Mosquée Al firdaws

08/01/2026

📢 RAPPEL – COURS CE SOIR À LA MOSQUÉE AL-FIRDAWS
تذكير – درس هذا المساء في مسجد الفردوس

(Français 👇 / العربية 👇)

[FR]

Salam Aleykoum wa rahmatoullahi wa barakatouh,

La Mosquée Al-Firdaws a le plaisir de vous inviter ce soir à la troisième leçon de notre série :

📖 Les histoires des prophètes عليهم السلام

Sujet :
Nous poursuivons l’histoire de notre père Adam عليه السلام.

📅 Date : Ce soir, samedi 1er août 2026
🕘 Heure : 30 minutes avant la prière du ‘Icha
📍 Lieu : Mosquée Al-Firdaws

Allah تعالى dit :

« Il y a certes dans leurs récits une leçon pour les doués d’intelligence. »
(Sourate Youssouf, verset 111)

Venez nombreux profiter de ce rappel bénéfique et approfondir notre connaissance des histoires des prophètes.

Qu’Allah nous accorde une science bénéfique, nous fasse mettre en pratique ce que nous apprenons et accepte nos bonnes actions.

La rencontre est ouverte à tous. Soyez les bienvenus.

---

[AR]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسر مسجد الفردوس أن يدعوكم لحضور الدرس الثالث من سلسلة:

📖 قصص الأنبياء عليهم السلام

الموضوع:
نواصل قصة أبينا آدم عليه السلام.

📅 التاريخ: هذا المساء، السبت 01 أغسطس 2026
🕘 التوقيت: 30 دقيقة قبل صلاة العشاء
📍 المكان: مسجد الفردوس

قال الله تعالى:

﴿لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ﴾
سورة يوسف، الآية 111

ندعو الجميع لحضور هذا المجلس والاستفادة من قصص الأنبياء وما فيها من العبر والدروس.

نسأل الله تعالى أن يرزقنا العلم النافع والعمل الصالح، وأن ينفعنا بما علّمنا، وأن يجعل هذا المجلس في ميزان حسنات الجميع.

الدعوة عامة، فمرحباً بالجميع.

---

08/01/2026

INSCRIPTIONS OUVERTES – ÉCOLE CORANIQUE AL-FIRDAWS 2026-2027 فتح التسجيلات – المدرسة القرآنية الفردوس 2026-2027

(Français 👇 / العربية 👇)

[FR] Salam Aleykoum chers parents,

Les inscriptions pour l’École Coranique Al-Firdaws, année 2026-2027, sont maintenant ouvertes.

Nous invitons les parents souhaitant inscrire leurs enfants à remplir le formulaire d’inscription en ligne :

📝 https://forms.gle/H4y892oNYCKQ6sTG6

Merci de remplir un formulaire pour chaque enfant à inscrire.

Les informations concernant l’organisation des cours, les horaires et la rentrée seront communiquées prochainement, inchaAllah.

Nous vous encourageons à vous inscrire dès que possible.

Baraka Allahou fikoum.

[AR] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسرّنا إعلام أولياء الأمور بأن التسجيلات في المدرسة القرآنية الفردوس للموسم الدراسي 2026-2027 قد فُتحت.

يرجى من الراغبين في تسجيل أبنائهم ملء استمارة التسجيل عبر الرابط التالي:

📝 https://forms.gle/H4y892oNYCKQ6sTG6

يرجى ملء استمارة مستقلة لكل طفل.

سيتم الإعلان لاحقاً عن تفاصيل تنظيم الدروس، المواعيد وتاريخ بداية الدراسة إن شاء الله.

نرجو منكم التسجيل في أقرب وقت ممكن.

جزاكم الله خيراً.

05/26/2026

05/25/2026

Horaire de Aid Al Adha ce mercredi 27 Mai.

04/20/2026

بكل سرور نرحب بانضمام مدرسة القرآنية الفردوس كشريك جديد مع مدرسة سراج في تحدي القراءة العربي 2026. هذا الانضمام يشكّل إضافة قيّمة لهذه الرحلة الثقافية، ويعكس حرصًا على ترسيخ القراءة وتنمية حبّ الإبداع والتعبير لدى الطلاب. نحن سعداء بهذه الشراكة التي نأمل أن تكون بداية لمسار مليء بالعطاء والنجاح، نحو بناء جيل قارئ ومثقف 📖🌱

C’est avec grand plaisir que nous accueillons l’École coranique Al-Firdaws comme nouveau partenaire avec l'instut Siraj pour le Défi de la lecture arabe 2026. Cette adhésion constitue une valeur ajoutée importante à cette aventure culturelle et reflète un réel engagement en faveur de la promotion de la lecture ainsi que du développement de la créativité et de l’expression chez les élèves.

Nous sommes ravis de ce partenariat, que nous espérons être le début d’un parcours riche en générosité et en réussite, contribuant à former une génération de lecteurs instruits et éclairés 📖🌱

03/19/2026

HORAIRES DES PRIÈRES DE L'AÏD AL-FITR / أوقات صلاة عيد الفطر

(Français 👇 / العربية 👇)

Salam Aleykoum chers fidèles,

Le Centre Culturel Musulman de Terrebonne (Mosquée Al-Firdaws) vous informe que 5 services de prière seront organisés pour l'Aïd Al-Fitr afin d'accueillir tout le monde dans les meilleures conditions.

Horaires des prières :
1ère Prière : 7h15
2ème Prière : 8h00
3ème Prière : 8h45
4ème Prière : 9h30

Note importante concernant la 5ème prière :
La 5ème prière, prévue à 10h00, ne sera organisée que si la salle est complète lors de la 4ème prière. Merci de votre compréhension.

Rappel Stationnement :
Il est strictement interdit de se stationner chez Petro-Canada ou devant les commerces et immeubles voisins. Merci de respecter le voisinage et les consignes des bénévoles.

Journée de l'Aïd à confirmer (Vendredi ou Samedi).

---

[AR]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يُعلن المركز الثقافي الإسلامي بتيربون (مسجد الفردوس) أنه سيتم تنظيم 5 صلوات لعيد الفطر المبارك لاستيعاب جميع المصلين في أحسن الظروف.

أوقات الصلاة:
الصلاة الأولى: 7:15 صباحاً
الصلاة الثانية: 8:00 صباحاً
الصلاة الثالثة: 8:45 صباحاً
الصلاة الرابعة: 9:30 صباحاً

ملاحظة هامة بخصوص الصلاة الخامسة:
الصلاة الخامسة (المقررة على الساعة 10:00 صباحاً) لن تقام إلا في حال امتلأ المسجد في الصلاة الرابعة. نشكركم على تفهمكم.

تنبيه بخصوص المواقف:
يمنع منعاً باتاً الوقوف في محطة بيترو كندا (Petro-Canada) أو أمام المحلات والمباني المجاورة. نرجو احترام الجيران واتباع تعليمات المنظمين.

يوم العيد سيتم تأكيده لاحقاً (الجمعة أو السبت).

---

03/19/2026

Salam Aleykoum chers parents et enfants,

Le Centre Culturel Musulman de Terrebonne (Mosquée Al-Firdaws) a le plaisir de vous inviter à un après-midi festif pour célébrer l'Aïd ensemble dans la joie et la fraternité !

Quand ?
Le jour de l'Aïd (Vendredi ou Samedi - la date exacte sera confirmée plus t**d dans la journée inchaAllah).
Heure :

Au programme, À partir de 15h00. :
1. Récitation de la Sourate Ar-Rahman par nos jeunes qui l'ont mémorisée avec excellence. Venez les encourager !
2. Activités ludiques et jeux amusants pour les enfants.
3. Collation et gâteries pour tous.

C'est l'occasion idéale pour que nos enfants ressentent la beauté de cette fête. Soyez nombreux !

Lieu : 3660 Chemin Gascon.

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسر المركز الثقافي الإسلامي بتيربون (مسجد الفردوس) دعوتكم وأطفالكم لقضاء أمسية ممتعة واحتفالية بمناسبة عيد الفطر المبارك.

الموعد:
يوم العيد (الجمعة أو السبت - سيتم تأكيد اليوم لاحقاً بإذن الله).
التوقيت: ابتداءً من الساعة 3:00 بعد الظهر (15:00).

برنامج الحفل:
1. تلاوة سورة الرحمن من طرف شبابنا الذين أتقنوا حفظها. تعالوا لتشجيعهم!
2. ألعاب وأنشطة ترفيهية ممتعة للأطفال.
3. وجبة خفيفة وحلويات للجميع.

إنها فرصة رائعة ليعيش أطفالنا أجواء العيد وفرحته في المسجد. حضوركم يسعدنا!

المكان: 3660 Chemin Gascon.

---

03/19/2026

Salam Aleykoum,

Pour les fidèles qui souhaitent s'acquitter de leur Zakat Al-Fitr en nature (denrées alimentaires : riz, farine, dattes, etc.) plutôt qu'en argent, une collecte spécifique est organisée.

Vous pouvez déposer vos denrées directement à l'adresse suivante :

📍 8330 Boulevard Parkway, Anjou, QC H1J 1N2

Nous vous remercions de privilégier des aliments non périssables et de bonne qualité pour nos frères et sœurs dans le besoin.

Baraka Allahou fikoum.

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

بالنسبة للإخوة والأخوات الراغبين في إخراج زكاة الفطر طعاماً (عيناً: أرز، دقيق، تمر، إلخ) بدلاً من النقد، نعلمكم أنه تم تخصيص مكان لاستقبالها وتوزيعها.

يرجى إيصال الزكاة العينية مباشرة إلى العنوان التالي:

📍 8330 Boulevard Parkway, Anjou, QC H1J 1N2

جزاكم الله خيراً وتقبل طاعاتكم.

---

03/19/2026

Salam Aleykoum chers fidèles,

Le Centre Culturel Musulman de Terrebonne (Mosquée Al-Firdaws) vous informe concernant la Zakat Al-Fitr pour cette année :

Montant : 15 $ par personne.
(À sortir pour chaque membre de la famille).

Dernier délai pour le dépôt à la mosquée :
La veille de l'Aïd, à l'heure de la prière de Al-Ichaa.

Important : Nous vous encourageons à la déposer le plus tôt possible afin de permettre au comité de la distribuer aux nécessiteux dans les temps prescrits, inchaAllah.

Lieu de dépôt : 3660 Chemin Gascon (Boîtes dédiées à la mosquée).

Qu'Allah accepte votre jeûne et vos aumônes.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يُعلن المركز الثقافي الإسلامي بتيربون (مسجد الفردوس) عن تفاصيل زكاة الفطر لهذا العام:

القيمة: 15 دولاراً عن كل شخص.
(تخرج عن كل فرد من أفراد العائلة).

آخر موعد لتسليمها في المسجد:
ليلة العيد، عند صلاة العشاء.

تنبيه هام: نرجو منكم الإسراع في إخراجها وعدم تأخيرها إلى اللحظة الأخيرة، ليتسنى للجنة المكلفة توزيعها على مستحقيها في الوقت الشرعي بإذن الله.

المكان: 3660 Chemin Gascon (الصناديق المخصصة في المسجد).

تقبل الله صيامكم وقيامكم وزكاتكم.

---