Piscine Lakeshore Pool

La soirée de remise des prix a été reportée en raison d’une panne de courant!
—
Awards night postponed due to power outage at the pool!

À ce soir! Même sous la pluie!⭐️🏆
——
See you tonight - rain or shine!⭐️🏆

Il nous manque encore quelques bénévoles pour notre BBQ de clôture - veuillez vous inscrire ci-dessous!
https://volunteersignup.org/C7CFY
——
We are still missing a few volunteers for our closing BBQ - please sign up below!
https://volunteersignup.org/C7CFY

Semaine 1 de post-saison!
-----
Postseason Week 1!

Dernière semaine de la saison régulière 😢
-------
Last week of regular season 😢

Articles Lakeshore en vente en quantité limitée, le formulaire de commande ouvre demain 10 août et le retrait se fera à la cantine le mercredi 12 août!
Formulaire de commande: https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAEZd0ww5GdUN0JYRjZXM1Y0V1FOUFNPUFJGQjExODQyMS4u
---
Limited pieces of Lakeshore merch for sale, order form opens tomorrow August 10 and pick up will be at the canteen Wednesday August 12!
Order form: https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAEZd0ww5GdUN0JYRjZXM1Y0V1FOUFNPUFJGQjExODQyMS4u

Inscrivez-vous au barbecue ici :
https://volunteersignup.org/EF79A
——
Sign up to bbq here:
https://volunteersignup.org/EF79A

See you tonight!
——
À ce soir!