Baseball St-Lazare

📣 Venez encourager nos Mustangs U11A demain, dimanche 23 août à 12 h au parc Chartier de Lotbinière pour le match de la médaille d’or ! ⚾🏆

🔥 Bonne chance à l’équipe — allez les Mustangs, on croit en vous !
——————————————————

📣 Come cheer on our U11A Mustangs tomorrow, Sunday, August 23 at 12 PM at Parc Chartier in Lotbinière for the gold medal game! ⚾🏆

🔥 Good luck to the team — go Mustangs, you got this!

⚾ Les inscriptions pour la ligue d’automne sont maintenant ouvertes!

La saison se déroulera de la Fête du Travail jusqu’à l’Action de grâce, environ, avec des parties principalement les fins de semaine. Pour plus de détails et pour vous inscrire : https://page.spordle.com/association-baseball-mineur-st-lazare/register/1f18cf5e-1c7a-67de-9578-06829144c6a1

__________________________________-

⚾ Registration is now open for the Fall League!

The season will run approximately from Labour Day to Thanksgiving, with games played mostly on weekends. For more information and to register: https://page.spordle.com/association-baseball-mineur-st-lazare/register/1f18cf5e-1c7a-67de-9578-06829144c6a1

Félicitations à notre équipe U18A pour avoir remporté les honneurs au tournoi A/AA de Orangeville, en Ontario, le week-end dernier! Excellent travail les boys — une belle performance dont vous pouvez être fiers.

Congratulations to our U18A team for winning top honors at the Orangeville A/AA Tournament in Ontario last weekend! Good job boys — an achievement you can all be proud of.

Les prises de photos de nos joueurs des Mustangs avancent super bien! 📸 Pour la première fois, nous prenons aussi les photos de la relève : nos petits Rally Cap font ça comme de vrais champions!

On continue demain ainsi que le 19 juillet. Assurez-vous de vous présenter à l’heure prévue de votre plage horaire. Merci pour votre collaboration!

—

Photo day for our Mustangs players is going great! 📸 For the first time, we’re also taking pictures of our future stars: our little Rally Cap players are doing it like true champions!

We’re continuing tomorrow and on July 19th. Please make sure to show up at the time assigned in your time slot. Thank you for your cooperation!

Les séances de photos individuelles des joueurs pour la saison 2026 commencent ce week-end au Centre communautaire de Saint-Lazare.

L’horaire a été partagé avec les entraîneurs. Il est crucial de se présenter à la bonne plage horaire afin de garder l’ordre durant la journée. Seules les demandes de changement faites par les entraîneurs seront considérées, et ce dans la mesure du possible.

Chaque joueur doit arriver en uniforme, avec tout son équipement.
_________________________
Individual player photo sessions for this season start this weekend at the Saint-Lazare Community Centre.

The schedule has been shared with the coaches. Players mustshow up at their assigned time slot to keep the day running smoothly. Only coaches may request time changes, and these will be accommodated when possible.

Each player must arrive in full uniform, with all their equipment.

Avis important – Changement exceptionnel de terrain

Veuillez prendre note que, pour cette semaine seulement, les pratiques Rally Cap auront lieu sur le terrain M2 au parc Bédard.

Les pratiques reprendront à Benson dès la semaine prochaine, comme à l’habitude.

Ce changement temporaire est dû aux préparatifs des festivités de la Fête du Canada.

Merci de votre compréhension!
______________________________________________
Important Notice – Temporary Field Change

Please note that Rally Cap practices will take place on Field M2 at Bédard Park for this week only.

Practices will return to Benson next week as usual.

This temporary change is due to preparations for Canada Day festivities.

Thank you for your understanding!

Début de la saison des tournois provinciaux!

Nos joueurs U13A étaient en action ce week-end. Dame nature n’a pas été très clémente avec eux, mais la fin de semaine fut tout de même très agréable. Ils ont même eu la chance de faire une haie d’honneur pour les joueurs des Capitales de Québec lors du match de samedi soir — une expérience qu’ils ne sont pas près d’oublier!

Les tournois sont une merveilleuse occasion de tisser des liens serrés et de créer une belle chimie d’équipe en vue des championnats régionaux.

Let’s go Mustangs!
____________________________________________
Start of the provincial tournament season!

Our U13A players were in action this weekend. Mother Nature wasn’t very kind, but it was still an enjoyable weekend overall. The players even had the opportunity to form a guard of honor for the Québec Capitales during Saturday night’s game — an experience they won’t soon forget!

Tournaments are a great opportunity to build strong connections and develop team chemistry heading into the regional championships.

Let’s go Mustangs!