โพสต์ สำหรับผู้ที่ยังไม่เคยสอบข้อเขียนใบขับขี่ค่ะ (หรือเคยสอบมาแล้วก็ตาม)
1. อ่านหนังสือมือ และ ฝึก ทำข้อสอบ ออนไลน์
2. ต้องมีใบอนุญาตการทำงานและไม่หมดอายุ
ถ้าหมดอายุ ต้องมีหนังสือยืนยันการต่ออายุจากกรมแรงงาน (ใบเสร็จรับเงินไม่ถือว่าเป็นหนังสือยืนยัน)
3. ถ้าคุณมีใบขับขี่จากเมืองไทยให้นำไปด้วยในวันสอบ ถ่ายรูปเก็บไว้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง
4. คุณต้องไปถึงสถานที่สอบ 15 นาทีก่อนถึงเวลานัดหมาย และเข้าไปรับบัตรคิว
ถ้าคุณเคยไปติดต่อ ICBC ขอให้เตรียมรหัสผ่านให้พร้อมเพื่อยืนยันตัวตน
5. ล่ามจะแปลคำถามและคำตอบเป็นภาษาไทย ส่วนคำตอบทางผู้สอบต้องอ่านหนังสือและทำการบ้านมา
6.  อ่านหนังสือและฝึกทำข้อสอบออนไลน์
7. ถ้าล่ามให้วันและเวลาไปบุค ล่ามถือว่านั่นคือสัญญาจอง ถ้าคุณยกเลิก ล่ามต้องคิดค่าบริการ
ขอบคุณค่ะ
Post for those who have never taken the knowledge test before:
1. Read the handbook and practice the online tests.
2. You must have a valid work permit that has not expired.
If it has expired, you must have a letter from the Department of Labour confirming that your work permit has been renewed/extended. A receipt is not considered proof of renewal.
3. If you have a Thai driver’s licence, bring it with you on the test day. Take photos of both the front and back of the licence.
4. You must arrive at the test location 15 minutes before your appointment time and get a queue/ticket number.
If you contacted ICBC before, please have your password ready.
5. The interpreter will translate the questions and answers into Thai. However, the test-taker is responsible for studying the handbook and doing the required preparation/homework beforehand.
6. Read the handbook and practice taking the online tests.
7. If the interpreter gives you a date and time for the appointment, the interpreter considers that a confirmed booking/appointment commitment. If you cancel, the interpreter will charge a service fee.
Thank you
Thai-English Interpreter&Translator
Share
Translating ICBC documents
Translating ICBC knowledge test
Interpreting Court cases/Health Care
Court Services Interpreter
ICBC Approved Translator
I have started to do this interpreter work since 2011 to present. Education and Training
- Bachelors Degree, Liberal Arts (Major: Japanese Language) Thammasat University 1991 - 1994
- 2011 Aquinas Institute. Court/Judicial/Legal Interpreter Training
- 2016 Shifting Pictures Inc. and The Interpreter's Lab
Interpreting in Community Sett
เสาร์ 11 กค Abbottsford ถ้าสนใจจะสอบ
ติดต่อ ส่งข้อความ
ด่วน‼️ค่ะ
06/25/2026
And once again, congratulations to everyone who took the knowledge test.
Enjoy FIFA in town 💕
ยินดีด้วยกับทุกๆคนที่สอบข้อเขียนผ่านค่ะ (อีกคน บอกไม่ต้องลงรูป😊
*** ใครจะสอบ ต้นเดือน กค ติดต่อมานะคะ***
Abbottsford 20มิย ถ้ายังสนใจ
ส่งข้อความมาทิ้งไว้หลังไมค์นะคะ🌼
05/10/2026
วันนี้ อากาศดีมาก ผู้สอบก็ทำได้ดีมากๆเช่นกัน
ยินดีด้วยนะคะ 🌸💐🌺
Congratulations 🎉
04/26/2026
ยินดีกับผู้สอบผ่านข้อเขียนทุกๆคน
รีบบุคสอบขับค่ะ หน้าร้อน คิวจะยาว
Congratulations!!
อัพเดท-เหลือ อีก 2ที่ ค่ะ
เสาร์ ที่ 9 พฤษภา ที่ Abbottsford.
ใครตัองการสอบ ขอให้ส่งชื่อมาทิ้งไว้ หลังไมค์ที่ inbox เพจนี้ที่เดียวค่ะ
ขอบคุณค่ะ
สวัสดีค่ะ ล่ามจะขอประชาสัมพันธ์ค่ะ ตามปกติล่ามจะใช้ระบบเชื่อใจ สัญญาปากเปล่า
คุณบุคเวลาที่ล่ามให้ไป ก็ถือตามนั้น
ถ้าใครต้องการไปลองสอบก่อน ล่ามก็ไม่มีปัญหาค่ะ แต่ขอให้ยกเลิกแต่เนิ่นๆ เพราะถ้ายกเลิกใกล้ถึงวันสอบ ล่ามจะไม่สามารถบุค ผู้สอบคนอื่นๆที่ต้องการสอบได้ เพราะคนบุคเวลาไปหมดแล้ว
และยิ่งกว่านั้นคือ ผู้สอบยกเลิกและไม่รับผิดชอบใดๆ
ล่ามเองก็ยุ่งมากๆ หาเวลาให้ลำบาก
****ต่อไปนี้ ล่ามขอให้ผู้ที่ต้องการสอบ ส่งมัดจำ หรือ ชำระเลย ณ วันที่ล่ามให้เวลาคุณไปบุคนะคะ
ฝากไปถึง คุณ และ สามี
อย่าทำให้ระบบไว้ใจของคนไทยเสียหายเลยค่ะ
Normally I trust my clients. I provide the time slots to book and that’s the promise i will be there and you will be there.
If you want to try the test on your own, I’m happy for you but please do not cancel the booking when it’s close to the appt date. I can’t fill the spot I gave you as they’re all taken. There are people in need of my service moreover you do not want to take any responsibilities and disappeared.
Do not book me as your backup plan and cancel last minute.
From now on please e-transfer the fee on the day I provide the appointment time.
Please pass this message to Khunsri and husband who is a manager
Big Box Outlet Store
Who damaged this trust system.
เสาร์ที่ 25 เมษานี้ ใครต้องการสอบ ที่… Abbottsford Inbox มาหาล่าม พร้อมชื่อ นามสกุลภาษาอังกฤษ
ขอบคุณค่ะ
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Address
Richmond, BC
Opening Hours
| Monday | 9am - 11pm |
| Tuesday | 9am - 11pm |
| Wednesday | 9am - 11pm |
| Thursday | 9am - 11pm |
| Friday | 9am - 11pm |
| Saturday | 9am - 11pm |
| Sunday | 9am - 11pm |