08/07/2026
Unser Verbandsleiter Abt Chi Sim beendet Jurastudium
Wir freuen und mitteilen zu können, dass unser Abt Chi Sim, Verbandsleiter der Tao Chan Wing Chun Organisation im Oktober 2024 sein Jurastudium, welches er heimlich (nur seine ältesten Schüler wussten Bescheid) Vollzeit neben seinen anderen Tätigkeiten an der Universität Erlangen-Nürnberg durchgeführt hat,bis vor das 1. Staatsexamen abgeschlossen hat. Das Studium umfasste das komplette Zivilrecht, Öffentliches Recht, als auch das komplette Strafrecht. Weiterhin Grundstudium des britischen Rechts auf Englisch. Abt Chi Sim schrieb alle regulären juristischen Prüfungen und Hausarbeiten.
Das darauf anschliessende Rechtsreferendariat welches formell dann zur Berufstätigkeit als Anwalt oder Richter führen würde hat er aufgrund der Tatsache, dass ihm Geld als Mönch nicht viel bedeutet und er sonst seine Tätigkeit als Tao Chan Wing Chun Großmeister und Mönch aufgeben hätte müssen, da derart umfangreiche Tätigkeiten neben den Rechtsreferendariat nicht erlaubt sind, jedoch nicht begonnen.
Hintergrund dieser Maßnahme war auch nicht die Absicht als Richter oder Anwalt tätig zu werden, sondern sein juristischen Wissen in folgenden Angelegenheiten einzusetzen:
1)
Dadurch kann erstmals in einer Wing Chun Schule juristisches Wisses auf Universitätsniveau vom Lehrer selbst für die Schüler vermittelt werden und daher die Anwendbarkeit des Wing Chun auch im Rahmen des Notwehrrechts fachlich korrekt aufgezeigt werden, um sowohl den Angriff abzuwehren, als auch die juristischen Grenzen zu kennen. Dieses Wissen wird in keiner anderen Wing Chun Schule in Deutschland in dieser Form vermittelt.
In den meisten Fällen scheitern sogenannte Selbstverteidigungstechniken vieler Kampfsportschulen entweder daran, dass sie entweder in der Praxis nicht ausreichend funktionieren oder aber im Gegenteil so extrem sind, dass aufgrund der Überschreitung der Notwehr umfangreiche Straftatbestände und Schadenersatzforderungen anfallen können, die ein nicht juristisch gebildeter Kampfsportlehrer unmöglich seinen Schüler beibringen kann.
2)
Abt Chi Sim kann seitdem selbst in eigenen Belangen des Wing Chun, der Tao Chan Wing Chun Organisation und aller ihrer zugehörigen Schulen in Fällen vor Gericht auftreten, wo kein reiner Anwaltszwang vorherrscht, was die meisten Fälle vor dem Amtsgericht sind. Daher hat ab sofort die Tao Chan Wing Chun Organisation und alle ihre Schulen keinerlei Anwaltskosten mehr zu tragen.
Dieser Vorteil kann und wird eingesetzt werden gegen:
a)
Wing Chun Organisationen oder Lehrer, welche sich nicht an die juristischen und wettbewerbsrechtlichen Vorschriften und Gesetze halten oder diese missbrauchen um ein falsches oder unethisches Wing Chun verbreiten oder unwahre Tatsache behaupten.
b)
Schüler, welche sich nicht an die ethischen und gesetzlichen Grundsätze halten.
3)
Daneben werden wir dem Buddhismus helfen in Deutschland gleichberechtigt neben den anderen Religionen staatlich gefördert werden. Abt Chi Sim leitet diesbezüglich schon seit längerer Zeit eine Klage gegen die bayerischen Staatsregierung vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof die ggf. bis zum Bundesverfassungsgericht fortgesetzt wird.
Unterstützt wird er dabei von seinem chinesischen Kollegen Jia Li, welcher Jura an der chinesischen Universität in Tianjin China, als auch an der renommiertesten Universität für Jurastudenten in Deutschland in Heidelberg studiert hat und darüber hinaus auch noch einen Masterabschluss im Steuerrecht der Universität Heidelberg besitzt.
Darüber hinaus bedankt sich Abt Chi Sim ausdrücklich bei seinem Schüler Markus aus Nürnberg, welcher ihn im Jahr 2021 davon überzeugte, welcher damals das juristische Staatsexamen als Bester in ganz Bayern absolvierte und danach promovierte und als Anwalt arbeitet.
Während des Studiums war Abt Chi Sim auch in der Lage Freundschaften zu einigen juristischen Kommillitonen zu knüpfen, welche zwischenzeitlich als Staatsanwälte, Richter und Anwälte zugelassen sind.
Wir werden dieses Netzwerk nutzen um Wing Chun wieder auf ethische und wahre Beine zu stellen weit weg von dem heutigen Tanz-Zirkus mancher Leute, der nur in Filmen und im Internet lebt. Und wir werden Wing Chun Sifus unterstützen, die den ethisch korrekten Weg gehen.
Unser Verbandsleiter Abt Chi Sim, verfügte vorher bereits über folgende Universitätsabschlüsse:
Diplom-Kaufmann Univ. in Betriebswirtschaftlehre mit den Fachgebieten Internationales Management insb. China, Unternehmensführung und Beratung, Finanzwesen und Versicherungen mit Zusatzstudium des deutschen Steuerrechts und des britischen Versicherungsrechts.
B. A. in Buddhist Studies, D**g Bang Buddhist University, Südkorea
M. A. in Buddhist Studies, University of South Wales, Großbritannien
Pre-PhD Certificate in Buddhist Pali language, University of South Wales, Großbritannien
Und wer glaubt, dass damit bereits die Liste zu Ende ist täuscht sich gewaltig, denn wir sind ja bekanntlich erst im Oktober 2024 und wer Abt Chi Sim kennt weis, dass er ständig etwas ausbrütet, welches erst präsentiert wird, wenn das Ei geschlüpft ist. Er redet nicht nur er lässt immer den Worten Taten folgen!
Anbei die Bescheinigung der Universität Erlangen-Nürnberg mit Abt Chi Sims weltlichen Namen.
English:
Our Association Head, Abbot Chi Sim, completes his law studies
We are delighted to announce that our Abbot Chi Sim, Association Head of the Tao Chan Wing Chun Organisation, has, in October 2024, completed his law studies – which he undertook in secret (only his most senior students were aware of it) on a full-time basis alongside his other commitments at the University of Erlangen-Nuremberg – up to the point of sitting the first state examination.
The course covered the full scope of civil law, public law and criminal law, as well as an introductory course in British law taught in English. Abbot Chi Sim sat all the standard law examinations and completed all the required coursework.
However, he did not commence the subsequent legal traineeship – which would formally have led to a career as a solicitor or judge – because, as a monk, money meant little to him and he would otherwise have had to give up his role as a Tao Chan Wing Chun Grand Master and monk, as such extensive activities are not permitted alongside the legal traineeship.
The rationale behind this decision was not an intention to practise as a judge or solicitor, but rather to apply his legal knowledge in the following areas:
1)
This means that, for the first time in a Wing Chun school, university-level legal knowledge can be imparted to pupils by the instructor himself, thereby demonstrating – in a technically accurate manner – how Wing Chun can be applied within the framework of the law of self-defence, so that pupils can both fend off an attack and understand the legal limits. This knowledge is not taught in this form at any other Wing Chun school in Germany. In most cases, the so-called self-defence techniques taught at many martial arts schools fail either because they do not work sufficiently well in practice, or, conversely, because they are so extreme that they may constitute criminal offences and give rise to claims for damages due to exceeding the limits of self-defence – something a martial arts instructor without legal training cannot possibly teach their students.
2)
Since then, Abt Chi Sim has been able to represent himself in court in matters concerning Wing Chun, the Tao Chan Wing Chun Organisation and all its affiliated schools in cases where there is no strict requirement for legal representation – which is the case for most proceedings before the Magistrates’ Court. Consequently, with immediate effect, the Tao Chan Wing Chun Organisation and all its schools no longer have to bear any legal costs.
This advantage can and will be used against:
a)
Wing Chun organisations or instructors who fail to comply with legal and competition law regulations and statutes, or who abuse them to propagate a false or unethical form of Wing Chun or to make false claims.
b)
Students who fail to adhere to ethical and legal principles.
3)
In addition, we will help ensure that Buddhism receives state funding in Germany on an equal footing with other religions. In this regard, Abbot Chi Sim has for some time been leading a legal action against the Bavarian State Government before the Bavarian Administrative Court, which may be taken all the way to the Federal Constitutional Court.
He is supported in this by his Chinese colleague Jia Li, who studied law at Tianjin University in China, as well as at Heidelberg University – the most prestigious university for law students in Germany – and who also holds a Master’s degree in tax law from Heidelberg University.
Furthermore, Abt Chi Sim would like to express his sincere thanks to his student Markus from Nuremberg, who convinced him in 2021; Markus passed the state law examination that year with the highest marks in the whole of Bavaria, went on to complete his doctorate and now works as a lawyer.
During his studies, Abbot Chi Sim was also able to forge friendships with a number of fellow law students, who have since been admitted as public prosecutors, judges and lawyers.
We will use this network to put Wing Chun back on an ethical and authentic footing, far removed from the modern-day ‘dance circus’ practised by some people, which exists only in films and on the internet. And we will support Wing Chun Sifus who follow the ethically correct path.
Our association leader, Abbot Chi Sim, already held the following university qualifications:
A BBA/MBA degree in Business Administration from the University of Erlangen-Nuremberg, specialising in International Management (with a particular focus on China), Corporate Management and Consultancy, Finance and Insurance, with additional studies in German tax law and British insurance law.
BA in Buddhist Studies, D**g Bang Buddhist University, South Korea
MA in Buddhist Studies, University of South Wales, United Kingdom
Pre-PhD Certificate in Buddhist Pali, University of South Wales, United Kingdom
And anyone who thinks that’s the end of the list is sorely mistaken, because, as we all know, it’s only October 2024, and anyone familiar with Abbot Chi Sim knows that he’s constantly hatching something new, which won’t be revealed until the egg has hatched. He doesn’t just talk – he always follows his words with action!
中文:
我们的协会负责人至善住持完成法律学业
我们很高兴地宣布，我们的至善住持，道禅咏春国术会的协会负责人，已于2024年10月完成了他在埃朗根-纽伦堡大学的法律学业，学习阶段一直进行至第一次国家司法考试之前。该学习是他在其他各项事务之外，以全日制方式秘密完成的，只有他最资深的弟子知情。该学业内容包括完整的民法、公法以及完整的刑法。此外，还包括以英语学习英国法的基础课程。至善住持参加了所有常规的法律考试并撰写了法律课程论文。
随后本应进行的法律见习期，即形式上通向律师或法官职业的阶段，他并没有开始。原因在于，作为一名僧人，金钱对他并没有太大意义，而且他否则就必须放弃自己作为道禅咏春大宗师和僧人的工作，因为在法律见习期期间，不允许同时从事如此大量的其他事务。
这一措施的背景也并不是为了担任法官或律师，而是为了将他的法律知识用于以下事项：
1）
由此，首次可以在一所咏春学校中，由老师本人以大学水准向学生传授法律知识，并因此能够专业、正确地说明咏春在正当防卫法范围内的适用性，使学生既能抵御攻击，又能了解法律界限。这种知识在德国任何其他咏春学校都没有以这种形式传授。
在大多数情况下，许多武术学校所谓的自卫技术之所以失败，要么是因为它们在实践中并不能充分发挥作用；要么相反，它们过于极端，以至于由于超越正当防卫的范围，可能触犯大量刑事罪名并产生损害赔偿请求，而一个没有受过法律教育的武术老师根本不可能将这些内容正确地传授给自己的学生。
2）
自此以后，至善住持可以在涉及咏春、道禅咏春国术会及其所有所属学校自身事务的案件中，在没有强制律师代理的情况下亲自出庭。而这正是地方法院大多数案件的情况。因此，从现在起，道禅咏春国术会及其所有学校将不再需要承担任何律师费用。
这一优势可以并且将会被用于对抗：
a）
不遵守法律及竞争法相关规定和法律，或者滥用这些规定来传播错误或不合伦理的咏春，或主张不真实事实的咏春组织或老师。
b）
不遵守伦理和法律原则的学生。
3）
此外，我们还将帮助佛教在德国获得与其他宗教同等的国家资助地位。至善住持在这方面早已针对巴伐利亚州政府在巴伐利亚行政法院提起诉讼，必要时该诉讼将继续推进至德国联邦宪法法院。
在此过程中，他得到了他的中国同事贾立的支持。贾立曾在中国天津的中国大学学习法律，也曾在德国最负盛名的法律学生大学——海德堡大学学习法律，并且还拥有海德堡大学税法硕士学位。
此外，至善住持也特别感谢他来自纽伦堡的学生 Markus。正是 Markus 在2021年说服了他走上这条道路。Markus 当时以全巴伐利亚第一名的成绩通过了德国法律国家考试，之后取得博士学位，并成为律师。
在学习期间，至善住持也结识了一些法律专业的同学，并与他们建立了友谊。他们如今已经成为检察官、法官和律师。
我们将利用这一人脉网络，使咏春重新建立在伦理与真实的基础之上，远离当今某些人只存在于电影和互联网中的跳舞马戏团。我们也将支持那些走在伦理正确道路上的咏春师父。
我们的协会负责人至善住持此前已经拥有以下大学学位：
德国大学工商管理硕士文凭，专业领域包括国际管理，特别是中国方向、企业管理与咨询、金融与保险，并附加学习德国税法及英国保险法。
韩国东邦佛教大学佛教学文学士。
英国南威尔士大学佛教学文学硕士。
英国南威尔士大学佛教巴利语博士预科证书。
如果有人以为这份清单到这里就已经结束，那就大错特错了。因为众所周知，我们现在才刚刚处于2024年10月，而认识至善住持的人都知道，他总是在酝酿新的事情，并且只有在蛋孵化之后才会把它
展示出来。他不只是说话，他总是让行动跟随语言！
随附埃朗根-纽伦堡大学以至善住持俗名出具的证明。
03/07/2026
26/06/2026
19/06/2026