Don't Stop The Hopp

Gruß in die Hopperbubble!

Am kommenden Mittwoch, den 19.08.2026, gibt es einen Leckerbissen.
Um 19:00 Uhr wird das Spiel SpG Kahren/Laubsdorf gegen Motor Saspow angepfiffen. Auf dem B-Platz. Für jeden Nebenplatz-Hunter natürlich ein Muss!

Nach Rücksprache ist die Versorgung durch Zapfhahn und Grill selbstverständlich gesichert.

Schaut also gern vorbei!

Sportliche Grüße
Pain

Europlan:
https://www.europlan-online.de/sportplatz-kahren-2/stadion-76371.html

FUSSBALL.DE:
https://www.fussball.de/spiel/spg-kahren-laubsdorf-sv-motor-cottbus-saspow/-/spiel/031B883ILK000000VS5489BUVV628VP4 #!/

#2541/014/2026

Sonnabend | 14.März 2026 | 15:00Uhr

Griechenland | Xanthis | Avato | A EPS Xanthis 2025/26 | 17.Spieltag | Herren

Aris Avato FC vs. AO Vistonidas | 1:1 (0:1)

Dimotiko Gipedo Avatou - Angelos Pavlakakis | Rasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: ja | Anzeigetafel: nein | Ausbau: unüberdachte Stahlrohrtribüne mit Sitzschalen | Anlage: 1 Rasenplatz | Parkplätze: reichlich um den Platz herum | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/aris-avatou-stadium/stadion-106522.html

Bericht:
Dann kommt jetzt der tatsächliche Sportplatz 1900. Wurde aber auch Zeit, denn somit wird auch der Countdown zu Platz 2000 eingeläutet. Dazu ging es nach Avatou oder Avato, ich beide schreibweisen gefunden in dem Festlandausläufer Richtung Türkei. Der Platz kann eine Stahlrohrtribüne und Flutlicht vorweisen. Der Hingucker ist aber der alte Wasserturm direkt hinter dem Funktionsgebäude. Wie üblich gibt es nichts an Verköstigung, aber wer braucht das schon. Die Bilder täuschen dann auch etwas, denn trotz Sonnenschein wehte hier ein eisiger Wind durch und das konnte ich mal so gar nicht gebruchen. ^^ Angesagt war hier das Topspiel der örtlichen 4.Liga und das wurde vor allem über Zweikämpfe ausgetragen. Hier schohnte sich keiner und es ging hart zur Sache. Am Ende wurde es aber nur ein 1:1, aber das war auch irgendwie berechtigt, denn richtige viele Möglichkeiten erarbeite sich keiner. Das wars dann auch erstmal mit Spielen in Griechenland, aber ich war hoch zufrieden mit dem neuen Land, dass gerade im Amateurbereich noch unedlich viele unentdeckte Plätze parat hält.

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
Aris Avato FC / Άρης Αβάτου
Αθλητικός Όμιλος Βιστωνίδας

bei Sofascore.com:
https://www.sofascore.com/football/match/ao-vistonidas-ams-aris-avatou/ZYgcseKtc :15707674

#2540/013/2026

Sonnabend | 07.März 2026 | 15:00Uhr

Griechenland | Korinthias | Korinthos | A EPS Korinthias 2025/26 | 22.Spieltag | Herren

PAS Kypselos vs. AS Korinthos 2006 | 9:2 (5:0)

Gipedo Synoikismou | Kunstrasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: ja | Anzeigetafel: nein | Ausbau: Sitzschalenreihen auf einer Seite, Betonstufen hinter einem Tor | Anlage: 1 Kunstrasenplatz | Parkpläte: es gibt keine, du musst in den Straßen davor suchen | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/gipedo-synoikismou/stadion-106412.html

Statistik:
Zuschauer: 78 | Gäste: keine erkannt | Eintritt: 5€
Groundbesuch: 1.Mal | Ground 1899 | in Griechenland: 4
PAS Kypselos: 1.Mal
AS Korinthos 2006: 1.Mal
A EPS Korinthias 2025/26: 1 von 16 (0NP) 4.Liga
Stadien im Umkreis (Radius 200km): 4 von 237 (1,69%)
Spiele ohne 0:0 in Folge: 19 | Längste Serie ohne 0:0: 133
Anzahl Kreuze bei Europlan: 2
Eingetragene Spiele: 1

Bericht:
Vorab erstmal Entschuldigung das es solange gedauert hat, bis es hier weiter geht und gleich noch eine zweite hinterher, denn bei Instagram hab ich mich für den Platz 1900 feiern lassen. Aber da die eigene Excel-Tabelle nie lügt, stellte sich heraus, es ist erst Platz 1899. ^^ Schlussendlich ändert es nichts daran, dass ich auch hier Groundhopperneuland betreten habe, denn auf den einschlägigigen Seiten gab es hier noch keine Kreuze. Das kleine Stadion ist auch ziemlich geil, der größte Teil hat aber seine beste Zeit schon hinter sich. Gerade mal die Sitzschalen auf der Haupttribüne sind neu, der Rest verbreitet Gammelflair. Das Spiel war dann wohl ein örtliches Derby und die Gäste hatten es in der Saison noch nicht wirklich geschafft großartig zu Punkten. So stellte ich mich auf ein Torfestival ein und wurde auch nicht enttäuscht.

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
ΠΑΣ Κύψελος Κορίνθου
Α.Σ. Κόρινθος 2006

bei sofascore.com:
https://www.sofascore.com/football/match/pas-kipselos-as-korinthos-2006/IvtcsqJid :14685166

Gut gemacht!

Grüße
Paule 😋

#2539/012/2026

Mittwoch | 04.März 2026 | 15:00Uhr

Griechenland | Messinias | Diavolitsi | A EPS Messinias 2025/26 | 22.Spieltag | Herren

AO Diavolitsi vs. AO Stenosias | 0:4 (0:1)

Dimotiko Stadio Diavolitsi | Rasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: ich weiß nicht, ob die Funzeln langen | Anzeigetafel: nein | Anlage: 1 Rasenplatz | Parkplätze: genügend direkt an der Straße | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/dimotiko-stadio-diavolitsi/stadion-48796.html

Statistik:
Zuschauer: 28 | Gäste: ein paar | Eintritt: frei
Groundbesuch: 1.Mal | Ground 1898 | in Griechenland: 3
AO Diavolitsi: 1.Mal
AO Stenosias: 1.Mal
A EPS Messinias 2025/26: 1 von 16 (0NP) 4.Liga
Stadien im Umkreis (Radius 200km): 3 von 201 (1,49%)
Spiele ohne 0:0 in Folge: 18 | Längste Serie ohne 0:0: 133
Anzahl Kreuze bei Europlan: 2
Eingetragene Spiele: 1

Bericht:
Das Spiel hatte ich eigentlich nicht auf dem Zettel, aber es passte sehr gut zu unserer Reiseroute und so gab es hier eben einen Kaffeestop. :D Der Verein befand sich ja mal im Profibereich des Fussballs, aber davon ist auf dem Platz nichts mehr geblieben. Als Tabellenletzter kämpft man jeden Spieltag um Punkte. Heute sollte es diese Punkte leider auch nicht geben, obwohl man wirklich alles probiert. Der Platz wurde anscheinend ein paar Minuten vor Anpfiff erst fertig gemäht, denn die Höhe war zum Teil unterschiedlich. ^^ Die Stahlrohrtribüne mit Gästebereich ist wohl noch ein Zeugnis von besseren Zeiten. Vielleicht wird es ja mal wieder was mit Liga 3. Neben dem Platz herrschte auch Aufregung, da jemand beim Ausparken erstmal ein Mopet umkachelte. ^^

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΔΙΑΒΟΛΙΤΣΙΟΥ (ΑΟΔ)

bei sofascore.com:
https://www.sofascore.com/football/match/ao-stenosias-ao-diavolitsiou/riXcscFKd :15680148

#2538/011/2026

Sonntag | 01.März 2026 | 11:00Uhr

Griechenland | Ätolien-Akarnanien | Paravola | B EPS Aitoloakarnanias B-Omilos 2025/26 | 15.Spieltag | Herren

Thyella Paravolas vs. AO Anagennisi Stanou | 1:1 (1:1)

Apnotico Gipedo Paravola | Rasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: nein | Anzeigetafel: nein | Ausbau: kleine Stahlrohrtribüne ohne Dach | Anlage: 1 Rasenplatz | Parkplätze: Es gibt im Prinzipp keine, du stellst die Karre eben da ab, wo Platz ist und hoffentlich keinen Behinderst | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/apnotico-gipedo-paravola/stadion-106243.html

Statistik:
Zuschauer: 103 | Gäste: reichlich | Eintritt: 5€ Spende
Groundbesuch: 1.Mal | Ground 1897 | in Griechenland: 2
Thyella Paravolas: 1.Mal
AO Anagennisi Stanou: 1.Mal
B EPS Aitoloakarnanias B-Omilos 2025/26: 1 von 10 (0NP) 5.Liga
Stadien im Umkreis (Radius 200km): 2 von 200 (1,00%)
Spiele ohne 0:0 in Folge: 17 | Längste Serie ohne 0:0: 133
Anzahl Kreuze bei Europlan: 2
Eingetragene Spiele: 1

Bericht:
Die die Vierte Liga viel zu hoch für mich ist, ging es heute noch ein Level nach unten. Die Spiele an sich findet man schon relativ leicht, aber die genaue Lage des Platzes ist dann doch noch etwas schwierig manchmal. Aber da ist das Ding. Im Gegensatz zu gestern ist er sogar was für Ausbauliebhaber, denn man gönnte sich hier eine kleine Stahlrohrtribüne. Im Spiel war der Tabellenführer zu Gast und entsprechend ging man hier auch zur Sache, um dem Spitzenreiter ein Bein zu stellen. Es war dann auch das erwartete Topspiel des Spieltages, aber mehr als eine Punkteteilung wurde es dann nicht. Spaß gemacht hat es trotzdem, denn es gab Sonne satt und das ist immer gut. :D

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
Θύελλα Παραβόλας

bei sofascore.com:
https://www.sofascore.com/football/match/thyella-paravolas-ao-anagennisi-stanou/aZqdsgkyh :15438927

#2537/010/2026

Sonnabend | 28.Februar 2026 | 15:00Uhr

Griechenland | Ätolien-Akarnanien | Sardinion | A EPS Aitoloakarnanias 2025/26 | 19.Spieltag | Herren

Aroma Varetadas vs. AO Rigana | 0:2 (0:0)

Gipedo Sardinion | Rasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: nein | Anzeigetafel: nein | Ausbau: nüschte | Anlage: 1 Rasenplatz | Parkplätze: genügend direkt am Platz | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/gipedo-sardinion/stadion-106205.html

Statistik:
Zuschauer: 72 | Gäste: unklar | Eintritt: 2€
Groundbesuch: 1.Mal | Ground 1896 | in Griechenland: 1
Aroma Varetadas: 1.Mal
AO Rigana: 1.Mal
A EPS Aitoloakarnanias 2025/26: 1 von 11 (0NP) 4.Liga
Stadien im Umkreis (Radius 200km): 1 von 173 (0,58%)
Spiele ohne 0:0 in Folge: 16 | Längste Serie ohne 0:0: 133
Anzahl Kreuze bei Europlan: 1
Eingetragene Spiele: 1

Bericht:
In Griechenland offenbarte sich mir mit dem Amateurfussball eine unndliche Quelle an unbesuchten Sportplätzen. Ich war auch ordentlich aufgeregt, dass mein Länderpunkt dieser wunderschöne ausbaulose Rasenplatz in der Region Ätolien-Akarnanien sein sollte. :D Vor Ort konnten dann die Mädels an der Kasse kein Wort Englisch und mein Griechisch war auch ein bisschen eingerostet, so daß ich für 2€ rein kam, aber es wohl eigentlich 5€ kostete. Nunja, ich bin ja auch als armer Reisender unterwegs und muss kieken, wie ich das alles bezahlen kann. Wie gesagt, der Platz ist himmlisch und das Spiel hat auch Spaß gemacht. Die Gäste gewannen das Ding und sicherten sich so, die Teilnahme an den Play-Offs zum Aufstieg schon fühzeitig. Lustig war auch, dass während des Spiels verwilderte Schweine auftauchten. Aber alle blieben entspannt und so ich auch.

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
leider nichts gefunden

bei agrinionews.gr:
https://www.agrinionews.gr/aroma-varetadas-ao-rigana-0-2-sta-sardinia-me-labropoulou-kai-ena-ap-ola/

In Albanien nahmen wir dann das erste Mal Tempo aus der Reise heraus, da wir feststellten, dass in Reiserichtung noch Winter herrscht und dem wollten wir ja endfliehen. :D Nach den 3 Tagen in Shkoder ging es dann in den Süden zunächst an die Küste und dann später nach Tirana. Damit hatten wir dann eigentlich auch die Städte abgehackt. Tirana als Hauptstadt war in dem Sinne schön, weil zwar viel los war, aber dennoch alles entspannt ablief.

Der Osum Canyon und die Stadt Berat auf dem Weg boten dann Natur satt. Und von dort aus, wollten wir uns auch weiter nach Süden durchschlagen. Nur endeten alle Wege an Straßen, die wir unserem L300 nicht zumuten wollten. Beim nächsten mal kaufen wir dann eben was mit Allradantrieb. ^^

Somit hatten wir noch das Vergnügen die Küste entlag zu düsen. Von Vlora aus ging es immer weiter Richtung griechische Grenze. Das ist auch ein wunderschöner Landstrich, allerdings wird hier gerade die Natur dermaßen zurückgedrängt, durch immer neue Hotelkomplexe und gar ganze Touristenstädte. Ich weiß, alle müssen Geld verdienen, aber man zerstört hier tatsächlich die unberührte Küste, damit schon bald Pauschaltouristen in großen Scharen die Strände bevölkern können.

In Ksamil ganz im Süden war dann der Frühling auch endlich richtig angekommen und es konnte nun täglich Sonne getankt werden und dann hieß es, ab Richtung griechisches Festland.

Wir sehen uns
Paule on Tour

#2536/009/2026

Sonntag | 22.Februar 2026 | 13:00Uhr

Albanien | Qarqe Vlora | Orikum | Kategoria e Dytë B 2025/26 | 15.Spieltag | Herren

KF Oriku vs. KF Devolli | 4:0 (4:0)

Fusha Sportive Orikum | Kunstrasenplatz | Laufbahn: nein | Flutlicht: nein | Anzeigetafel: keine gesehen | Ausbau: Sitzplatztribüne zum Teil überdacht | Anlage: 1 Kunstrasenplatz | Parkplätze: an den umliegenden Straßen ist Platz, wenn man nicht erst 3 Minuten vor Anpfiff erscheint | Spielplatz: nein

Europlan:
https://www.europlan-online.de/fusha-sportive-orikum/stadion-24137.html

Statistik:
Zuschauer: 135 | Gäste: ein paar | Eintritt: frei
Groundbesuch: 1.Mal | Ground 1895 | in Albanien: 2
KF Oriku: 1.Mal
KF Devolli: 1.Mal
Kategoria e Dytë B 2025/26: 1 von 11 (0NP) 3.Liga
Stadien im Umkreis (Radius 200km): 2 von 179 (1,12%)
Spiele ohne 0:0 in Folge: 15 | Längste Serie ohne 0:0: 133
Anzahl Kreuze bei Europlan: 4
Eingetragene Spiele: 2

Bericht:
Da ein Platz in einem Land viel zu wenig ist, wurde in Albanien noch ein Zweiter angestrebt und in Orikum gefunden. Ich gebe zu, ich hatte eigentlich einen ranzigen Viertligisten im Visier gehabt, aber da schob sich eine unpassierbare Gebirgsstraße auf dem Weg dazwischen und so war das Viertligaspiel auf Grund des großen Umweges nicht erreichbar. Das soll diese Perle hier aber nicht abwerten, denn ranzig-schick war es hier auch. :D Wegen der Sonne war mir eigentlich nach einem Bier zum Spiel, aber sowas gab es hier nicht und es trank auch sonst keiner was, also ließen wir es mal bleiben. Lu war unter den 135 Zuschauern übrigens die einzige Frau. :D Das Spiel war nach den ersten Minuten auch schon entschieden. Die Gäste kassierten glat Rot und so hatten die heimischen Jungs leichtes Spiel. In Hälfte 2 standen die Gäste dann etwas besser und ließen kein Tor mehr zu, aber dennoch ging man eben mit 4:0 unter.

Wir sehen uns
Paule on Tour

bei Facebook:
KF Oriku
KF Devolli

bei sofascore.com:
https://www.sofascore.com/football/match/kf-devolli-kf-oriku/COHbsIEGc

Wahnsinn, was die Leute da von Europlan auf die Beine gestellt haben. Dafür ist ein nötiges, dickes Danke eigentlich viel zu wenig. Es gibt sicherlich keinen einzigen Hopper aus Deutschland, der die Seite nicht schon einmal genutzt hat. Und selbst im Ausland werden die Groundjäger darüber stolpern, da es einfach nichts Vergleichbares gibt.

Es gibt aber auch einige Hopper, die die Seite zwar nutzen, sicher aber noch nicht an ihr beteiligen. Da möchte ich gern appellieren, dies zu ändern. Bringt euch ein, meldet kleine Fehler, insofern es sie gibt. Änderungen am Untergrund, wenn es inzwischen Flutlicht gibt, oder noch Fotos fehlen.

Diese Seite ist ein Geschenk. Seid dankbar und wirkt mit.

Chapeau Europlan!

Sportliche Grüße
Pain

Europlan erreicht Meilenstein von 100.000 erfassten Fußball-Grounds

Es ist soweit: Europlan knackt die Marke von 100.000 Fußball-Grounds weltweit!
Was einst als kleines Spielplanheft begann, ist heute eine Plattform mit 100.000 dokumentierten Stadien und Sportplätzen – von großen, internationalen Arenen bis hin zu kleinen Dorfplätzen irgendwo am Rand der Fußballwelt.

Dieser Meilenstein ist kein Zufall. Er ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit – und vor allem einer außergewöhnlichen Community. Unzählige Nutzerinnen und Nutzer reichen neue Grounds ein, ergänzen Daten, korrigieren Details und stellen Bilder zur Verfügung. Genau dieses Engagement macht Europlan-Online zu dem, was es heute ist.

100.000 erfasste Grounds stehen nicht nur für eine beeindruckende Zahl, sondern für Sammelleidenschaft, Neugier und die Liebe zum Fußball und seinen Grounds in all seinen Facetten. Heute zählt Europlan-Online zu den umfangreichsten Plattformen zur Stadiondokumentation im Fußball.

Wir bedanken uns von Herzen bei allen, die über Jahre – teilweise sogar Jahrzehnte – mit ihrem Wissen, ihrer Zeit, ihrer Nörgelei, ihren Ideen, ihren Adleraugen und ihrer Begeisterung zu diesem Wachstum beigetragen haben.

Und wir sind noch lange nicht am Ziel: Die Plattform wird weiterhin ausgebaut, aktualisiert und mit neuen Ideen weiterentwickelt. Auch künftig investieren wir einen großen Teil unserer Freizeit in dieses Herzensprojekt – nach wie vor kostenlos.

Europlan lebt durch euch!

Jeder eingereichte Ground, jedes hochgeladene Bild und jede Ergänzung ist Teil dieser gemeinsamen Geschichte. Die 100.000 sind noch lange nicht das Ende. Immer weiter…