24/08/2026
Nous sommes de retour après la pause estivale ! Avant de poursuivre notre saison à Tramelan, nous effectuerons deux entraînements ce jeudi au-dessus de l’aérodrome militaire de Payerne. ✈️
———
Wir sind zurück aus der Sommerpause! Bevor wir unsere Saison in Tramelan fortsetzen, fliegen wir diesen Donnerstag zwei Trainings über dem Militärflugplatz Payerne. ✈️
———
Siamo tornati dopo la pausa estiva! Prima di proseguire la nostra stagione a Tramelan, questo giovedì voleremo in occasione di due allenamenti sopra l’aerodromo militare di Payerne. ✈️
———
We’re back from our summer break! Before continuing our season in Tramelan, we’ll be flying two training sessions over Payerne Military Air Base this Thursday. ✈️
21/07/2026
We’re beyond excited to be at RAF Leeming this week for our only international display of 2026! 🇬🇧
Catch us in the skies above the air base this Wednesday and Thursday. See you there! ✈️
———
Wir freuen uns riesig, diese Woche für unseren einzigen internationalen Auftritt der Saison 2026 auf der RAF Leeming zu sein! 🇬🇧
Seht uns diesen Mittwoch und Donnerstag am Himmel über dem Flugplatz. Bis bald! ✈️
———
Nous sommes ravis d’être cette semaine à la RAF Leeming pour notre unique démonstration internationale de la saison 2026 ! 🇬🇧
Retrouvez-nous dans le ciel au-dessus de la base aérienne ce mercredi et ce jeudi. À très bientôt ! ✈️
———
Siamo entusiasti di essere questa settimana alla RAF Leeming per la nostra unica esibizione internazionale della stagione 2026! 🇬🇧
Venite a vederci nei cieli sopra la base aerea questo mercoledì e giovedì. Ci vediamo lì! ✈️
📸 Peter Lewis |
13/07/2026
Dieses Wochenende sind wir im Rahmen der Swiss Open über Gstaad in der Luft. 🎾
Wir freuen uns sehr, auch dieses Jahr wieder im wunderschönen Berner Oberland fliegen zu dürfen! ✈️
———
Ce week-end, nous serons dans le ciel au-dessus de Gstaad à l’occasion des Swiss Open. 🎾
Nous sommes ravis de pouvoir voler à nouveau cette année dans le magnifique Oberland bernois ! ✈️
———
Questo fine settimana saremo nei cieli sopra Gstaad in occasione degli Swiss Open. 🎾
Siamo davvero felici di poter tornare a volare anche quest’anno nello splendido Oberland bernese! ✈️
———
This weekend, we’ll be flying over Gstaad as part of the Swiss Open. 🎾
We’re delighted to be back flying in the beautiful Bernese Oberland once again this year! ✈️
📸 Fabian Meierhans |
