Sailability.ch ist ein Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, das Leben von Menschen mit besonderen Bedürfnissen durch das Segeln zu bereichern.
Auf verschiedenen Schweizer Seen bietet Sailability.ch Segelkurse für Menschen mit Behinderung an.
08/07/2026
Segel-Abend vor Sommerpause in Neuenburg
Der Wind liess es zu, Vortrittsregeln in Praxis umzusetzen und Manöver zu optimieren.
---
Soirée de voile avant la pause estivale à Neuchâtel
Le vent a permis de mettre en pratique les règles de priorité et d'optimiser les manœuvres.
Mit viel Wind und Böen bis zu 6 bft wurde der zweite Cup-Tag bestritten. Die Führung wurde nicht abgegeben.
Der Cup benötigt weiterhin einen neuen Namen und Sponsor. Wir suchen Dich! :)
.ch
---
La deuxième journée de la Coupe s'est déroulée sous un vent fort, avec des rafales atteignant 6 bft. Le leader n'a pas cédé sa place.
La Coupe a toujours besoin d'un nouveau nom et d'un nouveau sponsor. C'est toi qu'on cherche ! :)
Unter den Grossen
Erneut nahmen wir an der Regatta der Mondscheinwoche des Yachtclubs Arbon teil. Zwischen den mittelgrossen und grossen Segelbooten schlängelten wird uns durch und absolvierten eine verkürzte Bahn. Grossen Dank an den Yachtclub Arbon für das tolle miteinander.
.ch
---
Parmi les grands
Nous avons de nouveau participé à la régate de la « Mondscheinwoche » organisée par le Yachtclub Arbon. Nous avons slalomé entre les voiliers de taille moyenne et les grands voiliers pour parcourir un parcours raccourci. Un grand merci au Yachtclub Arbon pour cette belle expérience collective.
10/06/2026
Die jährliche Mitgliederversammlung durften im Rahmen des Jubiläums abhalten. Nach der Bootstaufe liessen wir die Leinen los und absolvierten bei schönem Wetter und guten Windbedingungen eine Plauschregatta. Den Abend liessen wir bei Speis und Trank gemütlich ausklingen.
Wir liessen zwei Vorstandsmitglieder nach langjährigem Engagement gehen und bedanken uns bei Iso und Markus recht herzlich. Schweren Herzens müssen wir auch Brita gehen lassen. Danke für deine Arbeit und freuen uns auf ein Wiedersehen.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei Christian für alle mit Herzblut investierten Stunden und seinen unermüdlichen Einsatz von Stunde null an bedanken. Aber auch Claudia im Büro leistet grandiose Arbeit. Schön, dass wir euch haben dürfen und auf weitere tolle Erlebnisse mit euch.
---
Nous avons eu le plaisir d'organiser l'assemblée générale annuelle dans le cadre de notre anniversaire. Après le baptême du bateau, nous avons largué les amarres et disputé une régate amicale sous un beau soleil et avec un vent favorable. Nous avons terminé la soirée dans une ambiance chaleureuse autour d'un repas et d'un verre.
Nous avons fait nos adieux à deux membres du comité après de nombreuses années d'engagement et tenons à remercier chaleureusement Iso et Markus. C'est également le cœur lourd que nous devons dire au revoir à Brita. Merci pour ton travail et nous nous réjouissons de te revoir.
Nous profitons de cette occasion pour remercier Christian pour toutes les heures qu'il a consacrées avec passion et pour son engagement sans faille depuis le tout début. Mais Claudia, au bureau, fait également un travail formidable. Nous sommes heureux de vous avoir parmi nous et nous nous réjouissons de vivre d'autres moments formidables avec vous.
07/06/2026
Die Bootstaufe ist vollzogen und der Wettergott war gnädig mit uns. Bei schönstem Wetter und gutem Wind konnten wir die neuen Segel testen. Das ist das Ergebnis der Crowdfunding Aktion. Sie ist nun vollendet. Wir bedanken uns bei allen Unterstützern.
Herzlich Gratulation an Sailability.ch zum 20 jährigen Bestehen.
---
Le baptême du bateau a eu lieu et le temps nous a été favorable. Sous un soleil radieux et avec un vent favorable, nous avons pu tester les nouvelles voiles. C'est le résultat de la campagne de financement participatif. Elle est désormais terminée. Nous remercions tous ceux qui nous ont soutenus.
Toutes nos félicitations à Sailability.ch pour ses 20 ans d'existence.
Impressionen von den National Games in Zug 2026
---
Quelques vidéos des National Games de Zoug 2026
03/06/2026
National Games von Special Olympics
Vom 28. - 31.5.2026 konnten wir von Sailability mit 5 Athleten von gesamt 8 Teams erfolgreich an den National Games in Zug mitfahren. Wir waren ein Teil der ca. 1600 Teilnehmer, welche mit viel Herz dabei waren.
Sailability.ch war mit Material und Crew im Einsatz.
---
National Games Special Olympics
Du 28 au 31 mai 2026, Sailability a participé avec succès aux Jeux nationaux à Zoug avec 5 athlètes sur un total de 8 équipes. Nous faisions partie des quelque 1 600 participants qui se sont investis corps et âme dans cette compétition.
Sailability.ch était sur place avec son matériel et son équipage.
19/05/2026
Tag 3 und 4 war wettertechnisch wie bisher - nur noch ein wenig kälter. Häufige Winddreher verlangten volle Konzentration und kamen manchen zu Gute. Die französischen Meisterschaften wurden mit folgenden Rängen beendet:
-Double (6 Läufe, 1 Streichresultat)
--Rang 13, Patrick Maurer/Christian Hiller
--Rang 14, Florian Bürgi/Matthias Kaiser
--Rang 36, Ivo Stohler/Philippe Janisch
--Rang 40, Denise Christen/Tobias Schoch
-von 71 gesamt
-Single (5 Läufe, 1 Streichresultat)
--Rang 11, Matthias Kaiser
--Rang 39, Florian Bürgi
--Rang 46, Christian Hiller
--Rang 53, Denise Christen
-von 61 gesamt
---
Les jours 3 et 4 ont connu les mêmes conditions météorologiques que les jours précédents, mais avec un peu plus de froid. Les fréquents changements de direction du vent ont exigé une concentration totale et ont profité à certains. Les championnats de France se sont terminés avec les classements suivants :
- Double (6 manches, 1 résultat à retirer)
--13e place, Patrick Maurer/Christian Hiller
--14e place, Florian Bürgi/Matthias Kaiser
--36e place, Ivo Stohler/Philippe Janisch
--40e place, Denise Christen/Tobias Schoch
-sur 71 au total
-Simple (5 manches, 1 résultat à retirer)
--11e place, Matthias Kaiser
--39e place, Florian Bürgi
--46e place, Christian Hiller
--53e place, Denise Christen
-sur 61 au total
15/05/2026
Tag 1 und 2 an der französischen Meisterschaft am lac d'ailette. Taffe Wetterbedingungen zwischen Flauten, böhenartiger Winden, viel Regen, aber auch Sonnenschein und Hagel. Haben wir noch April?
---
Jours 1 et 2 du championnat de France au lac d'Ailette. Des conditions météo difficiles, entre accalmies, rafales, beaucoup de pluie, mais aussi du soleil et de la grêle. Sommes-nous encore en avril ?