MSC Pflückuff e.V. im ADAC

MSC Pflückuff e.V. im ADAC Postanschrift
MSC Pflückuff e.V. im ADAC
04851 Torgau
Postfach 1139

Platzordnung MSC Pflückuff e.V. im ADAC

1. Schrittgeschwindigkeit im Fahrerlager!

9.

Motocross/Enduro Gelände (ca.300000qm):
- überdachtes Fahrerlager
- Strom- und Wasserversorgung im Fahrerlager
- Streckenbewässerung
- regelmäßig Veranstaltungen
- Streckenvermietung Die Benutzung des Motorsportgeländes und das Befahren der Strecken erfolgt auf eigene Gefahr. Mit der Benutzung des Geländes stimmt der Fahrer dieser Platzordnung zu und erklärt auf sämtliche aus der Nutzung resultierende Haftungsansprüche gegenüber dem MSC Pflückuff e.V. im ADAC, dessen Vorstand sowie Erfüllungsgehilfen zu verzichten.

2. Die Benutzung der Strecken ist nur zu den ausgeschriebenen Trainingszeiten und nach Freigabe des Streckenwarts erlaubt. Die Freigabe der Strecke ist lediglich eine Empfehlung, sie ist keinerlei rechtlich bindende Erklärung, dass die Strecke gefahrlos zu befahren ist. Bei Freigabe der Strecke bleibt die Eigenverantwortung bei dem Fahrer.

3. Die Benutzung des Motorsportgeländes ist nur nach persönlicher Anmeldung, schriftlicher Anerkennung der Platzordnung und nach Unterzeichnung der Haftungsverzichtserklärung sowie der Entrichtung der Trainingsgebühr zulässig.Einschreibung und Bezahlung erfolgt beim Streckenwart.

4. Das Fahrzeug muss sich in technisch einwandfreiem Zustand befinden. Die Geräuschemmision der Abgasanlage muss innerhalb der geltenden DMSB-Bestimmungen liegen.

5. Es muss IMMER ein Helm und geeignete motocross-übliche Schutzkleidung getragen werden.

6. Es darf ausnahmslos auf der vorgegebenen Strecke und in entsprechender Fahrtrichtung gefahren werden. Das Befahren von Grünstreifen, Böschungen, Zwischenflächen sowie das Abkürzen der Strecke ist verboten.

7. Ein- und Ausfahrt in die Strecke während des Trainings hat nur im Bereich des blauen Containers zu erfolgen.

8. Während des Trainings sind keine Sanitätsdienste, Aufsichts- oder Streckenposten anwesend. Jeder hat dafür zu sorgen, dass im Notfall eine Begleitperson vor Ort ist. Unter 18-jährige dürfen die Strecke nur unter Aufsicht einer volljährigen Begleitperson befahren. Die Aufsicht obliegt den Erziehungsberechtigten/Bevollmächtigten.

10. Bei Unfällen und Verletzungen ist der Unfallort sofort zu sichern, andere zu warnen und Hilfe zu leisten. Der Streckenwart ist umgehend zu informieren.

11. Vor Verlass des Geländes ist der Standplatz zu säubern und der Müll mitzunehmen. Der Umweltschutz ist zu beachten!! Es ist untersagt Öl, ölhaltige Substanzen, Kraftstoffe etc. abzulassen!!

12. Nach dem Genuss von Alkohol ist das Befahren der Strecke verboten!

13. Jegliche Handlung/Veränderung an der Bewässerungsanlage ist verboten und wird mit einem sofortigen Platzverweis geahndet.

14. Das Betreten aller Gebäude ist strengstens verboten!

15. Offene Feuer sowie Grillstellen unter den Dächern sind verboten!

16. Hunde sind an der Leine zu führen und jegliche tierischen Hinterlassenschaften sind zu entsorgen.

17. Alle Mitglieder des Vorstandes und alle weiteren vom Vorstand benannten Personen haben Weisungsbefugnis. Deren Anweisungen ist Folge zu leisten.

18. Bei Zuwiderhandlung kann ein Platzverweis erteilt werden. Der Platzverweis kann vom Vorstand oder den bevollmächtigten Personen vor Ort ausgesprochen werden. Der Vorstand

---------------------------------------------

Trainingszeiten & Gebühr

Mittwoch
nach Vereinbarung

---------------------------------------------

Samstag 9:00 - 18:00 Uhr
MX, Quad & Seitenwagen 20€
MX 65 ccm 10€
MX 50 ccm 5€
Campinggebühr 5 € pro Tag

---------------------------------------------

Sonntag 9:00 - 13:00 Uhr
MX, Quad & Seitenwagen 15 €
MX 65 ccm 5 €
MX 50 ccm 5 €

Die Trainingsgebühr ist falls nicht anders vereinbart, beim Streckenwart oder diensthabenden Personal vor Trainingsbeginn zu entrichten. Haftungsverzicht:
Jeder Trainingsteilnehmer nimmt auf eigene Gefahr am Trainingsbetrieb teil. Er trägt alleinige zivil- und strafrechtliche Verantwortung für alle im Zusammenhang mit dem Training erlitten Unfälle oder Schäden, sowie auf jedes Recht des Vorgehens oder Rückgriff gegen den "MSC Pflückuff e.V. im ADAC", dessen Beauftragten, Streckenwart und sonstigen Helfern des "MSC Pflückuff e.V. im ADAC". Bedingungen:
Vor Beginn des Trainings ist eine Anmeldung, beim vor Ort anzutreffenden weisungsberechtigten Personal des "MSC Pflückuff e.V. im ADAC" Pflicht! Es darf nur auf der Strecke gefahren und das Gelände betreten werden wenn Mitglieder aus dem Verein vor Ort sind. Verstösse dagegen werden zur Anzeige gebracht. Die Rennstrecken dürfen nur in entsprechenden Schutzausrüstungen befahren werden. Fahrten ausserhalb des "MSC Pflückuff e.V. im ADAC" Geländes sind im Trainingsbetrieb nicht gestattet! Die allgemeinen Trainingsbedingungen sind ausgehangen und unbedingt zu beachten. Im Trainingsbetrieb darf nur die Motocrossstrecke laut ausgehangenem Plan (Lageplan MotoCross - Strecke) befahren werden. Weitere Trainingstermine nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Tel.: 0162 6078360

Die Motocross-Nachwuchselite kehrt zurück an den „Österreicher“ ADAC MX Bundesendlauf 2026 beim MSC Pflückuff e.V. Im AD...
17/09/2026

Die Motocross-Nachwuchselite kehrt zurück an den „Österreicher“

ADAC MX Bundesendlauf 2026 beim MSC Pflückuff e.V. Im ADAC – acht Jahre nach der erfolgreichen Premiere erneut zu Gast

Pflückuff. Der Countdown läuft: Am 10. und 11. Oktober 2026 wird die Rennstrecke „Am Österreicher“ in Neiden erneut zum Treffpunkt der besten Motocross-Nachwuchsfahrer Deutschlands. Der MSC Pflückuff e.V. richtet gemeinsam mit dem ADAC Sachsen e.V. den ADAC MX Bundesendlauf 2026 aus.

Für den Verein ist es dabei eine besondere Rückkehr. Bereits 2017 war der MSC Pflückuff Gastgeber des Bundesendlaufs. Damals gingen rund 200 Nachwuchstalente aus den 18 ADAC-Regionalclubs an den Start. Nun kommt die deutsche Motocross-Jugend erneut nach Neiden an den sogenannten Österreicher – und damit kehrt auch eine Veranstaltung zurück, die für viele junge Fahrer ein wichtiger Schritt auf ihrem Weg in den Leistungssport ist.

Landesmeisterschaft Sachsen MSC Pflückuff e.V. im ADAC
15/09/2026

Landesmeisterschaft Sachsen MSC Pflückuff e.V. im ADAC

Es wird ERNST…..Nach 2 Jahren Pause kehrt die mx.sachsen zu uns zurück und da dies nicht genug ist hat sie noch die .th ...
14/08/2026

Es wird ERNST…..
Nach 2 Jahren Pause kehrt die mx.sachsen zu uns zurück und da dies nicht genug ist hat sie noch die .th im Schlepptau.
Gefahren wird in allen Klassen, bis auf die Bambini Klasse. Neu im Rennkalender ist die Seitenwagen Klasse, die in diesem Jahr erstmalig in der Sachsen Meisterschaft um Punkte fährt. Also kommt vorbei und genießt ein Wochenende mit tollen Rennen und heißen Kämpfen um die ersehnten Pokale.

SOMMERPAUSEwir erlauben uns den restlichen Monat eine kleine Pause einzulegen…..wir werden in der Zeit aber nicht untäti...
02/08/2026

SOMMERPAUSE
wir erlauben uns den restlichen Monat eine kleine Pause einzulegen…..
wir werden in der Zeit aber nicht untätig bleiben und uns in der Zeit um die Strecke und das ganze drum herum kümmern.
Seht bitte von Anfragen ab, wir werden euch informieren sobald wir wieder starten.

Wir öffnen unsere Tore zum Öffentlichen Training.Die Strecke ist das komplette Wochenende, sprich den 04.07-05.07.2026 g...
29/06/2026

Wir öffnen unsere Tore zum Öffentlichen Training.
Die Strecke ist das komplette Wochenende, sprich den 04.07-05.07.2026 geöffnet. Die Strecke ist geschoben und bewässert……
Öffnungszeiten: Samstag 9-18 Uhr
Sonntag 9-13 Uhr
PREISE:
Samstag: 50-65ccm 20€
ab 85ccm 25€
Sonntag: 50-65ccm 15€
ab 85ccm 20€
komplettes Wochenende:
50-65ccm 30€
ab 85ccm 40€
Camping pro Tag 10€
ab einer Teilnehmeranzahl von ca 50 Fahrern, öffnen wir unsere Küche.

Am 07.06.2026 war es nun endlich soweit. Wir sind mit ein wenig Verspätung in den Tag gestartet, da der ein oder andere ...
11/06/2026

Am 07.06.2026 war es nun endlich soweit.
Wir sind mit ein wenig Verspätung in den Tag gestartet, da der ein oder andere ein wenig zu spät kam. Nach einer kleiner Vorstellungsrunde und einem ungefähren Ablauf des Tages, starteten wir in den Tag. Die Kids wurden in mehrere kleine Gruppen aufgeteilt, damit jeder auf seine Kosten kam.
Wir hoffen es hat jeden einzelnen von den Teilnehmern gefallen und eventuell sieht man sich bald wieder.
Danke an unsere Trainer und die Organisation, die sich die Zeit genommen haben unseren Sport den Kids etwas näher zu bringen.

In wenigen Wochen ist es endlich soweit.Der GCC schlägt seine Zelte bei uns auf und das zum ersten Mal bei uns auf der A...
07/05/2026

In wenigen Wochen ist es endlich soweit.
Der GCC schlägt seine Zelte bei uns auf und das zum ersten Mal bei uns auf der Anlage. Wir sind schon sehr gespannt was uns alles erwartet, mit Sicherheit viel Neues.
Gestartet wird in über 20 verschiedene Klassen von 50ccm bis hin zu verschieden Quad Klassen. Noch kann sich in den verschieden Klassen genannt werden, sofern ihr Lust darauf habt. Ansonsten kommt vorbei und schaut euch das Spektakel an den beiden Renntagen bei uns an, der Eintritt hierfür ist frei.

Wir öffnen am 14.05.2026 wieder unsere Tore für das Männertagstraining.Anreise ab dem 13.05.2026 möglich.Training NUR am...
04/05/2026

Wir öffnen am 14.05.2026 wieder unsere Tore für das Männertagstraining.
Anreise ab dem 13.05.2026 möglich.
Training NUR am 14.05.2026 von 9-18 Uhr
Strecke ist geschoben und wird bei Bedarf bewässert.
Es gibt das ein oder andere Leckerli aus unserer Küche, damit ihr weder verhungert geschweige verdurstet.
Trainingsgebühr: 50-65ccm 15€
ab 85ccm 25€

Ihr wolltet schon immer Motocross fahren ? und hattet aber noch nie das Glück dies zu tun. Dann habt ihr genau jetzt die...
18/04/2026

Ihr wolltet schon immer Motocross fahren ? und hattet aber noch nie das Glück dies zu tun. Dann habt ihr genau jetzt die Chance dazu.
Wir veranstalten am 07.06.2026 von 09.00-13.00 Uhr ein Schnuppertraining bei uns auf der Crossstrecke. Was du können musst um daran teilzunehmen: du solltest wissen wie man Fahrrad fährt, darauf das Gleichgewicht halten und alles Andere bringen dir unsere Trainer bei.
Die Teilnehmeranzahl ist auf 10 begrenzt, damit auch keiner zu kurz kommt an diesem Tag. Also sei schnell und schreib uns eine Nachricht mit einem kleinen Steckbrief über dich. Entweder auf Instagram, Facebook oder schick einfach eine Email an
[email protected].
Das Motorrad und die passende Ausrüstung stellen wir euch an dem Tag zur Verfügung. Solltet ihr selbst im Besitz eines oder beider Dinge sein dürft ihr diese natürlich gern mitbringen.

Wir öffnen diesen Samstag den 18.05.2026 zum öffentlichen Training. Die Strecke ist von 09-18 Uhr für euch geöffnet, die...
15/04/2026

Wir öffnen diesen Samstag den 18.05.2026 zum öffentlichen Training.
Die Strecke ist von 09-18 Uhr für euch geöffnet, die Anreise ist ab Freitag 17 möglich. Strecke ist teilweise geschoben und bewässert.

Adresse

Am Österreicher 10
Elsnig
04880

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von MSC Pflückuff e.V. im ADAC erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an MSC Pflückuff e.V. im ADAC senden:

Verknüpfungen

Teilen