Comité de Jueces World Archery Americas

D

El examen de re-acreditación para Jueces Continentales 2019-2022 será distribuido antes del 25 de septiembre con fecha para responderlo hasta el 31 de octubre de 2018.

The 2019-2022 Continental Judge Re-accreditation exam will be distributed by September 25, and must be completed before October 31, 2018.

Celine Gravel has received the "Judge of the Year" award in Canada. Congratulations, Celine!!!

World Archery nombra jueces de América / World Archery appoints judges from the Americas

Los siguientes Jueces Internacionales de nuestro continente han sido nombrados para los eventos de World Archery en el año 2017.

The following International Judges have been appointed to officiate at World Archery events in 2017.

Indoor World Cup, Vegas, USA
Robert PIAN – USA
Sheri RHODES – USA
Carlos CERVANTES – MEX

Hyundai World Cup, Shanghai, CHN
Laura Lynne CHURCHILL – CAN

Hyundai World Cup, Salt Lake City, USA
Sergio FONT – CUB (Chairman)
Linda COCKRELL – USA
Paola PRASCHKER – ARG
Rubens TERRA NETO – BRA
Jesus GUEVARA – ESA (alternate)

Hyundai World Cup, Berlin, GER
Randall JONES – CAN (Deputy Chair)

Summer Universiade – TPE
Robert PIAN – USA (Chairman)

World Cup Finals – Italy
Alexandre VECCHIO – BRA

World Games – Poland
Patti-J.MIDDLEBROUGH – CAN (alternate)

3-D World Championships – France
José del TORNO - ARG
Carlos CERVANTES - MEX (alternate)

Para World Championships – Beijing
Lais NUNES – BRA

Youth World Championships – Rosario
Adam MARTINEZ – PUR (Deputy Chair)
Vladimir DOMINGUEZ – CUB (DoS)
Celine GRAVEL – CAN
César ARAUJO – MEX

World Championships – Mexico
Andrea AGUILAR - GUA
Mike CULLUMBER - USA
Lena FAZZOLARI – ARG
Guillermina GARCIA – MEX
Jesús GUEVARA – ESA
Vladimir DOMINGUEZ - CUB (alternate)

Designación de jueces para eventos WAA en el año 2017 / 2017 Appointments

Grand Prix Mexicano

Juan José Laverde (COL) Jefe de Jueces / Chairman
Martin Nasser (ARG)
Tiago Louzada (BRA)
Ruth Helfer (PER)
Luis Leal (GUA)
Carlos Cervantes (MEX)
Miguel Angel Garcia (MEX)
Adriana Santana (MEX)
María Dolores Ramírez (MEX)
Mario Iván Avila (MEX)
Josefina Bretón (MEX)
Irma Lira (MEX)
Alma Rosa Piñeiro (MEX)
Liz del Carmen Pérez (MEX)

Suplente: Elizete Perin (BRA) – Orly Serrano (CUB)

Juan Enrique Barrios, PUR

Jesús Guevara (ESA) Jefe de Jueces / Chairman
Lourdes Acosta (PUR)
Megan Tierney (USA)
Irma Lira (MEX)
Clovis Campos (BRA)

Suplente: Thalía Rojano (MEX) / Yoaner Caballero (CUB)

World Cup – Salt Lake City, USA (además de los nombrados por WA)

John Stover (USA)
Christiane Murphy (CAN)
Nabil Jasser Husein (BRA)
Michel Joseph (CAN)

Suplente: Fernando Wolff (BRA)

Guatemala

Adam Martínez (PUR) Jefe de Jueces / Chairman
Liz del Carmen Pérez (MEX)
Fátima Abullarade (ESA)
Douglas Ludwig (USA)
Roy Cortés (COL)
Alba Santos (ECU)
Alma Rosa Piñeiro (MEX)
Miguel Cabrera (CUB)

Suplentes: Carmen Santiago (PUR) / Cristian Tabares (COL)

Juegos Bolivarianos, Santa Marta

Ricardo Deschamps (CHI) Jefe de Jueces / Chairman
José Espinosa (VEN)
Pablo Bonilla (CRC)
Tulio Carrasco (PER)
F***y Plaza (COL)
Celina Buitrago (COL)
Oscar Salazar (COL)

Suplentes: Lourdes Acosta (PUR)

Seminario de Candidatos a Jueces Internacionales / International Judge Candidates’ Seminar

En ocasión de la Copa Mundial Hyundai de Salt Lake City 2017 se celebrará un seminario para formar Candidatos a Jueces Internacionales. Podrán participar en el seminario todos aquellos jueces continentales que ostenten esta categoría por al menos dos años, que hayan trabajado satisfactoriamente en al menos un Evento de Ranking Mundial, y que se puedan comunicar en la lengua inglesa. Los formularios de registro de participación (que serán distribuidos muy pronto), deben estar firmados por la Federación Nacional y la Asociación Continental.

An International Judge Candidates’ Seminar will be held on the occasion of the Salt Lake City 2017 Hyundai Archery World Cup. This seminar is open for Continental Judges who have held this category for at least two years, have officiated in at least one World Ranking Event in this period, and are able to communicate in the English language. Registration forms (to be distributed soon) must be signed by the Judge’s National Federation and Continental Association.

Perú tiene sus dos primeros Jueces Continentales. Los señores Tulio Carrasco y Ruth Helfer acaban de aprobar su examen para esta categoría en Medellín. Felicitaciones!

Peru has its first Continental Judges. Mr. Tulio Carrasco and Mrs. Ruth Helfer have just passed their Continental exam in Medellin. Congratulations!

World Archery Americas Federación Peruana de Tiro con Arco

César ARAUJO, Juez Internacional mexicano, en la final por Oro Olímpico en Rio 2016.

Cesar ARAUJO, International Judge from Mexico, officiating at the Olympic Games Gold Medal Match in Rio.

World Archery Americas

https://worldarchery.org/news/142790/day-life-olympic-technical-official

A day in the life of an Olympic technical official Judges are the technical officials for the sport of archery at the Olympics.