحدة الكشاف بالرأية السامية في البيت الجميل 👏🏼😇

ثم توجهوا إلى البحر أين قضوا وقتا رائعاً و ممتعاً مع اللعبة الترفيهية «لعبة الإسفنجة » بروح مفعمة بالمرح و التحدي 🏝️☀️

اختتمنا الفترة الصباحية بتناول وجبة الغذاء 🍽️😁

8ᵉ jour du camp « Retour aux traditions » à Aokas 🤍✨

Nous avons commencé cette belle matinée par quelques exercices physiques afin de permettre aux participants de se sentir plus dynamiques et pleins d’énergie 🤩✨, avant de prendre le petit-déjeuner 💛.

Les participants se sont ensuite rassemblés pour le rassemblement du matin et ont hissé le drapeau national avec fierté et honneur 🫡🇩🇿.
L’unité scoute s’est également distinguée par son magnifique drapeau à la maison 👏🏼😇.

Puis, ils se sont dirigés vers la plage, où ils ont passé un agréable et merveilleux moment autour d’un jeu récréatif, « Le jeu de l’éponge », dans une ambiance pleine de joie, de plaisir et de défi 🏝️☀️.

Nous avons clôturé la matinée par le déjeuner 🍽️😁.

كانت الوجهة في الفترة المسائية إلى قلب الطبيعة في خرجة استكشافية إلى المغارة العجيبة بأوقاس حيث اختلطت روح المغامرة بجمال المكان و سحره ✨

و الوجهة الثانية كانت إلى cap Aokas حيث اجتمعت زقة البحر 💙و بجمال المكان التي منحت فرصة للكشافين للاستمتاع بلحظات مميزة من المتعة و المغامرة و الاستكشاف 🤩

كل حكاية جديدة و مغامرة جديدة تضاف إلى سجل مخيمنا 🫶🏻🌿

La destination de l’après-midi fut au cœur de la nature, à travers une sortie exploratoire vers la Grotte Merveilleuse d’Aokas, où l’esprit d’aventure s’est mêlé à la beauté et au charme envoûtant du lieu. ✨

La deuxième destination fut le Cap Aokas, où le bleu de la mer 💙 s’est harmonieusement mêlé à la beauté du paysage, offrant aux scouts l’occasion de vivre des moments inoubliables de plaisir, d’aventure et de découverte. 🤩

Chaque nouvelle histoire et chaque nouvelle aventure viennent enrichir le magnifique récit de notre camp. 🫶🏻🌿

شهدت الفترة الصباحية لليوم السابع من مخيم "العودة إلى التقاليد" بأوقاس خرجة ترفيهية إلى شلالات «تيزي نبربر » قضينا من خلالها وقتا ممتعا بين أحضان الطبيعة 💚🌿، و وسط اجواء من الفرح و التعاون 🫶🏻✨

أكملنا يومنا بالعودة إلى المخيم و اجتمعنا على طاولة تناول الغداء و الانتقال إلى القيلولة للاستراحة 😇💛

La matinée du septième jour du camp « Retour aux traditions », à Oukas, a été marquée par une sortie récréative aux cascades de Tizi N’Berber. Nous y avons passé un agréable moment au cœur de la nature 💚🌿, dans une ambiance empreinte de joie et de convivialité 🫶🏻✨.

Nous avons poursuivi notre journée en regagnant le camp, puis nous nous sommes réunis autour de la table pour déjeuner avant de profiter d’un moment de repos bien mérité lors de la sieste 😇💛.