Tamarack Ottawa Race Weekend

La Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa offre une expérience inégalée aux coureurs de tous niveaux. Que vous souhaitiez établir un record personnel, profiter du paysage, ou participer à un événement familial divertissant, cette fin de semaine de courses sera riche en sensations fortes.

Faites partie des milliers de coureurs qui apporteront leur énergie à la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa 2027. Inscrivez-vous dès maintenant en suivant le lien ci-dessous!

https://www.runottawa.ca/fr/

Tamarack Ottawa Race Weekend offers an unparalleled experience for participants of all levels. Whether you are chasing a personal best, enjoying a scenic run, or taking part in a family-friendly event, this weekend is full of excitement from start to finish!

Join thousands of runners bringing the energy to Tamarack Ottawa Race Weekend 2027! Register today through the link below.

https://www.runottawa.ca/

Des sites nationaux emblématiques, des quartiers historiques, le magnifique canal Rideau et l’impressionnante rivière des Outaouais : la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa offre des vues à couper le souffle, dans une ambiance électrisante. Que vous participiez à votre premier marathon ou que vous fassiez un autre 5K, vous baignerez dans une énergie contagieuse du début à la fin.

Inscrivez-vous dès maintenant en suivant le lien ci-dessous et joignez-vous à nous en 2027. Grande course. Énergie intense.

https://www.runottawa.ca/fr/

National landmarks, historic neighbourhoods, the scenic Rideau Canal, and the beautiful Ottawa River, Tamarack Ottawa Race Weekend is scenic as is it electric. Whether it’s your first marathon or your next 5K, you’ll be surrounded by energy from start to finish.

Register today through the link below and join the excitement in 2027. Big race. Big energy.

https://www.runottawa.ca/

La Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa rassemble des milliers de personnes qui marchent, courent, roulent et encouragent ensemble au cœur de la capitale du Canada. Chaque épreuve comprend une foule enthousiaste, des spectacles et une énergie contagieuse, qui rendent chacun de vos pas inoubliables.

Grande course. Énergie intense. Soyez des nôtres en 2027.

Inscrivez-vous maintenant en suivant le lien ci-dessous.

https://www.runottawa.ca/fr/

Tamarack Ottawa Race Weekend brings thousands together to run, walk, roll and cheer through the heart of Canada’s capital. Each distance is packed with high-energy crowds, live music, and non-stop good vibes that make every step unforgettable.

Big race. Big energy. Be a part of it in 2027.

Sign up now through the link below.

https://www.runottawa.ca/

Pour mettre en place des programmes sportifs communautaires efficaces, il faut commencer par disposer d’un équipement adapté. Le Fonds communautaire pour le sport de Courez Ottawa apporte un soutien financier aux organisations locales à but non lucratif œuvrant dans le domaine des sports afin de les aider à acheter le matériel essentiel à l’amélioration de leurs programmes, au renforcement de la sécurité et à la création de possibilités pour les participants.

Grâce à deux subventions ponctuelles de 10 000 $ CA, le Fonds soutient des organisations qui proposent des programmes de sports d’endurance et contribuent à bâtir des communautés plus fortes, plus saines et plus actives dans toute la région d’Ottawa-Gatineau.

Le processus de demande commence le 1er septembre 2026.

Apprenez-en davantage en suivant le lien ci-dessous.

https://www.runottawa.ca/fr/fonds-communautaire-pour-le-sport-de-courez-ottawa/

Strong community sport programs start with the right equipment. The Run Ottawa Community Sport Fund provides financial support to local not-for-profit sport organizations, helping them purchase essential equipment that strengthens programming, improves safety, and creates more opportunities for participants.

Through two one-time grants of $10,000 CAD, the fund invests in organizations that deliver endurance sport programming and help build stronger, healthier, and more active communities across the Ottawa-Gatineau region.

Applications open on September 1, 2026.

Learn more through the link below.

https://www.runottawa.ca/run-ottawa-community-sport-fund/

Célébrez en traversant la ligne d'arrivée lors de la Fin de semaine des courses d'Ottawa Tamarack!

Que ce soit votre première course officielle, un retour à la ligne de départ ou simplement le désir de vous imprégner d’une énergie contagieuse, sachez qu’il y a une place pour tous!

Inscrivez-vous dès maintenant en suivant le lien ci-dessous et joignez-vous à la célébration lors de la Fin de semaine des courses d'Ottawa Tamarack 2027!

https://www.runottawa.ca/fr/

Take advantage of the best price available by registering early for Tamarack Ottawa Race Weekend 2027!

Whether it’s a first race, a return to the start line, or simply a chance to be part of the energy, there’s a place at the start line for everyone!

Register now through the link below and join the party next spring at Tamarack Ottawa Race Weekend!

https://www.runottawa.ca/