Alstervorland parkrun - Hamburg

Am 29. August waren wir zum 320. Mal mit unserem parkrun im Alstervorland. 99 Menschen waren dabei, 10 Positionen wurden von Helfenden gefüllt.
Für vier Menschen war dies der allererste parkrun - hoffentlich folgen noch viele, viele mehr. 31 Personen waren zum ersten Mal an unserem Standort. Es gab Besucher*innen unter anderem aus Heilbronn und München, aus Großbritannien, Irland und Australien.
Ein herzlicher Dank geht an die Helfenden, ohne die es parkrun nicht geben würde. Lasst ein Herz für sie da.
✨✨✨
On 29 August, we held our 320th parkrun at the Alstervorland. 99 people took part, and 10 roles were filled by volunteers.
For four people, this was their very first parkrun – hopefully many, many more will follow. 31 people were at our event for the first time. We had visitors from places including Heilbronn and Munich, as well as from the UK, Ireland and Australia.
A big thank you goes to the volunteers, without whom parkrun wouldn’t exist. Please leave a heart for them.

22.8. beim Alstervorland parkrun in Bildern. 🥳
Bis morgen früh 9 Uhr, wenn es wieder heißt: Drei, zwei, eins…. parkrun!
…
Some pictures from our Alstervorland parkrun last Saturday. 🎉
See you tomorrow at 9am!

22.8.2026 - 319. Alstervorland parkrun
Wenn ein Samstag auf den 22. des Monats fällt, heißt das traditionell, es ist ein Tutu-Day bei parkrun! Lauft, walkt und tanzt die Strecke! 🥳
Diesmal konnten wir 111 Teilnehmende begrüßen, von denen 31 uns zum ersten Mal besuchten. Mirja, Lukasz, Lilly, Sven und Jordan waren zum allerersten Mal bei einem parkrun dabei - herzlich willkommen in der parkrun-Familie. Außerdem gab es gleich drei Meilensteine zu feiern! Mirko lief seinen 25. parkrun, Laura war zum 50. Mal und Nadya schon zum 100. Mal dabei! Herzlichen Glückwunsch! 🎉
Und auch wenn die gelaufen Zeiten bei parkrun nicht das Wichtigste sind - 22 - wie passend 🥳 - konnten sich diesmal über eine neue Bestzeit freuen. 👏
Wie immer gilt ein großes Dankeschön allen, die freiwillig geholfen haben. 🙏
…
August 22, 2026 - 319. Alstervorland parkrun
When a Saturday falls on the 22nd of the month, it’s traditionally Tutu Day at parkrun! Run, walk, and dance your way is then the motto of the day! 🥳
This time, we welcomed 111 participants, 31 of whom were visiting us for the first time. Mirja, Lukasz, Lilly, Sven, and Jordan took part in their first ever parkrun - welcome to the parkrun family. We also had three milestones to celebrate! Mirko ran his 25th parkrun, Laura was there for the 50th time, and Nadya for her 100th! Congratulations! 🎉
And even though the finish times aren’t the most important thing at parkrun - 22 - how fitting 🥳- parkrunners were able to celebrate a new personal best this time. 👏
As always, a big thank you to everyone who volunteered. 🙏

Es ist wieder einmal soweit! 🎉
Der nächste parkrun-Sonnabend fällt auf einen 22ten (two two) - traditionell ein Tutu-Tag. 💃🥳
Habt Spaß und „tanzt“ zur Abwechslung die Strecke. 🎈
Hurray, finally a parkrun Saturday falls on the 22. (two two) of the month again! 🎉
Our next parkrun will therefore be a tutu-day. 💃🥳
Have fun and „dance“ along the course for a change. 🎈

🇩🇪parkrun #318 am 15.08.2026
Ein sommerlicher Morgen mit 99 parkrunnern .36 davon waren zum ersten mal im Alstervorland, und 5 (🎉 ) haben ihren ersten parkrun überhaupt gelaufen. Herzlichen Glückwunsch! Wir hoffen, es hat euch gefallen und wir sehen euch wieder

Vielen Dank an das Team, das diesen parkrun möglich gemacht hat 🌳🙏🏻🌳

127 Menschen liefen und walkten am letzten Samstag beim 317. Alstervorland parkrun - für zehn Menschen waren zum allerersten Mal bei einem parkrun, 44 Menschen kamen zum ersten Mal zu unserem Standort.
Achten Menschen haben diese Woche dafür gesorgt, dass unser parkrun stattfinden kann. Lasst ein Like da für die Helfenden ❤️
✨✨✨
Last Saturday, 127 people ran and walked at the 317th Alstervorland parkrun – ten of them were taking part in a parkrun for the very first time, and 44 people were visiting our event for the first time.
Eight people made sure our parkrun could go ahead this week. Please leave a like for the volunteers ❤️

Und noch mehr Fotos vom pride parkrun 😇