SÍGRS BRNO

🇨🇿 VELKÉ DÍKY PATŘÍ NAŠIM SPONZORŮM. 🧡

Bez vaší podpory bychom nemohli fungovat. Díky vám můžeme trénovat, rozvíjet se a reprezentovat Brno na hřišti i mimo něj. Vaše důvěra a spolupráce jsou pro nás obrovskou hodnotou a nebereme ji jako samozřejmost. 🙏

Upřímné díky patří Stanley mining, Královopolská Steel, Jihomoravský kraj, Inteka Brno, Fox Agency, Brno, AZ Fitness, ZEMPRA Svoboda, JM COMPANY, Swag Lab, For Activ, STAREZ a CAAF. Bez vás by tenhle tým nebyl tam, kde dnes je. 🏈

Zároveň rádi uvítáme i nové partnery, ať už velké nebo menší. Každá spolupráce má pro nás smysl a vážíme si každé podpory. Pokud byste měli zájem stát se součástí něčeho, co roste a má srdce, ozvěte se nám. 📩

🇬🇧 A BIG THANK YOU TO OUR SPONSORS. 🧡

Without your support we could not function. Thanks to you, we are able to train, grow and represent Brno both on and off the field. Your trust and partnership mean a great deal to us, and we never take them for granted. 🙏

Sincere thanks go to Stanley mining, Královopolská Steel, Jihomoravský kraj, Inteka Brno, Fox Agency, Brno, AZ Fitness, ZEMPRA Svoboda, JM COMPANY, Swag Lab, For Activ, STAREZ a CAAF. Without you, this team would not be where it is today. 🏈

We also warmly welcome new partners, whether big or small. Every partnership matters to us, and we value every bit of support. If you’d like to be part of something that’s growing and has heart, reach out to us. 📩

🇨🇿 Během zápasu proti Pilsen Patriots se vážně zranil náš hráč Marek Jucha. 🏈

Mezi diváky byla MUDr. Jitka Hálová-Novotná, ředitelka Nemocnice Ivančice. Bez váhání přiskočila a zůstala u Marka až do příjezdu záchranky. 🙏

Paní doktorko, děkujeme z celého srdce. Jste důkaz, že komunita kolem Sígrs drží pohromadě. 🧡

🇬🇧 During our match against Pilsen Patriots, our player Marek Jucha suffered a serious injury. 🏈

Among the spectators was MUDr. Jitka Hálová-Novotná, Director of Hospital Ivančice. Without hesitation she stepped in and stayed by Marek’s side until the ambulance arrived. 🙏

Thank you from the bottom of our hearts. You are proof that the Sígrs community sticks together. 🧡

Jitka Hálová-Novotná

🇨🇿 GAME WEEK JE TADY! 🔥

Poslední bitva sezony! Čekáme vás ve Znojmu!

Neděle 15:00, Městský stadión Znojmo. Dorazte a podpořte nás! 💪

🇬🇧 GAME WEEK IS HERE! 🔥

Season finale! See you in Znojmo!

Sunday 15:00, City stadium Znojmo. Come support us! 💪

🇨🇿 100 ZÁPASŮ. OFFENSE A DEFENSE. 🔥

Jan Nimrichter právě překonal magickou metu. 100 zápasů v dresu Sígrs. V ofensivě i defensivě, vždycky nachystán.

Tahle čísla si nezískáš bez poslání.

Děkujeme, legendo! 💪

🇬🇧 100 GAMES. OFFENSE AND DEFENSE. 🔥

Jan Nimrichter just crossed the magic number. 100 games in Sigrs colors. In offense and defense, always ready.

You don’t earn these numbers without purpose.

Thank you, legend! 💪

🇨🇿 GAME WEEK JE TADY. 🔥

Sezona se chýlí ke konci. Poslední příležitost, pojďme to zvládnout společně.

📅 21. června 🕒 15:00 📍 Městský stadion (Znojmo)

Dorazte a podpořte nás! 💪

🇬🇧 GAME WEEK IS HERE. 🔥

Season’s almost over. Last chance, let’s finish strong together.

📅 June 21 🕒 15:00 📍 Městský stadion (Znojmo)

Come support us! 💪

🇨🇿 VÍTĚZSTVÍ JE NAŠE! 🔥 28:17 proti Patriots. Sígrs vykročili vítězně! Díky všem co nás podporují 💪

🇬🇧 VICTORY IS OURS! 🔥 28:17 over Patriots. Sígrs start strong! Thanks to everyone supporting us 💪

🇨🇿 GAME DAY JE TADY. 🔥

Domácí půda. Patriots v Brně. Jdeme na ně. 🧡🖤

Dorazte a podpořte nás! 💪

🇬🇧 GAME DAY IS HERE. 🔥

Home turf. Patriots in Brno. Let’s get them. 🧡🖤

Show up and support us! 💪

🇨🇿 GAME WEEK JE TADY. 🔥

Minule jsme prohráli o jeden bod. Teď si vezmeme zpátky, co nám patří!

📅 13. června | 15:00
📍 Brněnské Ivanovice

Dorazte a podpořte nás! 💪

🇬🇧 GAME WEEK IS HERE. 🔥

We lost by one point last time. Time to get our revenge!

📅 June 13 | 15:00
📍 Brněnské Ivanovice

Come support us! 💪

🇨🇿 GAME WEEK JE TADY. 🔥

Jedeme do Přerova. Mammoths nás čekají.

Dorazte a podpořte nás! 💪

📅 7. června
🕔 15:00
📍 Městský stadion Přerov

🇬🇧 GAME WEEK IS HERE. 🔥

We’re heading to Přerov. The Mammoths are waiting.

Come support us! 💪

📅 June 7
🕔 15:00
📍 Městský stadion Přerov