Place du Patin

⛸️ Une petite bonne nouvelle pour la rentrée! 💚

On vous offre quelques jeudis soirs de plus pour passer nous voir! 😊

Que ce soit pour un nouvel équipement, un ajustement, un aiguisage ou simplement pour venir nous dire bonjour, on a hâte de vous voir!

See you soon! 💚

Membres de Patinage Valleyfield, c’est juste pour vous :) Réservez votre plage horaire et au plaisir de vous voir le 25 août !

⛸️✨ SOIRÉE PRIVÉE – PLACE DU PATIN ✨⛸️

Patinage Valleyfield vous invite à une soirée privée spécialement réservée à nos membres chez Place du Patin !

📅 Mardi 25 août
🕔 17 h à 20 h
📍 Place du Patin

Une belle occasion de préparer la saison et de profiter de conseils personnalisés pour vos patins et votre équipement. 🙌

⭐ Consultation individuelle sur rendez-vous
⭐ Aucune obligation d’achat
⭐ 10 % de rabais sur vos achats effectués pendant la soirée 🎉

⚠️ La soirée est uniquement sur rendez-vous.
Les places étant limitées, pensez à réserver votre plage horaire dès maintenant 👇

👉 PRISE DE RENDEZ-VOUS :
https://doodle.com/sign-up-sheet/participate/3051c3f6-08e4-4b45-82b2-11afcdc28a9a/select

Une soirée juste pour notre club, pour prendre le temps de bien vous conseiller avant le début de la saison. 💙⛸️

On se retrouve chez Place du Patin le 25 août!

🎉 NOUS FÊTONS NOS 15 ANS AUJOURD’HUI ! 🎉

Le 11 août 2011, Suzanne et Pierre ouvraient leur boutique de patinage artistique à Vaudreuil-Dorion. ⛸️💚

Et en 2025, Mathieu a pris la relève de Pierre aux côtés de Suzanne, afin de poursuivre cette belle aventure.

Au fil de ces 15 années, nous avons eu la chance de voir grandir tellement de patineuses et de patineurs… et dans certains cas, nous avons maintenant le plaisir d’accueillir leurs enfants à leur tour ! 🥹❤️

Merci du fond du cœur pour votre confiance, votre fidélité et tous ces beaux moments partagés au fil des années.

15 ans à vos côtés… et ça continue ! 💚

Au plaisir de vous servir encore pour de nombreuses années ! ⛸️

⸻

🎉 WE ARE CELEBRATING 15 YEARS TODAY! 🎉

On August 11, 2011, Suzanne and Pierre opened their figure skating shop in Vaudreuil-Dorion. ⛸️💚

In 2025, Mathieu took over from Pierre alongside Suzanne, continuing this wonderful journey.

Over the past 15 years, we’ve had the privilege of watching so many skaters grow up before our eyes… and in some cases, we’re now lucky enough to welcome their children as well! 🥹❤️

Thank you from the bottom of our hearts for your trust, your loyalty, and for all the wonderful moments we’ve shared over the years.

15 years by your side… and we’re just getting started! 💚

We look forward to serving you for many more years to come! ⛸️

❤️

✨ C’est le moment d’en profiter! Ne laissez pas passer cette offre et venez nous voir en magasin. On vous attend! 🙌

✨ Now’s the perfect time to save! Don’t miss this offer—come visit us in store. We look forward to seeing you! 🙌

Carte Hello - Vaudreuil-Soulanges Une offre qui vaut le détour à Vaudreuil-Dorion

☀️ N’oubliez pas ! Cette semaine, nous sommes en vacances.

Nous serons de retour le jeudi 2 juillet.

☀️ Just a reminder! We are closed this week for our vacation.

We’ll be back on Thursday, July 2.

Horaire des vacances d’été

Veuillez noter que la boutique sera fermée aux dates suivantes :

🇶🇦 Mercredi 24 juin — Fête nationale du Québec
☀️ Jeudi 25 juin au samedi 27 juin — Vacances d’été
🇨🇦 Mercredi 1er juillet — Fête du Canada

✅ Réouverture le jeudi 2 juillet

Merci de votre compréhension et bon début d’été à tous !

📢 Summer Vacation Schedule

Please note that the store will be closed on the following dates:

🇶🇦 Wednesday, June 24 — Saint-Jean-Baptiste Day
☀️ Thursday, June 25 to Saturday, June 27 — Summer vacation
🇨🇦 Wednesday, July 1 — Canada Day

✅ Reopening Thursday, July 2

Thank you for your understanding and have a great start to summer!

🎉 C'est le retour de « Une offre qui vaut le détour »!

Payez 100 $ et obtenez 150 $ à dépenser chez nous grâce à « Une offre qui vaut le détour ».

⏳ Quantités limitées.

👉 https://espacehello.ca/vaudreuil-soulanges/offers/OFF-XT7R-XM4E

Horaire des vacances d’été

Veuillez noter que la boutique sera fermée aux dates suivantes :

🇶🇦 Mercredi 24 juin — Fête nationale du Québec
☀️ Jeudi 25 juin au samedi 27 juin — Vacances d’été
🇨🇦 Mercredi 1er juillet — Fête du Canada

✅ Réouverture le jeudi 2 juillet

Merci de votre compréhension et bon début d’été à tous !

📢 Summer Vacation Schedule

Please note that the store will be closed on the following dates:

🇶🇦 Wednesday, June 24 — Saint-Jean-Baptiste Day
☀️ Thursday, June 25 to Saturday, June 27 — Summer vacation
🇨🇦 Wednesday, July 1 — Canada Day

✅ Reopening Thursday, July 2

Thank you for your understanding and have a great start to summer!

Une autre excellente raison de nous rendre visite, malgré la construction ! 🚧😉

Profitez de votre passage pour découvrir nos nouveautés, obtenir des conseils personnalisés et bénéficier de notre service exceptionnel. On vous attend !

Another great reason to come visit us, despite the construction! 🚧😉

Take the opportunity to discover what’s new, get personalized advice, and enjoy our exceptional service. We look forward to seeing you

https://espacehello.ca/vaudreuil-soulanges/offers/OFF-XT7R-XM4E

Carte Hello - Vaudreuil-Soulanges Une offre qui vaut le détour à Vaudreuil-Dorion

🌸 Bonne fête des Mères à toutes les “Skating Moms” ! ⛸️💖
Merci d’être toujours là, dans les gradins comme dans les coulisses. ☕✨



⸻

🌸 Happy Mother’s Day to all the “Skating Moms”! ⛸️💖
Thank you for always being there, both in the stands and behind the scenes. ☕✨

NOUVEAUTÉ en magasin !
Découvrez les roulettes Jackson pour patin artistique à roues alignées ⛸️☀️

Elles peuvent être installées sur vos anciennes bottes ou sur les bottes de votre choix. Une belle façon de continuer à patiner tout l’été !

L’été est là… profitez-en 🌞

NEW in store!
Introducing Jackson inline artistic skate frames ⛸️☀️

They can be installed on your current boots or on the boots of your choice. A great way to keep skating all summer long!

Summer is here… enjoy it! 🌞